Que Veut Dire DOES NOT VIOLATE THE RIGHTS en Français - Traduction En Français

• ne viole pas les droits
• ne porte pas atteinte aux droits
• n'enfreignent aucun droit
• n'enfreint pas les droits
• ne violent pas les droits

Exemples d'utilisation de Does not violate the rights en Anglais et leurs traductions en Français

Or that the content does not violate the rights of others.
Ou que le contenu ne viole pas les droits des autres.

Everyone has the right to the free development of his personality, so far as he does not violate the rights of others.
Chacun a droit au libre épanouissement de sa personnalité pourvu qu'il ne viole pas les droits d'autrui.

To act in a way that does not violate the rights of SuperMemo or third parties; b.
Agir d'une manière qui n'enfreint pas les droits de SuperMemo ni de tierces personnes.

In addition to multimillion-dollar payments to the plaintiff, otvechik was obliged to change its Office software package so that it does not violate the rights i4i.
En plus des paiements de plusieurs millions de dollars pour le demandeur, otvechik fut obligé de changer son office package logiciel pour qu'il ne viole pas les droits i4i.

This part of the legislation does not violate the rights of the individual.
Cette partie de la législation ne viole pas les droits de l'individu.

In any case, Lyreco recommends that users take legal advice with regard to whether a personally tailored product can be used legitimately and that this does not violate the rights of third parties.
En tout état de cause, Lyreco recommande aux utilisateurs d'obtenir le conseil d'un professionnel quant à savoir si l'apparence d'un Produit personnalisé est légalement disponible pour l'utilisation envisagée par l'utilisateur et ne viole pas les droits des tiers.

You also warrant that the submission does not violate the rights of any third party.
Vous garantissez également que la soumission ne viole pas les droits de tiers.

Your Submission does not violate the rights of any other person or entity, such as rights of privacy and publicity; and.
Votre Soumission ne viole pas les droits d'une autre personne ou d'un autre organisme, tels que les droits de confidentialité et de publicité.

We can not accept any warranty that their use does not violate the rights of third parties.
Nous ne pouvons pas garantir que leur utilisation ne viole les droits de tiers.

Accordingly, you represent and warrant that any ad published on your KooKooning account complies with current legislation, that any booking accommodation on an ad on your KooKooning account and that any stay of a traveler in an accommodation mentioned in an ad published on your KooKooning account, does not violate the rights of any third party.
En conséquence, vous déclarez et garantissez que toute annonce publiée sur votre compte KooKooning est conforme à la législation en vigueur, que toute réservation d'hébergement relative à une annonce publiée sur votre compte KooKooning et que tout séjour d'un voyageur dans un hébergement faisant l'objet d'une annonce publiée sur votre compte KooKooning ne viole les droits d'aucun tiers.

And use of data entered in the SIS does not violate the rights of the..
Et l'utilisation des données introduites dans le SIS ne viole pas les droits de la..

For any proposals or ideas that you submit to Kolor, in addition to any other representations or warranties in these TOU, you represent and warrant that you have the right to disclose such ideas or proposal to Kolor and that such disclosure does not violate the rights of any other person or party.
Pour toutes propositions ou idées que vous soumettez à Kolor, en plus de tout autre engagement ou garantie dues en vertu de ces Conditions Générales, vous garantissez que vous avez le droit de divulguer de telles idées ou propositions à Kolor et qu'une telle divulgation ne viole pas les droits d'une autre personne.

You must make sure that any content you publish is authentic and does not violate the rights of a third party copyright, confidentiality.
Les internautes doivent s'assurer que les contenus qu'ils diffusent sont authentiques et n'enfreignent aucun droit(de propriété, de confidentialité ou autre) d'une tierce personne ou d'une entité.

The user will ensure that it does not violate the rights of others about people or objects represented in the photos and will assume the liability for any infringements on intellectual property rights, forcing first requested by written to exempt us from any claim that may be made to us by third parties and to compensate"Tienda Custom" of the eventual damages occur and for which it is responsible.
L'utilisateur doit s'assurer qu'elle ne viole pas les droits d'autres personnes ou objets représentant sur les photos et assumeront la responsabilité pour toute violation des droits de propriété intellectuelle, forçant tout d'abord demandé par écrit à exonérer nous d'aucun prétendent que peut être faite pour nous par des tiers et pour compenser la« Tienda Custom» des éventuels dommages se produisent et dont il est responsable.

The client guarantees the domain ordered by him does not violate the rights of any Third Party.
Le Client garantit que le nom de domaine sollicité ne porte pas atteinte aux droits des tiers.

The right to a free use of the language of the minority in private life and in public is confirmed in article 27 of the Constitution which stipulates that in the Republic of Poland the official language is the Polish language, but"this regulation does not violate the rights of national minorities arising from ratified international agreements.
Le droit d'une minorité d'utiliser librement sa langue en privé et en public est consacré à l'article 27 de la Constitution qui prévoit que, dans la République de Pologne, la langue officielle est le polonais, mais que<< cette disposition ne porte pas atteinte aux droits des minorités nationales reconnus en vertu d'accords internationaux ratifiés.

A human being shall be free to do anything that does not violate the rights of others and does not contradict the Constitution and laws.
Toute personne est libre de faire ce qui ne viole pas les droits et libertés d'autrui et ce qui n'est pas contraire à la Constitution et les lois.

Possession, utilization and management of land and other natural resources are exercised by the owners freely, if it is not detrimental to the environment and does not violate the rights and lawful interests of other people.
La possession, la jouissance et la disposition de la terre et des autres ressources naturelles sont exercées librement par leurs propriétaires, si cela ne porte pas préjudice à l'environnement et ne viole pas les droits et intérêts légaux d'autrui.

You represent and warrant that product use by you and your authorized users does not violate the rights of third parties, including but not limited to intellectual property rights and privacy rights..
Vous déclarez et garantissez que votre utilisation des produits et celle de vos utilisateurs autorisés ne violent pas les droits de tiers, y compris, et sans limitation, des droits de propriété intellectuelle, droits de confidentialité.

The right to marry and choose a spouse is based on the right which every individual enjoys by virtue of the enjoyment of his fundamental rights and freedoms under the Constitution as long as he does not violate the rights or freedoms of others, public order or public morals.
Le droit de se marier et de choisir son conjoint découle du droit de chacun de jouir des libertés et des droits fondamentaux prévus par la Constitution, pour autant qu'il ne porte pas atteinte aux droits ou libertés d'autrui, à l'ordre public ou aux bonnes moeurs.

Comment utiliser "does not violate the rights" dans une phrase

to post is honest and truthful and does not violate the rights of any third party.

Publishing what does not violate the rights of citizens or touches upon one of their freedoms.

The client guarantees that the use of the image trademark does not violate the rights of others.

To the extent that it does not violate the rights of every individual, I believe it should.

What confidence do you have that your company does not violate the rights of a third party?

The customer guarantees that it does not violate the rights of third parties when processing the products.

What comfort do you have that the company’s intellectual property does not violate the rights of a third-party?

You can still create whatever you want as long as it does not violate the rights of others.

You can have anything that you want as long as it does not violate the rights of others.