Que Veut Dire DRAFT PREPARED BY THE SECRETARIAT en Français - Traduction En Français

• projet établi par le secrétariat
• projet préparé par le secrétariat
• projet élaboré par le secrétariat
• texte établi par le secrétariat

Exemples d'utilisation de Draft prepared by the secretariat en Anglais et leurs traductions en Français

Draft prepared by the Secretariat.
Projet préparé par le Secrétariat.

Shall adopt a report based on a draft prepared by the secretariat.
Adopte un rapport sur la base d'un projet élaboré par le secrétariat.

On the basis of the draft prepared by the secretariat(TRANS/SC.1/2002/4), SC.1 read through the text paragraph by paragraph.
Sur la base du projet préparé par le secrétariat(TRANS/SC.1/2002/4), le SC.1 a procédé à une lecture paragraphe par paragraphe.

The Conference adopted the Final Act on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Conférence a adopté l'acte final sur la base d'un projet préparé par le secrétariat.

The Commission considered that the draft prepared by the Secretariat(A/CN.9/423) was generally in line with the considerations at the Commission's twenty-eighth session(1995) and that it presented a good basis for the Commission to consider and approve the text at the current session.
La Commission a estimé qu'en règle générale, le texte établi par le Secrétariat(A/CN.9/423) reflétait bien le débat que la Commission avait consacré à la question à sa vingt-huitième session(1995) et qu'il offrait à la Commission une base utile pour examiner et approuver le texte à la session en cours.

In his capacity as Rapporteur, he had introduced a number of minor changes to the draft prepared by the Secretariat.
En tant que rapporteur, il a apporté quelques modifications mineures au projet préparé par le secrétariat.

The drafting group would then meet at a first inter-sessional meeting, not later than the end of August 1995, to review the draft prepared by the secretariat, taking into account, inter alia, the views expressed by Member States and other participants, and produce a second draft, which would be forwarded to all States for comments;
Le groupe de rédaction tiendra ensuite une première réunion intersessions, avant la fin du mois d'août 1995, pour étudier le texte établi par le secrétariat ad hoc compte tenu notamment des opinions exprimées par des États Membres et les autres participants, et il rédigera un deuxième projet qui sera transmis à tous les États pour observations;

The participants will be invited to adopt the report on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Les participants seront invités à adopter le rapport sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Ad hoc Working Group adopted its decisions on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe de travail spécial a adopté ses décisions sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Ad Hoc Group of Experts will adopt its report on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe spécial d'experts adoptera son rapport sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The report of GE.1 was adopted on 19 March 1998 on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le GE.1 a adopté son rapport le 19 mars 1998 sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Working Group is expected to adopt its report on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Il est prévu que le Groupe de travail adopte son rapport sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

CEFACT adopted the report of its third session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le CEFACT a adopté le rapport de sa troisième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The group of experts adopted the present report on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe d'experts a adopté le présent rapport sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The WP.11 adopted the report of its 64th session based on a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe de travail a adopté le rapport sur sa soixante-quatrième session, sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Committee should adopt the report on its second session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Comité devrait adopter le rapport sur sa seconde session sur la base d'un projet préparé par le secrétariat.

The Working Party adopted the report on its fifty-ninth session based on a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe de travail a adopté le rapport de sa cinquante-neuvième session sur la base d'un projet élaboré par le secrétariat.

The Sub-Committee adopted the report on its seventeenth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le SousComité a adopté le rapport de sa dixseptième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Joint Meeting may wish to adopt the report of the session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Réunion commune voudra adopter le rapport de session sur la base d'un projet préparé par le secrétariat.

The Committee adopted its report for agenda items 1 to 5 on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Comité a adopté le rapport de ses débats au titre des points 1 à 5 de l'ordre du jour sur la base d'un projet préparé par le secrétariat.