Que Veut Dire DUE TO THE SECOND WORLD WAR en Français - Traduction En Français

• en raison de la seconde guerre mondiale
• à cause de la seconde guerre mondiale
• dû à la deuxième guerre mondiale

Exemples d'utilisation de Due to the second world war en Anglais et leurs traductions en Français

Not contested due to the Second World War.
Non Disputé pour cause de Seconde Guerre Mondiale.

Switzerland was then emerging from its isolation due to the Second World War.
La Suisse sort alors de son isolement dû à la Seconde Guerre mondiale.

Birth deficit due to the Second World War. 4. Baby boom. 5.
Déficit des naissances dû à la guerre 1939-1945. 4. Baby-boom. 5.

This lack of religiosity is in part due to the Second World War.
Ce ralentissement est en partie dû à la deuxième guerre mondiale.

From 1943, due to the Second World War, his activity as an architect slowed down.
À partir de 1943, en raison de la Seconde Guerre mondiale, son activité d'architecte ralentit.

Football League suspended due to the Second World War.
Championnat arrêté à cause de la Seconde Guerre mondiale.

Due to the Second World War, this hair transplant was for a long period only known in Japan.
Du fait de la Deuxième Guerre mondiale, cette greffe capillaire n'est longtemps restée connue qu'au Japon.

Birth deÞcit due to the Second World War.
DéÞcit des naissances dû à la Seconde Guerre mondiale.

The competition would not be held again until 1948, due to the Second World War.
Ces résultats ne seront publiés qu'en 1948 en raison de la seconde guerre mondiale.

Production was suspended due to the Second World War and was resumed in 1945.
La production fut suspendue en raison de la Seconde Guerre Mondiale en 1940 pour reprendre en 1945.

The years between 1942 and 1945, closed the hotels doors due to the Second World War.
Entre 1942 et 1945, le Banff Springs doit fermer en raison de la Deuxième Guerre mondiale.

Due to the Second World War, the company produced fewer roofing tiles up till September 1944.
En raison de la deuxième guerre mondiale, la société produit moins de tuiles jusqu'à septembre 1944.

Football League suspended due to the Second World War.
Championnat suspendu en raison de la Seconde Guerre mondiale.

After delays due to the Second World War, the court took possession of the building in 1946.
Après des retards attribuables à la Seconde Guerre mondiale, la Cour a pu prendre possession de l'édifice en 1946.

The final was cancelled due to the Second World War.
La seconde fut annulée à cause de la Première Guerre mondiale.

Due to the second world war the Hall but not for civilian use in claims could be taken and was partially destroyed during the war..
En raison de la seconde guerre mondiale la salle mais pas pour civil utilisation dans les revendications pourrait être prise et fut partiellement détruite pendant la guerre..

Show is cancelled due to the Second World War.
Annulation de l'épreuve en raison de la Seconde Guerre mondiale.

A General election was due to take place before the end of 1940, but was postponed due to the Second World War.
Ceux de 1944 devaient s'y dérouler, mais furent reportés à cause de la Seconde Guerre mondiale.

He moved clubs in 1945, due to the Second World War, for one season, to Società Ginnastica Andrea Doria, without success.
Il retrouva un club en 1945, du fait de la Seconde Guerre mondiale, pour une saison, la Società Ginnastica Andrea Doria, sans rien remporter.

However, his studies were postponed due to the Second World War.
Ses travaux furent cependant interrompus à cause de la Seconde Guerre mondiale.