Que Veut Dire DUE TO THE SECURITY SITUATION en Français - Traduction En Français

• en raison de la situation sécuritaire
• en raison des conditions de sécurité
• en raison de la situation en matière de sécurité
• en raison de l'insécurité
• à cause de la situation sécuritaire
• du fait de la situation sécuritaire
• à cause de l'insécurité
• du fait des conditions de sécurité

Exemples d'utilisation de Due to the security situation en Anglais et leurs traductions en Français

Not provided due to the security situation. 9.
Accès non fourni en raison de la situation sécuritaire. 9.

Exercise a high degree of caution in Sri Lanka due to the security situation.
Faites preuve d'une grande prudence au Sri Lanka en raison des conditions de sécurité.

Impossible, due to the security situation in Ljuboten.
Impossible en raison de la situation en matière de sécurité à Ljuboten.

Health facilities in Hudaydah governate are closing due to the security situation;
Les centres de soins dans le gouvernorat d'Hodeida ferment en raison des conditions de sécurité.

Due to the security situation the team was only able to visit Douma on 21 April.
En raison de la situation sécuritaire, l'équipe n'a pu visiter Douma que le 21 avril.

Courses were postponed due to the security situation.
Les stages ont été reportés en raison de la situation en matière de sécurité.

Due to the security situation, the ceiling for unarmed police personnel remains at a maximum of 1,800.
Du fait des conditions de sécurité, le plafond pour le personnel de police non armé est toujours fixé à 1 800 personnes.

The lower-than-planned output was due to the security situation in Mogadishu.
Le produit exécuté a été inférieur aux prévisions à cause de l'insécurité à Mogadiscio.

The Mission went to Mopti, but could not gain access to the northern part of the country due to the security situation.
La Mission s'est rendue à Mopti, mais n'a pu avoir accès à la partie nord du pays en raison de la situation sécuritaire.

Most countries advise against travel here due to the security situation but it is a beautiful place.
Beaucoup déconseillent de voyager ici à cause de la situation sécuritaire, mais c'est vraiment un bel endroit.

It is stated that no impact assessments could be undertaken by external experts due to the security situation.
Il est indiqué qu'aucune évaluation d'impact n'a pu être réalisée par des experts extérieurs en raison de la situation sécuritaire.

Most countries advise against travel here due to the security situation but it is a beautiful place.
La plupart des pays déconseillent de voyager ici en raison de la situation sécuritaire, mais c'est un bel endroit.

Regrettably, due to the security situation in Somalia the Monitoring Group was unable to undertake a mission to any region in Somalia.
Malheureusement, en raison de la situation sécuritaire en Somalie, le Groupe de contrôle n'a pu se rendre dans aucune région du pays.

Both of the two previous border openings this year were cut short due to the security situation in Sinai.
Les deux précédentes ouvertures de la frontière cette année ont été interrompues en raison de la situation sécuritaire dans cette région.

Due to the security situation in Iraq, IOM was unable to implement aspects of the cooperative agreement that required IOM's presence in the country.
Du fait de la situation sécuritaire en Iraq, l'OIM n'a pu réaliser certains aspects de l'accord de collaboration qui auraient exigé sa présence dans le pays.

The problem of access for humanitarian aid remains acute due to the security situation and the intransigence of the parties.
L'accès à l'aide humanitaire reste un problème aigu en raison de l'insécurité et de l'intransigeance des parties.

The remaining hangar yet to be destroyed continued to be inaccessible during the reporting period due to the security situation.
Le hangar restant à détruire est resté inaccessible pendant la période considérée du fait de la situation sécuritaire;

Millions of people are displaced in West Africa due to the security situation and instability in the region.
Des millions de personnes sont déplacées en Afrique de l'Ouest, en raison de la situation en matière de sécurité et de l'instabilité dans la région.

Another 1,000 victims were identified between December 2006 and June 2007 in Djugu territory that had previously not been accessible due to the security situation.
Mille autres victimes ont été recensées entre décembre 2006 et juin 2007 dans le territoire Djugu qui n'était auparavant pas accessible en raison des conditions de sécurité.

Schools in northern and central Mali closed due to the security situation, interrupting schooling for an estimated 150,000 children.
Plus de 500 écoles dans le Nord et le Centre du Mali ont fermé en raison de la situation sécuritaire, interrompant la scolarité pour un nombre d'enfants estimé à 150 000.