Que Veut Dire EARLY IN THE PLANNING PROCESS en Français - Traduction En Français

• au début du processus de planification
• tôt dans le processus de planification

Exemples d'utilisation de Early in the planning process en Anglais et leurs traductions en Français

Involves the public early in the planning process;
Encourageant la participation des populations locales tôt dans le processus de planification;

Early in the planning process, they may wish to engage in asset mapping to help to.
Au début du processus de planification, ils peuvent souhaiter participer à la cartographie des actifs afin d'aider à.

Try to nail down presenters as early in the planning process as possible.
Essayez de clouer les présentateurs aussi tôt dans le processus de planification que possible.

Value Early in the planning process, the value that will be attached to the individual grants should must be determined.
Valeur La valeur des subventions individuelles doit être déterminée au début du processus de planification.

O promote participation by the local population early in the planning process;
O encourageant la participation des populations locales tôt dans le processus de planification;

Engage PA early in the planning process for advice and support;
Consulter les AP dès le début du processus de planification, pour obtenir leur appui et leurs conseils;

These requirements can then be integrated into study design from early in the planning process.
Ces exigences peuvent ensuite être incorporées dans la conception d'études dès le début du processus de planification.

This needs to be investigated early in the planning process to ensure viability.
Cette question devrait être abordée tôt dans le processus de planification afin de déterminer la faisabilité.

The designation of remote, semi-remote, and drive-in is made very early in the planning process.
La désignation de zone éloignée, semi-éloignée et accessible par la route apparaît très tôt dans le processus de planification.

Provide ongoing training early in the planning process so that community members can.
Fournissez une formation continue tôt dans le processus de planification afin que les membres de la communauté puissent.

Establish relationships with provincial policy makers and regulators early in the planning process.
Établir des relations avec des décideurs et des organismes de réglementation provinciaux au tout début du processus de planification.

National Defence established budgets early in the planning process, based on rough estimates and historic information.
La Défense nationale a établi des budgets tôt dans le processus de planification, en s'appuyant sur des évaluations approximatives et des données historiques.

The notion was that the environmental impacts of a proposal or a project were to be considered early in the planning process.
On voulait que les répercussions environnementales d'une proposition ou d'un projet soient examinées au début du processus de planification.

Involve all relevant partners and stakeholders early in the planning process and consider how to best use their strengths.
Impliquez l'ensemble des partenaires et des parties prenantes dès le début du processus de planification et voyez comment les utiliser au mieux.

The Canadian Coast Guard(Ice Operations Center) should also be provided with a voyage plan or itinerary early in the planning process.
La Garde côtière canadienne(Centre des opérations dans les glaces) doit également recevoir un plan ou un itinéraire de voyage au début du processus de planification.

Contact appropriate agencies early in the planning process to identify potential migratory species that may be present in the study area.
Contacter les organismes compétents au début du processus de planification, pour identifier les espèces migratrices qui peuvent potentiellement se trouver dans la zone étudiée.

It helps identify potential environmental impacts of a project early in the planning process so they can be addressed.
Elle aide à identifier les incidences environnementales potentielles d'un projet dès le début du processus de planification afin de rectifier les problèmes.

This involvement should be early in the planning process, with results documented and communicated to audit teams on a timely basis.
L'équipe de vérification informatique devrait intervenir au début du processus de planification, consigner en dossier les résultats de son travail et les communiquer en temps opportun à l'équipe de vérification.

If you are, the Insta-Pro engineering team is ready with 3D plan design capabilities to help you"see" your plant very early in the planning process.
Dans l'affirmative, l'équipe d'ingénierie Insta-Pro est capable d'élaborer des plans en 3D pour vous aider à« visualiser» votre usine très tôt dans le processus de planification.

Hydro Ottawa and other public utilities should be contacted early in the planning process regarding the area servicing of development.
Hydro Ottawa et les autres fournisseurs de services publics doivent être contactés tôt dans le processus de planification au sujet de la viabilisation de l'aménagement.

A key component to meaningful and integrated investment planning is to engage the right people and areas of responsibility early in the planning process.
Un élément clé de la planification significative et intégrée des investissements consiste à mobiliser les personnes et secteurs d'activité pertinents au début du processus de planification.

Proponents should engage with AEP wildlife biologists early in the planning process and explore potential alternative mitigation as appropriate.
Les promoteurs devraient amorcer les discussions avec les biologistes de la faune du MEPA au début du processus de planification et explorer les mesures d'atténuation possibles qui pourraient être envisagées.

SEAs provide a systematic approach for identifying important potential environmental effects(positive or negative) early in the planning process, before they occur.
Elle offre une approche systématique pour déterminer les effets environnementaux potentiels importants(positifs et négatifs) au début du processus de planification, avant qu'ils ne se produisent.

Early in the planning process, get to know the community- its history, geography, culture, citizens, values, and concerns, as well as the specifics of the contamination.
Dès le début du processus de planification, apprenez à connaître la communauté- son histoire, sa géographie, sa culture, ses citoyens, ses valeurs et ses préoccupations, sans oublier les détails de la contamination.

It provides a systematic approach for identifying important, potentialÂ(positive or negative) environmental impacts early in the planning process, before they occur.
Elle offre une approche systématique pour déterminer les effets environnementaux potentiels importants(positifs et négatifs) au début du processus de planification, avant qu'ils ne se produisent.

Departments and agencies are encouraged to consult the Secretariat early in the planning process to identify the approvals required at various stages of the process..
On encourage les ministères et organismes à communiquer avec le Secrétariat dès le début du processus de planification pour savoir quelles approbations sont nécessaires aux différentes étapes du processus..

Early in the planning process, a risk assessment should be carried out by a competent person(example: Production Manager or Technical Director) to cover the erection, use and dismantling of the structure, including any hazards it may create.
Une personne compétente(par exemple, le directeur de production ou le directeur technique) doit, au début du processus de planification, évaluer les risques touchant l'érection, l'utilisation et le démantèlement de la structure, y compris tous les risques que celle-ci peut représenter.

From VBNC's perspective, environmental assessment is best carried out early in the planning process, when it can best influence design decisions.
Du point de vue de la VBNC, il serait préférable de procéder à l'évaluation environnementale au début du processus de planification, lorsque l'évaluation a le plus de chance d'influer sur les décisions à l'étape de la conception.

Identifying environmental impacts early in the planning process allows decision-makers to modify the design of policies, plans and programs to mitigate negative environmental impacts and enhance positive ones.
En s'assurant d'identifier les impacts environnementaux tôt dans le processus de planification, cela permettra aux décideurs de modifier la conception des politiques, des plans et des programmes afin d'atténuer les impacts environnementaux négatifs et d'optimiser ceux qui sont positifs.

Each of the audit teams held discussions with the previous examination teams early in the planning process to benefit from their experience and knowledge.
Au début du processus de planification, chacune des équipes de vérification a eu des échanges avec les équipes chargées des examens spéciaux antérieurs afin de profiter de leur expérience et de leurs connaissances.