Exemples d'utilisation de Easily exploited en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Failing point that is easily exploited.
Défaut pouvant être facilement exploité.The easily exploited resources are gone.
Mais les ressources facilement exploitables s'y sont épuisées.They still employ poor and easily exploited immigrants.
Population d'immigrés, pauvres, facilement exploitables.All the easily exploited oil, coal, and gas has already been burnt.
Tout le pétrole, le charbon et le gaz facilement exploitables a déjà été brûlé.We know that these workers are too easily exploited.
On traduit aussi
Info could be easily exploited by malevolent third parties.
Info peut être facilement exploitée par des tiers malveillants.Trust is a precious commodity, and is all too easily exploited.
La confiance est une denrée précieuse qui est trop facilement exploitée.This can be easily exploited for privilege escalation..
Ceci peut être facilement exploité pour une élevation de privilèges.The researchers say the vulnerabilities are“very easily exploited..
Les chercheurs ont déclaré que la vulnérabilité«est très facile à exploiter.Widows and orphans are easily exploited because they are powerless.
Les veuves et les orphelins sont facilement exploités car ils sont impuissants.Migrant workers are particularly vulnerable and easily exploited.
Les travailleurs migrants sont particulièrement vulnérables et facilement exploités.Such resentments are easily exploited by armed groups with a recruitment agenda.
De tels ressentiments sont aisément exploités par des groupes armés cherchant à recruter.You will run into some regulars, buteven they can be easily exploited.
Vous jouerez contre des habitués, maisqui peuvent encore être facilement exploitées.Fear and prejudice are easily exploited by irresponsible and opportunistic demagogues.
Les craintes et préjugés sont alors aisément exploités par des démagogues irresponsables et opportunistes.Users often make the same common mistakes that are easily exploited.
Les utilisateurs commettent bien souvent les mêmes erreurs courantes qui sont facilement exploitées.It can be easily exploited to inject malicious JavaScript code into comments.
Or cette vulnérabilité peut être facilement exploitée pour injecter du code JavaScript malveillant dans les commentaires.Migrants live in fear and are easily exploited by employers.
Les migrants vivent dans la peur et sont facilement exploités par les employeurs.Of the connected objects assessed had many vulnerabilities that could be easily exploited.
Des objets connectés évalués présentaient de nombreuses vulnérabilités qui pourraient être facilement exploitées.So, not surprisingly,the most easily exploited flaws are the ones exploited most frequently!
Ainsi, sans surprise,les failles les plus facilement exploitables sont celles qui sont exploitées le plus fréquemment!Agricultural output is quite variable, and not every mine is as easily exploited as another.
Les rendements agricoles sont très variables, toutes les mines ne sont pas aussi faciles à exploiter.
