What is the translation of " EASILY EXPLOITED " in Portuguese?

• facilmente explorado
• facilmente explorada
• facilmente exploradas

Examples of using Easily exploited in English and their translations into Portuguese

Info could be easily exploited by malevolent third parties.
Info pode ser facilmente explorada por terceiros malévolos.

An emotional issue about which very few people know much and is easily exploited for political gain.
Uma questão emocional sobre a qual muito poucas pessoas sabem muito e é facilmente explorada para ganho político.

This potentially unwanted program might be easily exploited by malicious entities who would take advantage of vulnerabilities in your security, and thus engage in various illegal activities.
Este programa potencialmente indesejado pode ser facilmente explorado por entidades maliciosas que tomariam vantagem de vulnerabilidades em sua segurança, e assim, se envolverem em várias atividades ilegais.

You might say,“No, but there is that businesswoman, that other one…”; yes, but women earn less; they are more easily exploited….
Poderíeis dizer:“Não, mas há uma empresária, aquela outra…”. Sim, mas a mulher ganha menos, é mais facilmente explorada….

You should know that Ads By Dealnodeal might be easily exploited to send corrupted links to your screen that, when accessed, might take you to a malware distribution network or dangerous online scams.
Você deve saber que Ads By Dealnodeal podem ser facilmente exploradas para enviar links corrompidos para sua tela que, quando acessado, pode levá-lo para uma rede de distribuição de malware ou perigosos fraudes on-line.

Although it is a flaw considered as client side, since it requires, in most cases, a vector or third party for attack, as it can be easily exploited.
Embora seja uma falha considerada client side, já que a mesma necessita, na maioria dos casos de um vetor, ou terceiro para o ataque, ela pode ser facilmente explorada.

If there exists no ultimate truth which guides and directs political action, then ideas and convictions can be easily exploited for the benefit of the powerful" Encyclical Letter Centesimus Annus.
Se não existe nenhuma verdade última que guie e oriente a acção política, então as ideias e as convicções podem ser facilmente instrumentalizadas para fins de poder….

The international financial system is subject to the rules and law enforcement of each country, but there are grey areas, because laws are not the same, and these gaps can be easily exploited.
O sistema financeiro internacional está sujeito às normas e ao cumprimento das leis de cada país, mas há zonas obscuras porque as leis não são uniformes e essas lacunas podem ser facilmente utilizadas.

GamingAssassin Toolbar might not be a computer infection, but the application could be easily exploited by cyber criminals because it has several security loopholes that make it vulnerable to third-party exploitation.
GamingAssassin Toolbar não pode ser uma infecção do computador, mas o aplicativo pode ser facilmente explorado por ciber-criminosos, porque tem várias brechas de segurança que o tornam vulneráveis à exploração de terceiros.

This is utterly important for your and every other user's security, since in older versions there may be bugs which could be easily exploited to access the server and make a mess.
Isso é extremamente importante para sua segurança e dos outros usuários, uma vez que em versões mais antigas pode haver erros que poderiam ser facilmente explorados para acessar o servidor e fazer uma bagunça.

To keep the world proletariat in a state of slavery, so that it can be easily exploited by the bourgeoisie which is searching for the maximization of profits and for the eternal perpetuation of its outrageous class privileges.
Manter o proletariado mundial em estado de escravatura para que este possa ser mais facilmente explorado pela burguesia que pretende a maximização dos seus lucros e a perpetuação eterna dos seus privilégios de classe escandalosos.

The only common thing among all victims is that they share the same plugin vulnerabilities which are easily exploited by commonly used hacking tools.
A única coisa comum entre todas as vítimas é que eles compartilham as mesmas vulnerabilidades de plug-in que são facilmente exploradas por ferramentas de hacking comumente usados.

Third-party browser extensions can be easily exploited by cyber criminals, and if that happens, you can be sure that sooner, rather than later, severe computer security threats will find their way into your system as well.
Extensões de navegador de terceiros podem ser facilmente exploradas por criminosos cibernéticos, e se isso acontecer, você pode ter certeza de que, mais cedo, mais tarde, ameaças de segurança de computador grave encontrarão seu caminho em seu sistema também.

Apple has promised to issue a software update later this week to fix a serious bug in Apple's video and audio call app FaceTime that can be easily exploited to spy on people, according to a 9to5Mac report.
A empresa prometeu lançar uma atualização ainda nesta semana para reparar esse grave bug no aplicativo FaceTime, que pode ser facilmente explorado e que permite espionar outros usuários, explicou o site 9to5Mac.

It is not a malicious computer security threat, but all adware programs can be easily exploited by malware, so if you happen to have Dynamo Combo on your computer, it is in your best interests to remove Dynamo Combo from the system immediately.
Não é uma ameaça de segurança de computador malicioso, mas todos os programas de adware podem ser facilmente explorados por malware, por isso, se acontecer de você ter Dynamo Combo no seu computador, é do seu interesse para remover Dynamo Combo do sistema imediatamente.

Until laws and policies are amended to protect migrant's worker rights, naturally migrant workers become the preferred choice over local workers as they are certainly a more easily exploited class of workers.
Até que se consiga a emenda das leis e políticas para proteger os direitos dos trabalhadores migrantes, eles são opções prediletas, por ser uma classe trabalhadora que se explora com muita facilidade.

The European Parliament has rightly demonstrated in today's debate that it is important not just to want European monetary union, but also to carefully prepare the way for it. This is necessary to allay people's fears, fears easily exploited by opponents of European monetary union by creating the impression that monetary union is actually monetary reform, leading to concerns about the value of their money and their purchasing power.
É bastante correcto que o Parlamento Europeu demonstre com o debate de hoje como é importante, não apenas querer a União Monetária Europeia, mas também prepará a cuidadosamente, de modo a afastar os receios que o cidadão comum possa ter, os quais poderão ser facilmente aproveitados pelos adversários da União Monetária Europeia, que procurarão incutir a ideia de que a União Monetária não passa afinal uma reforma monetária, desencadeando receios quanto ao valor do dinheiro e o respectivo poder de compra.

Cyber criminals can easily exploit them by embedding a specifically designed font in web pages or documents.
Os criminosos podem facilmente explorá-los, incorporando uma fonte projetado especificamente em páginas da web ou documentos.

In such a case, a third party can easily exploit iLivid to collect personal data and send it over to a predetermined server.
Nesse caso, uma terceira pessoa pode facilmente explorar o iLivid para recolher dados pessoais e enviá-lo para um servidor pré-determinado.

Coordinated personnel teams can easily exploit this fact to''herd'' instances of SCP-1120 into appropriately designated containment facilities a process referred to in documentation as Procedure 1120-Epsilon.
Equipes coordenadas podem facilmente explorar esse fato para'agrupar' instâncias de SCP-1120em instalações de contenção apropriadamente designadas um processo referido na documentação como Procedimento 1120-Epsilon.

AlphaHUD uses stamps and badges as if it were poker shorthand, so you can easily exploit your opponents.
AlphaHUD usa selos e emblemas como se fosse uma abreviação de poker, então você pode facilmente explorar os seus adversários.

Too bad also that the strengthening of social control and repression against migrants and migrants is the delight of big business that can more easily exploit cheap labor was silent all the more heavily it does not have residence permits, fears that they are not automatically renewed, even thinks that the recognition may come from the tender.
Muito ruim também que o fortalecimento do controle social e da repressão contra os migrantes e imigrantes é o deleite dos grandes negócios que podem mais facilmente explorar o trabalho barato ficou em silêncio ainda mais fortemente que não tem autorizações de residência, teme que eles não são renovados automaticamente, mesmo pensa que o reconhecimento pode vir do concurso.

These are fragile values: sustaining them requires constant attention, especially in a global, digital world, in which messages of all kinds can spread faster than ever and can easily be exploited.
São valores frágeis: para os manter é necessária uma atenção constante, especialmente neste planeta global e digital em que se podem propagar mais rapidamente do que nunca mensagens de toda a espécie, que facilmente podem ser exploradas.

They form a readily available reservoir of labour that can easily be exploited and abused.
Formam um reservatório disponível de trabalho que pode ser facilmente explorado e abusado.

Users should change their passwords regularly and use strong passwords that cannot easily be exploited.
Os usuários devem mudar as senhas regularmente e usar senhas fortes que não possam ser exploradas facilmente.

You will see a lot of min-bets and min-raising which can be exploited pretty easily.
Você verá muitos mini-bets e mini-raises, que podem ser explorados facilmente.

Such discord harms the Church's witness and, as experience has shown, can easily be exploited to compromise her authority and her freedom.
Estes conflitos prejudicam o testemunho da Igreja e, como a experiência tem demonstrado, podem ser facilmente explorados para comprometer a sua autoridade e a sua liberdade.

As drug traffickers look for new and innovative ways to traffic drugs, these same means may just as easily be exploited to transport WMDs.
Enquanto traficantes de drogas procuram maneiras inovadoras para traficar as drogas, esses mesmos meios podem facilmente ser explorados pelo transporte de armas de destruição em massa.

However, it is possible that they have already met someone via family, friends and other social activities and get to the point that a particular kid could be exploited easily.
No entanto, é possível que eles já tenham conhecido alguém através da família, amigos e outras atividades sociais e cheguem ao ponto de que uma criança em particular possa ser explorada facilmente.