Que Veut Dire EFFECTIVE MONITORING PROCEDURES en Français - Traduction En Français

• procédures de surveillance efficaces
• procédures de surveillance efficace
• procédures efficaces de contrôle

Exemples d'utilisation de Effective monitoring procedures en Anglais et leurs traductions en Français

Effective monitoring procedures are in place.
Des procédures de contrôle efficaces sont mises en place.

(d) establish and implement effective monitoring procedures at critical control points;
Établir et appliquer des procédures de surveillance efficaces des points critiques;

The federation was responsible for defending children and provided effective monitoring procedures.
Elle est responsable de la protection des enfants et offre des services de surveillance efficaces.

Establish and implement effective monitoring procedures at CCPs;
Établissent et appliquent des procédures de surveillance efficace des points critiques de contrôle;

The planned sequence of measurements and observations to determine whether a control measure is effective monitoring procedures.
La séquence des mesures et des observations pour déterminer si une mesure de contrôle est efficace procédures de surveillance.

O establish and implement effective monitoring procedures at critical control points;
O mise en place et application de procédures de surveillance efficaces des points critiques;

Policies that have greater risk need to be emphasized to ensure they have effective monitoring procedures in place.
Une plus grande attention doit donc être portée aux politiques posant un risque plus élevé afin de s'assurer qu'elles sont assorties de procédures de surveillance efficaces.

Outcome measures and effective monitoring procedures have not been put in place for the program.
On n'a mis sur pied aucune mesure des résultats ni procédure de suivi efficace pour le Programme.

Organizations such as the International Atomic Energy Agency(IAEA) should be mandated to develop the effective monitoring procedures that a world free of nuclear weapons would require.
Des organisations telles que l'Agence internationale de l'énergie atomique(AIEA) devrait être chargée de développer les procédures efficaces de contrôle qu'un monde exempt d'armes nucléaires devrait avoir.

Outcome measures and effective monitoring procedures have not been put in place for the program.
Le Programme n'est doté ni de mesures des résultats ni de procédures de contrôle efficaces.

It is the responsibility of the establishment to determine and implement whichever method or combination of methods that will provide effective monitoring procedures for each prerequisite program.
L'établissement est responsable de déterminer quelle méthode d'évaluation ou combinaison de méthodes permettront d'obtenir des procédures de surveillance efficaces pour chaque programme préalable.

To establish and apply effective monitoring procedures of follow-up on the critical control points.
Etablir et appliquer des procédures de surveillance efficace des points critiques de contrôle.

A campaign to test 15 million people for HIV in one year in South Africa is being marred by coercion, and may end up of little value because of a lack of effective monitoring procedures, the conference was told.
Une campagne en Afrique du Sud, ayant pour objectif le dépistage du VIH chez 15 millions de personnes en un an, est marquée par la contrainte, et pourrait avoir très peu de valeur à la fin, à cause d'un manque de procédures de surveillance efficaces, la conférence a été avisée.

Check establish and implement effective monitoring procedures at CCP s;
Cocher établissent et appliquent des procédures de surveillance efficace des points critiques de contrôle;

UNMOVIC has established effective monitoring procedures, which could identify the production of relatively small quantities of biological agents, provided that fermenters of a volume of more than 10 litres are used.
La COCOVINU a mis au point des procédures efficaces de contrôle qui permettraient d'identifier la production de quantités relativement petites d'agents biologiques à condition que des fermenteurs de plus de 10 litres soient utilisés.

Ensuring good governance, including transparency, accountability, effective monitoring procedures and monitoring of budgets.-US.
Garantir une bonne gouvernance, et notamment la transparence, la responsabilité redditionnelle, des procédures de contrôle et un suivi efficace des budgets;- États-Unis.

The company had no effective monitoring procedures to ensure that equipment design meets requirements.
L'entreprise n'appliquait pas de procédures de surveillance efficaces pour veiller à ce que la conception de l'équipement satisfasse aux exigences;

However, including the need for further improvement in listing and de-listing procedures, better definition of targeted measures(such as luxury goods), more effective monitoring procedures, and exploring the prospect of extending financial sanctions to credits.
La nécessité d'améliorer les procédures d'inscription sur les listes et de radiation des listes, une meilleure définition des mesures ciblées(tels les produits de luxe), la mise au point de procédures de surveillance plus efficaces et l'examen de la possibilité d'étendre les sanctions financières aux crédits sont cependant autant de problèmes à régler.

This is because of an absence of effective monitoring procedures and is perhaps also attributable to a sense that it might be imprudent to look too closely.
Cela s'explique par l'absence de procédures de suivi efficaces et peut-être par le fait que les intéressés pressentent qu'il pourrait être imprudent d'y regarder de trop près.

The State party should take appropriate measures to ensure that all actors are familiar with the established standards for using augmentative and alternative modes of communication and should put into place effective monitoring procedures that prevent acts of substituted information and communication, especially in decision-making mechanisms regarding people with intellectual and mental disabilities.
L'État partie devrait prendre les mesures voulues pour faire en sorte que tous les acteurs aient connaissance des normes établies relatives à l'utilisation des modes de communication améliorée et alternative, et mettre en place des procédures de surveillance efficaces qui empêchent tout usage abusif de l'information et de la communication au nom d'autrui, en particulier dans le cadre des mécanismes de prise de décisions concernant les personnes atteintes d'un handicap intellectuel ou mental.

An effective monitoring procedure is established to ensure the segregation of duties between Indian Registration Officers entering data into IRS and those performing quality checks on the data entered.
Une procédure de surveillance efficace a été mise en place pour veiller à la séparation des tâches entre l'agent de l'inscription des Indiens qui entre les données dans le SII et les personnes qui effectuent les vérifications de la qualité des données entrées.

The establishment should have a protocol in place to identify birds that are conscious upon exit from the gas stunning system, through an effective monitoring procedure, especially if the outcome is not irreversible gas stunning, and ensure the birds are immediately re-stunned or humanely killed.
L'établissement doit avoir un protocole en place pour reconnaître les oiseaux qui sont conscients à la sortie du système d'étourdissement au gaz, grâce à une procédure de surveillance efficace, surtout si l'étourdissement n'est pas irréversible, et assurer que ces oiseaux sont immédiatement étourdis de nouveau ou tués sans cruauté.

Key to the success of this effort is an effective monitoring procedure at headquarters.
Des procédures efficaces de suivi au siège en sont la condition de réussite.

Definition and implementation of effective procedures monitoring for each critical control point.
Établir et appliquer des procédures de surveillance efficace à chaque point critique.

Establishment and application of effective procedures for monitoring critical points;
Mise en place et application de procédures de surveillance efficaces des points critiques;

Define and apply effective procedures for monitoring expenses against the budgets.
Définir et appliquer des procédures efficaces pour le suivi des dépenses par rapport aux.