Que Veut Dire EFFECTIVE MONITORING PROGRAM en Français - Traduction En Français

• programme de surveillance efficace
• programme de suivi efficace

Exemples d'utilisation de Effective monitoring program en Anglais et leurs traductions en Français

Effective monitoring programs for the material disposed.
Des programmes efficaces de surveillance des matériaux immergés;

Principles that Underpin an Effective Monitoring Program.
Principes qui sous-tendent un programme de surveillance efficace.

An effective monitoring program should be carried out by qualified staff.
Un programme de surveillance efficace doit être mené par un personnel qualifié.

RIG will need to secure long term funding to ensure implementation of an effective monitoring program.
Le GMOR devra obtenir un financement à long terme pour assurer l'exécution d'un programme de surveillance efficace.

Templates of effective monitoring programs already exist.
Des modèles de programme de surveillance efficace existent déjà.

RIGs will need to secure long term funding to ensure implementation of an effective monitoring program.
Les GMOMR doivent obtenir un financement à long terme pour assurer de la mise en œuvre d'un programme de surveillance efficace.

An effective monitoring program and a system for tracking costs have been developed.
Nous avons élaboré un programme de surveillance efficace et un système de suivi des coûts.

Close control of each raw material used in the manufacture of the retort pouch must be ensured by establishing the specifications which the final laminated pouch must meet, and by establishing an effective monitoring program.
Chaque matière première utilisée dans la fabrication du sachet souple doit faire l'objet d'un contrôle rigoureux. Pour cela, il faut établir les spécifications que le produit laminé final devra satisfaire et mettre en place un programme de surveillance efficace.

A sensitive and effective monitoring program is key to the success of this strategy.
Un programme de surveillance critique et efficace est essentiel pour assurer le succès de cette stratégie.

However, since much is still unknown about the breeding ecology of these species, further research is required before an effective monitoring program can be designed Howe et al., 2000; Bart et al., 2005.
Cependant, les connaissances sur l'écologie de la reproduction de ces espèces étant très limitées, d'autres travaux de recherche doivent être menés pour qu'on puisse concevoir un programme de surveillance efficace Howe et al., 2000; Bart et al., 2005.

An effective monitoring program is in place in multiple locations around insular Newfoundland.
Un programme de suivi efficace est en place pour de nombreux emplacements sur l'île de Terre-Neuve.

Based on the best available scientific and traditional knowledge, VC Advisory Teams provide information and advice to the CIMP Secretariat that is used to develop the most effective monitoring programs for each VC.
En se fondant sur les meilleures connaissances scientifiques et traditionnelles actuelles, les équipes consultatives donnent au Secrétariat du PSEC des renseignements et des conseils qui lui permettront d'élaborer les programmes de surveillance les plus efficaces possibles pour chacune de ces CV.

MIMs should have effective monitoring programs to ensure earning claims are truthful and non-deceptive.
Les MLMs devraient avoir des programmes de surveillance efficaces pour assurer que les promesses de gains soient véridiques et non trompeuses.

However, change in health risk related to improvements in the monitoring program would require an examination of the implementation of effective monitoring programs within communities and their response time when water quality problems are identified.
Cependant, pour évaluer la réduction des risques pour la santé liée aux améliorations apportées au programme de surveillance il faudrait faire un examen de la mise en œuvre de programmes efficaces de surveillance dans les collectivités et de leur délai d'intervention quand des problèmes de qualité de l'eau surviennent.

An effective monitoring program will be based on a sound understanding of the groundwater flow system in the area.
Un programme efficace de surveillance repose sur une bonne compréhension du réseau d'écoulement des eaux souterraines dans la région.

Canadian researchers at DFO and elsewhere have provided scientific advice on sea-lice dynamics, transmission routes between wild and farmed fish, impacts, effective monitoring program design, important considerations for setting treatment thresholds and other related management measures.
Les chercheurs canadiens du MPO et d'ailleurs ont fourni des avis scientifiques sur la dynamique du pou du poisson, les voies de transmission entre les poissons sauvages et d'élevage, les répercussions, la conception d'un programme de surveillance efficace, les considérations importantes liées à l'établissement de seuils de traitement et d'autres mesures de gestion connexes.

Effective monitoring programs are needed, yet there is little experience in doing this successfully.
Des programmes de surveillance efficaces sont requis, mais on possède peu d'expérience de la mise en œuvre réussie de tels programmes..

Ongoing progressive rehabilitation, combined with an effective monitoring program, provides for continuing adjustments to the rehabilitation plan to achieve optimal results.
La réhabilitation progressive continue, combinée à un programme de surveillance efficace, permet de faire des ajustements au plan de réhabilitation afin de parvenir à des résultats optimaux.

Effective monitoring programs must be integrated and ecologically-based in order to determine and implement appropriate management practices.
Les programmes de surveillance efficaces doivent être intégrés et fondés sur une approche écologique pour qu'on puisse déterminer et appliquer des méthodes appropriées de gestion.

In one of my major recommendations, I ask that when ministers state environmental targets, they also make a commitment to support their plans with effective monitoring programs that assess the actual environmental results, and that they promptly report these results to the public and to decision-makers so they can be acted upon.
Dans l'une de mes principales recommandations, je demande que lorsque les ministres définissent des objectifs environnementaux, ils s'engagent également à appuyer leur plan avec des programmes efficaces de contrôle qui mesurent les résultats réels, et qu'ils rapportent promptement ces résultats au public et aux décideurs, de sorte que l'on puisse agir en conséquence.

In our opinion, an effective monitoring program would allow Finance to identify problem areas and take early and remedial action to address issues.
À notre avis, un programme de suivi efficace permettrait à la Direction générale des finances de cerner les domaines problématiques et de prendre sans tarder des mesures correctives appropriées.

Effective monitoring programs should consider that all ecosystems undergo constant change and development and should account for both temporal and spatial variability.
Pour être efficace, un programme de suivi doit considérer que tous les écosystèmes subissent des changements et une évolution constants et devraient tenir compte à la fois de la variabilité temporelle et spatiale.

Ongoing progressive rehabilitation combined with an effective monitoring program provides an opportunity for continuing adjustments to the rehabilitation plan in order to achieve optimal results.
La réhabilitation progressive continue combinée à un programme de surveillance efficace donne l'occasion de continuer à ajuster le plan de réhabilitation afin de parvenir à des résultats optimaux.

An effective monitoring program will take into account management and supervisory practices and the specifics of operating processes and will respond to identified control deficiencies.
Un programme efficace de surveillance tiendra compte des pratiques de gestion et de supervision et des caractéristiques des processus opérationnels, et réagira au besoin aux lacunes relevées dans les contrôles.

Effective monitoring programs include organization and documentation of datasets, secure storage in long-term, searchable archives, and regular review and quality checks.
Les programmes de surveillance efficaces comprennent l'organisation et la documentation d'ensembles de données, l'entreposage sécurisé à long terme d'archives consultables et des examens et contrôles de qualité effectués régulièrement.

An effective monitoring program of ambient air quality measurements is important for policy and regulatory purposes, for characterizing emissions in accordance with legislation and guidelines, and to assess the impacts of air quality on human health and the environment.
Un programme de surveillance efficace de la mesure de la qualité de l'air ambiant est important aux fins politiques et réglementaires, pour caractériser les émissions selon la législation et les lignes directrices et pour évaluer les répercussions de la qualité de l'air sur la santé humaine et sur l'environnement.

This implies not only an effective monitoring program and a completely reliable forecast capacity for wind and sea conditions, but also a well-designed and clearly understood decision-making process that will ensure the timely removal of the FPSO and support vessels from the area.
Cela implique non seulement un programme de surveillance efficace et une capacité de prévision absolument fiable des conditions des vents et de la mer, mais également un processus décisionnel bien conçu et bien compris qui assurera le départ en temps opportun de l'installation flottante et de navires de soutien de la région.

An effective national monitoring program would provide an overarching framework for monitoring across the country.
Un programme national de surveillance efficace fournirait un cadre de travail général en matière de surveillance pour tout le pays.

And an effective ongoing monitoring program in support of the transfer payment process.
D'un programme efficace de suivi continu pour soutenir le processus de paiements de transfert.

The Department has an effective ongoing monitoring program in support of the transfer payment process.
Le Ministère dispose d'un programme efficace de suivi continu en appui de son processus des paiements de transfert.