Que Veut Dire ENABLING FRAMEWORKS en Français - Traduction En Français

• cadres habilitants
• cadres favorables
• cadres propices
• cadres porteurs
• cadres permettant
• cadres facilitateurs

Exemples d'utilisation de Enabling frameworks en Anglais et leurs traductions en Français

Institutional and other enabling frameworks; financing options;
Aux cadres institutionnels et autres cadres d'habilitation; aux options financières;

Enabling Frameworks for Investment- to open markets and reduce financing costs;
O Cadres habilitants pour l'investissement- ouvrir les marchés et réduire les coûts de financement;

The effective implementation of the two agendas rests on the strengthening of enabling frameworks and creation of favourable conditions.
La mise en œuvre effective des deux programmes repose sur le renforcement des cadres habilitants et la création de conditions favorables.

The lack of enabling frameworks in developing countries deters private sector engagement in technology transfer.
L'absence de cadres favorables dissuade le secteur privé de s'engager dans le transfert de technologie dans les pays en développement.

On technology transfer, he proposed doubling the efforts on open trade, protecting IPR, and enabling frameworks.
Concernant le transfert de technologies, il a proposé de doubler les efforts concernant l'ouverture du commerce, la protection des DPI, et les cadres favorables.

Establishment of enabling frameworks for investment including those that facilitate the deployment of efficient technologies.
Établissement de cadres favorables à l'investissement, y compris ceux qui facilitent le déploiement de technologies efficaces;

The ideal candidate would possess the ability to interpret the provisions of various statutes, regulations, policies and other enabling frameworks, and to assess the relevance of precedents in order to render decisions.
Le candidat idéal posséderait la capacité d'interpréter les dispositions de multiples lois, règlements, politiques et autres cadres habilitants, et d'évaluer la pertinence des précédents afin de rendre des décisions.

Good governance, enabling frameworks, and stewardship incentives are needed to facilitate mainstreaming of biodiversity.
Une bonne gouvernance, des cadres porteurs, et des incitations appropriées sont nécessaires pour faciliter la prise en compte de la biodiversité.

Such holistic policies addressing the entire life cycle of products are part of the transition to a green economy and need to be supported by adequate economic instruments and enabling frameworks.
Ces politiques holistiques prenant en compte l'ensemble du cycle de vie des produits font partie intégrante de la transition vers une économie verte et doivent être étayées par des instruments économiques adéquats et des cadres habilitants.

To provide and support enabling frameworks for businesses to develop and improve products that advance the objectives of the Strategic Approach;
Etablir et favoriser des cadres permettant aux entreprises de mettre au point et d'améliorer des produits promouvant les objectifs de l'Approche stratégique;

At present, the ability of business to deliver its full contribution to addressing energy challenges, including through technology, innovation and investment, is constrained by the absence of enabling frameworks.
Actuellement, la capacité des entreprises de contribuer pleinement à une solution des problèmes énergétiques, notamment grâce à la technologie, à l'innovation et à l'investissement, est entravée par l'absence de cadres favorables.

Provide and support enabling frameworks for businesses to develop and improve products that advance the objectives of the Strategic Approach;
Fournir et soutenir des cadres favorables aux entreprises pour la mise au point et l'amélioration de produits qui font avancer les objectifs de l'Approche Stratégique;

As part of its commitment to biodiversity, FAO is supporting countries in creating good governance, enabling frameworks and stewardship incentives to include biodiversity in all agendas.
Dans le cadre de son engagement en faveur de la biodiversité, la FAO aide les pays à mettre en place une bonne gouvernance, des cadres propices et des incitatifs relatifs à la bonne intendance de la biodiversité, afin d'intégrer la biodiversité dans tous les programmes.

Enabling frameworks must match the integrated nature of the challenges we face and provide complementary, integrated policies to support complex system solutions.
Les cadres facilitateurs doivent être adaptés à la nature intégrée des défis auxquels nous faisons face et fournir des politiques complémentaires et intégrées pour appuyer des solutions systémiques complexes.

The Technology Mechanism and other international instruments used to promote technology transfer to developing countries should be clearly aligned with the enabling frameworks that facilitate private- and public-sector investment;
Le Mécanisme technologique et d'autres instruments internationaux utilisés pour promouvoir le transfert de technologies vers les pays en développement devraient être clairement mis en adéquation avec les cadres propices qui facilitent les investissements privés et publics;

With the right enabling frameworks, safeguards and incentives, the force of private sector investment can be directed towards a systemic change in favour of sustainability.
Avec des cadres facilitateurs, des garanties et des mesures d'incitation adéquats, la force des investissements du secteur privé peut être orientée vers un changement systémique en faveur de la durabilité.

Throughout the discussions, delegates addressed issues relating to: decentralization; stakeholder participation, in particular the role of women; institutional and other enabling frameworks; financing options; and means of implementation.
Au cours des débats, les délégués ont abordé les sujets ayant trait: à la décentralisation; à la participation des parties prenantes, en particulier le rôle des femmes; aux cadres institutionnels et autres cadres d'habilitation; aux options financières; et aux moyens d'exécution.

It is essential to establish efficient enabling frameworks to promote the transfer of technology between developed and developing countries, while protecting intellectual property rights.
Il est crucial de mettre en place des cadres porteurs efficaces pour promouvoir le transfert de technologies entre pays développés et pays en développement, tout en protégeant les droits de propriété intellectuelle.

With the ultimate aim to reduce poverty, UNDP engages in global and regional advocacy and analysis to increase knowledge, build partnerships, mobilise resources, and promote enabling frameworks including international targets for reducing poverty.
Dans l'objectif ultime de faire reculer la pauvreté, le PNUD se lance dans la sensibilisation aux plans mondial et régional, et dans l'analyse pour renforcer la connaissance, créer des partenariats, mobiliser des ressources et promouvoir des cadres favorables, incluant des objectifs internationaux pour réduire la pauvreté.

We emphasise the need for governments to establish enabling frameworks that leverage private investment, and to work effectively in partnership with the private sector and civil society in achieving green growth.
Nous insistons sur la nécessité que les gouvernements établissent des cadres propices à la mobilisation de l'investissement privé et travaillent véritablement en partenariat avec le secteur privé et la société civile dans le sens de la croissance verte.

Comment utiliser "enabling frameworks" dans une phrase

Mirriad, which provides in-video advertising, said its contracts are enabling frameworks between itself and prospective clients.

In some cases national definitions and enabling frameworks will be created with little or no context.

Under Component 1, the project will develop and put in place coherent and effective enabling frameworks (i.e.

The side event highlighted priority areas in greener development and enabling frameworks for investment and public private partnership.

In this regard, regulations, enabling frameworks and comprehensive policies are crucial in order to effectively achieve a sustainable energy transition. 2.

The absence of enabling frameworks for the mobility of goods, services and labour remains a hindrance to the regional economic integration.

Enabling frameworks for the sustainable use and conservation of biodiversity for food and agriculture urgently need to be established or strengthened.

The cCR serves as an important advocacy tool for securing resources and establishing enabling frameworks for local and subnational climate action.

ICCA2015 focused on local climate action pioneers, and the necessary enabling frameworks and strategies at the sub-national, national and international levels.

As smallholder farmers are at the heart of this transition, incentives and enabling frameworks should focus on improving their agricultural practices.