Final graduation certification is earned at theend of the second semester.
La validation du double-diplôme se fait à la fin du deuxième semestre.
Students repeat the grade if at theend of the second semester they have more than four unsatisfactory final numerical marks.
Les élèves redoublent une année si, à la fin du second semestre, ils ont accumulé plus de quatre notes non satisfaisantes.
Writing of the thesis must be ready at theend of the second semester.
La rédaction du manuscrit est finalisée fin du second quadrimestre.
It takes place at theend of the second semester, in early May.
Elle a lieu à la fin du second semestre, le premier vendredi du mois de mai.
Starting with 75 students,the class quickly melted down to 20by theend of the second semester.
De soixante-quinze étudiants,la classe s'est rapidement réduite à vingt vers la fin du second semestre.
Results are expected for theend of the second semester 2013.
Les résultats devraient être prêts à la fin du deuxième semestre de 2013.
Each doctoral student must follow the requirements of her/his curriculum(compulsory and electives courses) andobtain 24 ECTS credits before theend of the second semester.
Chaque étudiant de doctorat doit suivre les obligations de son curriculum(cours obligatoires et optionnels) etobtenir 24 crédits ECTS avant la fin du deuxième semestre d'études.
The major is selected by theend of the second semester.
La majeure est sélectionnée à la fin du deuxième semestre.
A student who has not met in the minimal results in one sport on the first semester can pass again the evaluations organized at theend of the second semester.
Un étudiant n'ayant réussi les épreuves lieés à une discipline au premier quadrimestre peut présenter à nouveau les épreuves concernées à la fin du second quadrimestre.
The public defense takes place at theend of the second semester or sometime during fall.
La soutenance publiquea lieu à la fin du second semestre, ou éventuellement à l'automne.
It is customary to conduct data collection for the master's thesis in theend of the second semester.
Il est d'usage de procéder à la collecte de données pour la thèse de maîtrise à la fin du second semestre…[-.
The public defense takes place at theend of the second semester or sometime during fall.
La soutenance publique a lieu à la fin du second semestre, ou éventuellement à l'automne.
Courses mainly are annual courses andstudents are allowed to take examinations at theend of the second semester.
Les cours sont principalement des cours annuels etles étudiants sont autorisés à passer des examens à la fin du second semestre.
Take the qualifying examination before theend of the second semesterof study.
Passez l'examen de qualification avant la fin du deuxième semestre d'études.
The study curriculum includes stages of specializing practice during the second year of study, 4 weeks, andsumming 120 hours at theend of the second semester.
Le programme d'études comprend des étapes de pratique spécialisée au cours de la deuxième année d'étude, 4 semaines, etl'addition de 120 heures à la fin du second semestre.
For master's students, the topic must be determined by theend of the second semesterof studies by the end of March.
L'inscription à la maîtrise nécessite le choix d'un sujet de recherche à la fin de la deuxième session d'études par la fin mars.
A student who has not met in the minimal results in a family of activities on the first semester can pass again the evaluations organized at theend of the second semester.
Un étudiant n'ayant pas satisfait dans une famille d'activités au premier quadrimestre peut présenter à nouveau les épreuves concernées à la fin du second quadrimestre.
Master's students must submit their research topic before theend of the second semesterof enrolment in the program.
L'étudiant à la maîtrise doit enregistrer sa proposition de sujet de thèse avant la fin du deuxième trimestre d'inscription au programme d'études.
Application of IAS 36, Impairment of assets:the discount rates used correspond to the weighted average cost of capital, calculated at theend of the second semesterof 2016;
Application d'IAS 36« Dépréciation d'actifs»:les taux d'actualisation utilisés correspondent au coût moyen pondéré du capital calculé à la fin du second semestre 2016;
Internships The course includes a four-week practical study project at theend of the second semester and a practical internship semester in the fifth semester.
Le cours comprend un projet d'étude pratique de quatre semaines à la fin du deuxième semestre et un semestre de stage pratique au cinquième semestre..
Résultats: 140,
Temps: 0.0684
Comment utiliser "end of the second semester" dans une phrase en Anglais
The end of the second semester is commencement day).
Must be completed by the end of the second semester in residence.
Deadline for submitting application: End of the second semester of the academic year.
The end of the second semester mid-term examinations for the specialty programs students.
This interaction was not observed at the end of the second semester course however.
A portfolio review is required at the end of the second semester of study.
Submit a Graduate Study Plan by the end of the second semester of study.
Any sessions not used by the end of the second semester will be forfeited.
If required, must be completed by the end of the second semester in residence.
But by the end of the second semester the teacher became one of my favourites.
Comment utiliser "fin du deuxième trimestre, fin du second semestre" dans une phrase en Français
L’opération de croissance externe devrait être bouclée d’ici la fin du deuxième trimestre 2009.
La transaction pourrait être finalisée à la fin du second semestre de l'année.
L'exploitation de la SCI TBM a commencé à la fin du second semestre 1989.
Voici arrivée la fin du deuxième trimestre de la classe de 3e.
Le lancement du service est prévu pour la fin du deuxième trimestre 2017.
L'examen semestriel est effectué vers la fin du deuxième trimestre (en septembre).
Vous pouvez envoyer votre demande de dérogation vers la fin du deuxième trimestre (mars/avril).
L’acquisition devrait être finalisée d’ici la fin du deuxième trimestre 2006.
L'entreprise a été créée à la fin du deuxième trimestre 2004.
À la fin du deuxième trimestre 2009, l'industrie emploie 168.400 intérimaires.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文