Que Veut Dire END OF THE SECOND YEAR en Français - Traduction En Français

• fin de la deuxième année
• issue de la deuxième année
• terme de la deuxième année
• expiration de la deuxième année
• fin du deuxième exercice

Exemples d'utilisation de End of the second year en Anglais et leurs traductions en Français

At the end of the second year.
A la fin de la 2ème année.

This choice is made at the end of the second year.
L'option se choisit en fin de deuxième année.

At the end of the second year.
À la fin de la deuxième année.

My health gave way before the end of the second year.
Ma santé était déjà ébranlée avant la fin de la seconde année.

By the end of the second year, students.
En fin de deuxième année, les étudiants.

Exams are taken at the end of the second year.
Les examens se font en fin de deuxième année.

At the end of the second year of the wine barrels is mixed.
A la fin de la deuxième année des tonneaux de vin est mélangé.

Must be taken before the end of the second year.
Doit être suivi avant la fin de la deuxième année d'études.

About the end of the second year my father and mother came to Paris.
Vers la fin de la deuxième année, mon père et ma mère vinrent à Paris.

It must therefore be validated at the end of the second year.
Il doit donc être validé à l'issue de la deuxième année.

At the end of the second year a certificate of attendance will be given.
A l'issue de la deuxième année, une attestation de présence sera délivrée.

This part takes place at the end of the second year of training.
Il a lieu au terme de la deuxième année de formation.

At the end of the second year students work on their final dissertation.
A la fin de la deuxième année, les étudiants travailleront sur leur dissertation finale.

The programmes will be reviewed at the end of the second year.
Ce programme fera l'objet d'un examen au terme de la deuxième année.

Weeks minimum at the end of the second year(April to August)- engineering work.
Semaines minimum en fin de 2ème année(avril-août) sous forme de stage ingénieur.

The programme was reviewed at the end of the second year.
Le programme a été évalué à la fin de la seconde année.

By the end of the second year, the program must re-apply for accreditation.
À la fin de la deuxième année, le programme doit faire une nouvelle demande d'accréditation.

An internal evaluation is planned for the end of the second year 2012-13.
On prévoit une évaluation interne pour la fin du deuxième exercice 2012- 2013.

At the end of the second year of the wine barrels is mixed with the wine of stainless steel tanks.
A la fin de la deuxième année des tonneaux de vin est mélangé avec du vin de cuves en acier inoxydable.

Students must declare an area of specialization by the end of the second year.
L'élève doit choisir une spécialisation en fin de deuxième année.

But the final wealth at the end of the second year will not be the same under each scenario.
Cependant, la valeur à la fin de la deuxième année ne sera pas la même.

These reactions typically lessen or disappear by the end of the second year.
Ces réactions généralement diminuer ou disparaître d'ici la fin de la deuxième année.

It was the end of the second year(of three) for the elected committee and all had survived!
C'était la fin de la deuxième année(sur trois) pour le comité élu et tous avait survécu!

Mandatory 3-month internship in an English-speaking country at the end of the second year.
Stage obligatoire de 3 mois en pays anglophones en fin de deuxième année.

At the end of the second year, after gaining its body and strength, it is ready for harvesting.
À la fin de la deuxième année, après avoir gagné son corps et la force, il est prêt pour la récolte.

External assessments are given at the end of the second year and this includes.
Le contrôle des connaissances a lieu à la fin de la 2ème année et comporte.

At the end of the second year the barrel wine is mixed with wine from the stainless steel vats.
À la fin de la deuxième année, les tonneaux de vin est mélangé avec du vin dans des cuves en acier inoxydable.

The final specialization choice is made at the end of the second year.
Le choix définitif de spécialité se fait à la fin de la 2ème année.

At the end of the second year: production of group shows under the direction of one or more guest artists.
À l'issue de la deuxième année: réalisation de travaux de groupe sous la direction d'un ou de metteurs en scène invités.

A booster dose is recommended before the end of the second year of life.
Une dose de rappel est recommandée avant la fin de la deuxième année de vie.