Prévoyez suffisamment de temps pour obtenir plusieurs estimations.
Please make sure you give yourself enough time to getto our office.
Prière de vous laisser assez de temps pour arriver à nos bureaux.
Enough time to get a first overview and to ask few questions.
Il y asuffisamment de temps pour avoir un aperçu d'ensemble et aborder quelques questions.
There will NOT be enough time to get across the road.
On n'aura pas assez de temps pour passer à travers.
Its people are kind, predisposed, and due to the small size of the island,do not hesitate an instant take full advantage by hiring a taxi to go aside for another with enough time to getto know the sea, mountains and the city.
Ses habitants sont gentils, prédisposé et en raison de l'exiguïté de l'île,n'hésitez pas un instant de tirer pleinement parti d'embaucher un taxi pour aller à côté de l'autre avec assez de temps pour faire connaissance avec la mer, les montagnes et la ville.
Leave enough time to get where you're going without feeling rushed.
Prévoyez suffisamment de temps pour vous rendre là où vous allez et éviter de vous sentir pressé;
Cc's of Propofol should give me enough time to get everything we need.
Cc de Propofol devrait me donner assez de temps pour faire tout le nécessaire.
Give yourself enough time to get authorizations or, if necessary, have the certificate returned to good standing. On the anniversary date, make sure.
Pour avoir suffisamment de temps pour obtenir les autorisations ou faire rétablir le certificat, le cas échéant, à la date anniversaire, les mesures suivantes devraient être prises.
Plan ahead and give yourself enough time to getto your destination.
Planifiez à l'avance et donnez- vous assez de temps pour arriver à votre destination.
Give yourself enough time to get a pleasant and relaxing sleep.
Donnez-vous assez de temps pour obtenir un sommeil agréable et relaxant.
The blinding light of the Sun is blocked for just enough time to get a new perspective.
La lumière aveuglante du soleil est bloquée pendant juste assez de temps pour avoir une nouvelle perspective.
You have had enough time to get the new chips here?
Vous avez eu assez de temps pour obtenir les nouvelles puces ici?
We count four or five animals, andthey sometimes stay above water for almost 15 seconds, enough time to get some good pictures and filming material.
Nous comptons quatre ou cinq animaux etils restent parfois au-dessus de l'eau pendant presque 15 secondes, assez de temps pour prendrede bonnes photos et filmer.
There was not enough time to get all the plans in place.
Nous n'avions pas assez de temps pour mettre en oeuvre tous les plans..
Upon a recent trip to the United States, I undertook a tour around luxury stores in New York butI did not have enough time to get an exhaustive view of all novelties(brands, products or stores) in every neighborhood.
A l‘occasion d'un récent voyage aux Etats-Unis, j'ai essayé de faire un tour des points de vente de luxe à New York, maisje ne disposais pas d'assez de temps pour avoir une vision exhaustive de toutes les nouveautés(marques, produits ou boutiques) dans tous les quartiers.
There was ultimately not enough time to get those additional resources, i.e. a helicopter or additional ERT, to the incident location.
Au bout du compte, il n'y a pas eu assez de temps pour obtenir les ressources supplémentaires voulues, c'est-à-dire l'hélicoptère ou un autre GTI, sur les lieux de l'incident.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文