Exemples d'utilisation de
Eritrean and sudanese
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Mainly Eritrean and Sudanese.
Essentiellement desÉrythréens et des Soudanais.
Amnesty International will keep monitoring Israel's deportations of Eritrean and Sudanese asylum-seekers closely..
Amnesty International continuera à surveiller de près les expulsions de demandeurs d'asile érythréens et soudanais par Israël..
About 38,000 Eritrean and Sudanese citizens live in Israel.
Environ 41'000 ressortissants érythréens et soudanais vivent en Israël.
The Ministry of Foreign Affairs of the State of Eritrea categorically rejects the fabricated report of a military confrontation between Eritrean and Sudanese forces across the border.
Le Ministère des affaires étrangères de l'Érythrée rejette catégoriquement les fausses informations concernant un affrontement entre les forces érythréennes et soudanaises à travers la frontière entre les deux pays.
Are you referring to the Eritrean and Sudanese asylum seekers?
L'éviction des demandeurs d'asile érythréens et soudanais.
Eritrean and Sudanese asylum-seekers agree to them under pressure.
Les demandeurs d'asile érythréens et soudanais acceptent ces expulsions sous la pression.
There are about 45,000 Eritrean and Sudanese migrants in Israel.
Environ 41 000 ressortissants érythréens et soudanais vivent en Israël.
Eritrean and Sudanese workers across the country were told by protest organizers to skip work Sunday through Tuesday.
Les travailleurs érythréens et soudanais à travers le pays ont été appelés par les organisateurs de la protestation à ne pas se présenter à leur travail de dimanche à mardi.
Israel's treatment of Eritrean and Sudanese migrants is shameful.
Le Traitement des migrants érythréens et soudanais en Israël est honteux.
While Eritrean and Sudanese citizens fall under Israel's non-removal policy, citizens of other countries may be imprisoned indefinitely if they refuse to leave.
Alors que les citoyens érythréens et soudanais relèvent de la politique de non-renvoi d'Israël, les citoyens d'autres pays peuvent être emprisonnés indéfiniment s'ils refusent de quitter le pays.
Are you referring to the Eritrean and Sudanese asylum seekers?
Depuis quand avez-vous observé une augmentation des demandes d'asile des ressortissants Soudanais et Érythréens?
Only 11 Eritrean and Sudanese nationals have been granted refugee status in Israel since 2013.
Onze Érythréens et Soudanais seulement ont obtenu le statut de réfugié en Israël depuis 2013.
The plan had targeted some 42 000 migrants of Eritrean and Sudanese origin currently living in Israel.
Les expulsions visaient une partie des 42 000 migrants d'origine érythréenne et soudanaise vivant actuellement illégalement en Israël.
April 2015 For Eritrean and Sudanese asylum-seekers facing deportation from Israel's Holot detention centre, the future is bleak.
Avril 2015 Pour les demandeurs d'asile érythréens et soudanais du centre de détention d'Holot(Israël) menacés d'expulsion, l'avenir s'annonce sombre.
Under the policy of the Israeli Population, Immigration andBorder Authority, Eritrean and Sudanese male"infiltrators" are required to leave Israel by 4 April.
En vertu de la politique de l'Autorité israélienne de la population, de l'immigration et des frontières,les« infiltrés» érythréens et soudanais doivent quitter Israël d'ici le 4 avril.
Some 38,000 Eritrean and Sudanese migrants live on the outskirts of Tel Aviv.
Environ 38 000 migrants érythréens et soudanais vivent aux abords de Tel-Aviv.
The Board approved the proposed protracted relief andrecovery operation Ethiopia 200365"Food Assistance for Somali, Eritrean and Sudanese Refugees" WFP/EB.1/2012/8/3.
Le Conseil a approuvé l'intervention prolongée de secours et de redressement Éthiopie 200365,Assistance alimentaire en faveur des réfugiés somaliens, érythréens et soudanais(WFP/EB.1/2012/8/3), qui était proposée.
Approximately 39,000 Eritrean and Sudanese citizens now live in Israel.
Environ 41'000 ressortissants érythréens et soudanais vivent en Israël.
For other Eritrean and Sudanese asylum-seekers still in Israel even the prospect of indefinite detention is preferable to the uncertainty of deportation to a third country.
Pour d'autres demandeurs d'asile érythréens et soudanais se trouvant toujours en Israël, la perspective d'être placés en détention illimitée leur semble préférable à une expulsion incertaine vers un pays tiers.
The government set a goal of having at least 600 Eritrean and Sudanese citizens a month leave the country, a total of 7,200 a year.
L'objectif est d'expulser au moins 600 ressortissants soudanais et érythréens chaque mois pour un total de 7 200 par an.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文