Que Veut Dire ESSENTIAL AND IRREPLACEABLE en Français - Traduction En Français

• essentiel et irremplaçable
• essentielle et irremplaçable
• essentielles et irremplaçables

Exemples d'utilisation de Essential and irreplaceable en Anglais et leurs traductions en Français

Being essential and irreplaceable.
Etre essentiel et irremplaçable.

An Increased CO2 Concentration: an essential and irreplaceable benefit.
Une concentration accrue en CO2: un bénéfice indispensable et.

To affirm the essential and irreplaceable role of the family based on natural law.
Affirmer le rôle essentiel et irremplaçable de la famille basée sur le droit naturel.

Nearly 70 years after its founding, UNRWA remains essential and irreplaceable.
Près de 70 ans après sa création, l'UNRWA demeure essentielle et irremplaçable.

Employees are an essential and irreplaceable part of a company.
L'humain est un maillon essentiel et irremplaçable dans une entreprise.

We who loved him know that in losing him, we lost something essential and irreplaceable.
Celui qui reste réalise qu'il a perdu quelque chose d'essentiel car irremplaçable.

Peacekeeping is an essential and irreplaceable tool of our collective security..
Le maintien de la paix est un outil essentiel et irremplaçable de notre sécurité collective..

Until then the functions performed by feminist services are essential and irreplaceable.
En attendant, le rôle joué par les services féministes demeure essentiel et irremplaçable.

You have an essential and irreplaceable role in this proclamation and testimony.
Vous avez un rôle essentiel et irremplaçable dans cette proclamation et dans ce témoignage.

At that time, anti-personnel landmines were considered normal, essential and irreplaceable.
À cette époque, on estimait que les mines antipersonnel étaient normales, essentielles et irremplaçables.

Water is an essential and irreplaceable element to ensure the continuity of life and health.
Elle représente un élément essentiel et irremplaçable pour assurer la continuité de la vie.

It is an invitation which becomes a prayer that Mary will obtain for us such an essential and irreplaceable gift.
Une invitation qui se fait prière, afin que Marie obtienne pour nous un don aussi essentiel et irremplaçable.

Dyes are after all hardly essential and irreplaceable additives.
Après tout, les colorants sont loin d'être des additifs essentiels et irremplaçables.

Such an essential and irreplaceable contribution to the future of our society should be supported.
Une telle contribution aussi essentielle et aussi irremplaçable pour l'avenir de notre société, devrait être soutenue.

Military and civilian officials explain this kind of detention as an essential and irreplaceable means to combat Jewish terrorism.
Des personnalités militaires et civiles font valoir que cette forme de détention représente un moyen essentiel et irremplaçable de combattre le terrorisme juif.

Blood is a unique, essential and irreplaceable product for which there is no artificial substitute.
Le sang est un produit unique, essentiel et irremplaçable, pour lequel il n'existe aucun substitut.

This year, on stand I955, sees the launch of their“Turbo-Magnesium” campaign which will focus on the importance of this essential and irreplaceable crop nutrient within UK agriculture.
Cette année, la campagne« turbo-magnésium» est présentée au stand I955 qui met l'accent sur l'importance de cet élément nutritif essentiel et irremplaçable dans l'agriculture du Royaume-Uni.

Their domestic work is essential and irreplaceable, which is not the case with male labour Tully, 1990.
Leurs activités domestiques sont essentielles et irremplaçables, contrairement à celles des hommes Tully, 1990.

We stand convinced that the principles of the Organization remain valid and that it is a unique, sui generis institution, essential and irreplaceable in the international system, and that its reform is necessary in order to adapt it to the demands of the new international order.
Nous sommes convaincus que les principes de l'Organisation restent valables et que l'ONU est une institution, unique en son genre, essentielle et irremplaçable dans le système international, dont la réforme s'impose pour répondre aux exigences du nouvel ordre international.

This essential and irreplaceable resource serves several functions, among them producing food and fibre.
Cette ressource essentielle et irremplaçable joue de nombreux rôles parmi lesquels celui de produire des aliments et des fibres.

Each Bishop is called to acknowledge the"essential and irreplaceable role" of the laity in the Church's mission cf.
Chaque Evêque est appelé à reconnaître le"rôle essentiel et irremplaçable" des laïcs dans la mission de l'Eglise cf.

It becomes essential and irreplaceable for your well-being and will sublimate your interiors, at home and in the office.
Il devient alors incontournable et irremplaçable pour votre bien-être et saura sublimer vos intérieurs, à la maison comme au bureau.

The family, as a fundamental nuclear group, has an essential and irreplaceable role to play in any society in the maintenance of sustainable development at every level.
La famille, en tant que cellule fondamentale, a un rôle essentiel et irremplaçable à jouer dans la société pour maintenir un développement durable à tous les niveaux.

Selectively removing an essential and irreplaceable element- iron- which is needed for growth by all pathogenic bacteria and fungi.
Il s'agit d'enlever de façon sélective un élément essentiel et irremplaçable, le fer, absolument nécessaire à la croissance de tous les champignons et de toutes les bactéries pathogènes.

Every year the jury honours the most"essential and irreplaceable knowledge and information supports for a television of quality.
Chaque année le jury récompense les meilleurs« supports de connaissance, d'information, essentiels et irremplaçables pour une télévision de qualité.

For this reason, the role of the priest is essential and irreplaceable for the proclamation of the word and for the celebration of the sacraments, especially of the Eucharist, the memorial of the supreme Sacrifice of Christ who gives his Body and his Blood.
C'est pourquoi, la fonction du prêtre est essentielle et irremplaçable pour l'annonce de la Parole et pour la célébration des sacrements, en particulier de l'Eucharistie, mémorial du sacrifice suprême du Christ, qui donne son propre Corps et son propre Sang.

The Government of Canada recognizes that the charitable sector plays an essential and irreplaceable role in our society by providing valuable services to Canadians, including to those most in need.
Organismes de bienfaisance Le gouvernement du Canada est conscient du rôle essentiel et irremplaçable que joue le secteur des organismes de bienfaisance dans notre société.

This understanding is an essential and irreplaceable foundation of human health and meaningfulness.
Cette compréhension est l'une des bases essentielle et irremplaçable de la santé et du sens que nous donnons aux choses.

The Government of Canada recognizes that the charitable sector plays an essential and irreplaceable role in our society by providing valuable services to Canadians, including to those most in need.
Le gouvernement du Canada est conscient du rôle essentiel et irremplaçable que joue le secteur des organismes de bienfaisance dans notre société. Ces organismes offrent en effet des services précieux à la population canadienne, notamment aux personnes les plus démunies.

Confidence-building measures have thereby become essential and irreplaceable components of a network of bilateral, subregional and regional cooperation agreements that have historically evolved as complements to security institutions.
Les mesures de confiance sont donc devenues des composantes essentielles et irremplaçables de nombreux accords de coopération bilatérale, sous-régionale et régionale, qui ont évolué historiquement pour venir compléter les institutions de sécurité.