Exemples d'utilisation de Essential improvements en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
I think they are essential improvements which can be incorporated.
Je pense que ce sont des améliorations essentielles qui peuvent être étudiées.The Act on Protection against Violence of 1997 introduced essential improvements.
La loi de 1997 sur la protection contre la violence a apporté des améliorations essentielles en la matière.Essential improvements at your fingertips through fascia strengthening techniques.
Améliorations ESSENTIELLES et à votre portée grâce aux techniques de renforcement des fascias.On March 15th,2010 you will discover the new version of Infoscience which offers essential improvements.
Le 15 mars 2010,vous découvrirez la nouvelle version d'Info- science qui vous propose des améliorations essentielles.Essential improvements at your fingertips through fascia strengthening techniques!
Améliorations essentielles au bout de vos doigts grâce aux techniques de renforcement des fascias!Pilar V, whose design has been strengthened compared with its predecessors,has three essential improvements.
Le Pilar V, dont le design a été renforcé par rapport à ses prédécesseurs,présente trois améliorations essentielles.January 16, 2016 7 essential improvements at your fingertips through fascia strengthening techniques.
Novembre 11, 2016 7 améliorations ESSENTIELLES et à votre portée grâce aux techniques de renforcement des fascias.But the owners were short of capital to pay off accumulated debts and undertake essential improvements.
Les propriétaires sont cependant à court de capital pour rembourser les dettes accumulées et procéder aux améliorations indispensables.There are three essential improvements the EDPS recommends for the text to ensure compliance with the Charter and Article 16 TFEU.
Le CEPD recommande d'apporter trois améliorations essentielles au texte afin d'en garantir la conformité avec la Charte et avec l'article 16 TFUE.This investment is helping to make the centre safer and more accessible, andis supporting essential improvements to the building.
Cet investissement nous aidera à rendre le centre plus sécuritaire et plus accessible etcontribuera à la réalisation de rénovations essentielles du bâtiment.Essential improvements have been made in the Centre's processing methods and software with regard to all four technologies.
Des améliorations essentielles ont été apportées aux méthodes de traitement et aux logiciels du Centre international de données en ce qui concerne les quatre technologies.Bookmark not defined.,7 Outlining the components of a rich play environment can help identify essential improvements required in the context of their play space.
La description des éléments d'un environnement de jeu fertile peut permettre de repérer les améliorations essentielles nécessaires dans le contexte de l'aire de jeu.The EDPS has identified three essential improvements which he recommends for the text to ensure compliance with the Charter and Article 16 of the Treaty.
Le CEPD a décelé trois améliorations essentielles qu'il recommande d'apporter au texte afin de garantir sa conformité avec la Charte et l'article 16 du traité.A decentralized roster on the Intranet, as mentioned previously,could be considered to make essential improvements without adding additional forms.
La mise en place d'un fichier décentralisé sur l'Intranet, mentionnée précédemment,pourrait être utilisée pour introduire des améliorations importantes, sans avoir recours à The new law on foreigners introduced essential improvements to the legal status of nationals of third States, improving in particular their integration prospects.
La nouvelle loi sur les étrangers apporte des améliorations essentielles au statut juridique Where the employee is agreeable to remaining in the accommodation,notwithstanding the seriousness of the deficiency, and essential improvements and/or repairs can be made within a reasonable period of time.
Lorsque le fonctionnaire accepte de rester dans le logement,malgré la gravité de l'inconvénient, et que les réparations et(ou) améliorations essentielles peuvent être effectuées dans un délai raisonnable.Unfortunately, some essential improvements are currently in partial deadlock as some EU countries are refusing to negotiate a more progressive reform with the European Parliament.
Malheureusement, certaines évolutions essentielles restent bloquées parce qu'une série de pays de l'UE refusent de négocier avec le Parlement européen cette réforme progressiste.The Alsace regional health agency believes that information systems provide essential improvements to the security, quality and organization of healthcare services.
L'ARS d'Alsace considère que les systèmes d'information sont porteurs d'améliorations essentielles dans la sécurité, la qualité et l'organisation des services de santé.We are encouraged by the useful initial results achieved todate in implementing the DCI and look forward to further essential improvements in Alliance defence capabilities.
Nous jugeons encourageants les premiers résultats, positifs,obtenus à ce jour dans la mise en oeuvre Learn to extract all the information contained in the raw file and get essential improvements by adjusting levels, color, gamma tonal, saturation and contrast, and other simple actions necessary in the preparation of the image to its final destination.
Apprenez à extraire toutes les informations contenues dans le fichier brut et obtenir des améliorations essentielles par des niveaux de réglage, couleurs, gamme tonale, saturation et le contraste, et d'autres actions simples nécessaires à la préparation de l'image à sa destination finale.Experience shows that it is usually possible to find one ormore people at high levels who are interested in achieving essential improvements in the treatment of children in conflict with the law.
L'expérience montre qu'il est habituellement possible de trouver dans les plushauts niveaux une ou plusieurs personnes qui soient intéressées par la réalisation d'améliorations essentielles dans le traitement des enfants en conflit avec la loi.We aim for essential improvement by investigating the root causes of process failures.
But 5. We pour l'amélioration essentielle en étudiant les causes premières des échecs de processus.It is an essential improvement in Bill C-8 that we fully support.
Il s'agit là d'une amélioration fondamentale du projet de loi C-8 que nous appuyons entièrement.Over time we will see an essential improvement of public health and the environment.
Avec le temps, nous constaterons une amélioration essentielle de la santé publique et de l'environnement.It is self-evident that an essential improvement of Greek-Turkish relations presupposes a just and lasting solution of the Cyprus question and the re-establishment of international legality in Cyprus.
Il est manifeste qu'une amélioration fondamentale des relations gréco-turques suppose une solution juste et durable du problème de Chypre et le rétablissement de la légalité internationale dans ce pays.Strange that Google has implemented multiple log only now,I think an essential improvement.
Il est étrange que Google a mis en place plusieurs logs seulement maintenant,Je pense qu'une amélioration essentielle.The new vehicle is expected to come with an essential improvement as a plug-in.
Le nouveau véhicule est prévu de venir avec une amélioration essentielle en tant que plug-in.The Ministry of the Interior provides training courses, but essential improvement will need some time.
Le ministère de l'intérieur dispense des cours de formation, mais une amélioration fondamentale exigera un certain temps.Essential improvement of end-user productivity.
Amélioration sensible de la productivité utilisateur.English course: essential improvement in English.
Cours d'anglais: un incontournable perfectionnement en anglais.
