This observation by a sub-Saharan African parliamentarian reminds us that it is essential to recognize that sexist behaviour and gender-based violence have no place in politics.
Cette observation d'une parlementaire d'Afrique subsaharienne, rappelle qu'il est primordial de reconnaître que les comportements et la violence à caractère sexiste n'ont pas leur place en politique.
It's essential to recognize the early indications of a hernia.
Il est important de reconnaître les premiers signes d'une hernie.
To start this article,it is essential to recognize the pathology of baldness.
It is essential to recognize youth as an important sector when working towards the realization of human potential(Young Americas Business Trust) Women.
Il est indispensable de reconnaître la jeunesse comme un secteur important lorsque les efforts sont orientés vers le plein épanouissement du potentiel humain.
To see the real value of this and other historical records of the experiences of the Israelites,it is essential to recognize that they are presented against a background of faith in God's promises that one day there would arise the seed of promise who would, in God's providence, become a channel of blessing to all the nations of earth.
Pour saisir la vraie valeur de ce récit et d'autres exposés historiques des expériences que connurent les Israélites,il est essentiel de comprendre qu'ils nous sont présentés, parallèlement à la foi dans les promesses divines suivantes. Un jour se lèvera du milieu de ce peuple la«semence»de la promesse, qui doit amener la nation au pinacle de la renommée et de la puissance; alors Israël sera un canal de bénédictions pour toutes les autres nations de la terre.
It is essential to recognize the signs that sabotage your efforts.
Il est essentiel de reconnaître les signaux qui sabotent vos efforts.
It therefore becomes essential to recognize the fundamental right to religious freedom, in all its dimensions.
Il est donc indispensable de reconnaître le droit fondamental à la liberté religieuse sous ses diverses formes.
It is essential to recognize the worth of all the Affiliate Members.
Il est essentiel de reconnaître la valeur de tous les Membres affiliés.
First and foremost, it is essential to recognize the incredible progress Rwanda has made over the past decade.
Tout d'abord, il est essentiel de reconnaître les progrès incroyables accomplis par le Rwanda au cours de la dernière décennie.
It is essential to recognize your needs prior you hire a professional.
Il est fondamental d'identifier vos besoins avant de faire appel à un professionnel.
It is essential to recognize that at this time, public consent is still an.
Il est essentiel de reconnaître qu'à l'heure actuelle, le consentement du public est encore une.
It was essential to recognize the direct link that existed between development and terrorism.
Il est essentiel de reconnaître le lien direct existant entre le développement et le terrorisme.
It was essential to recognize that those rights were collective rights of indigenous peoples.
Il est indispensable de reconnaître que ces droits sont des droits collectifs des peuples autochtones.
It is essential to recognize that some countries could reject you access minus the suitable visa.
Il est important de savoir que certains pays pourraient vous refuser l'entrée sans le visa approprié.
It is essential to recognize that antisemitism is not an exceptional form of bigotry.
Il est donc essentiel de reconnaître que l'antisémitisme n'est pas une forme exceptionnelle de bigoterie.
It is essential to recognize these attempts by your partner and to accept them.
Il est important de reconnaître les efforts de votre partenaire et de le féliciter pour cela.
It is essential to recognize and promote the person who works to be protagonist.
Il est essentiel de reconnaître et de promouvoir le protagonisme de la personne qui travaille.
Thus, it is essential to recognize their social mission and motivate them to do even more and better.
Ainsi, il est essentiel de reconnaître leur mission sociale et les motiver à faire plus et mieux.
It is essential to recognize and promote traditional knowledge in combating desertification.
Il est essentiel de reconnaître et promouvoir les connaissances traditionnelles dans la lutte contre la désertification.
It is essential to recognize the potential of culture in global strategies of development.
Il est essentiel de reconnaître le potentiel de la culture dans les stratégies de développement global.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文