Que Veut Dire EUTHANASIA REQUEST en Français - Traduction En Français

• demande d'euthanasie
• demande d' euthanasie

Exemples d'utilisation de Euthanasia request en Anglais et leurs traductions en Français

Euthanasia requests since 2015.
Demandes d'euthanasie depuis 2015.

Patients making an euthanasia request.
Un patient vous adresse une demande d'euthanasie.

Grandpa's euthanasia request is definitively denied.
La demande d'euthanasie de papy est définitivement rejetée.

Additional reasons given for euthanasia requests include.
D'autres raisons données pour les demandes d'euthanasie incluaient.

When is a euthanasia request considered on the grounds of polypathology?
Quand une demande d'euthanasie est-elle considérée comme poly-pathologique?

Forty-eight of the 100 had their euthanasia request accepted.
Quarante-huit des cent avaient leur demande d'euthanasie acceptée.

McGill study: Euthanasia requests precede palliative care.
Étude McGill: Les demandes d'euthanasie précèdent les soins palliatifs.

Two doctors have to sign off on a euthanasia request.
Deux médecins doivent se prononcer quant à la validité d'une demande d'euthanasie.

In 2016, 66% of euthanasia requests were granted;
En 2016, 66% des demandes d'euthanasie ont été accordées;

Among them, Lieve Thienpont is a psychiatrist who specializes in assessing euthanasia requests.
Parmi eux, Lieve Thienpont, psychiatre spécialisée dans l'évaluation des demandes d'euthanasie.

Sixty-three percent of euthanasia requests were granted;
Soixante-trois pour cent des demandes d'euthanasie ont été accordées;

Patients with depression, personality disorders most likely to make euthanasia requests.
Patients atteints de dépression, troubles de la personnalité les plus susceptibles de faire des demandes d'euthanasie.

Assistance in suicide and euthanasia requested for extremely varied circumstances.
Assistance au suicide et euthanasie demandées pour des situations extrêmement différentes.

They sought a second professional who"agreed that there were no treatment options left" and approved the euthanasia request.
Il a cherché un deuxième professionnel qui« était d'accord qu'il n'y avait plus d'options de traitement» et a approuvé la demande d'euthanasie.

Judgement of suffering in the case of a euthanasia request in The Netherlands.
Il étudie ce cas de demande d'euthanasie aux Pays-Bas.

In 2016, 66% of euthanasia requests were granted; in 2017 that figure fell to 62.
En 2016, 66% des demandes d'euthanasie ont été accordées; En 2017, ce chiffre est tombé à 62.

The second doctor examined the person before the euthanasia request was signed in five cases.
Le deuxième médecin a examiné la personne avant la signature de la demande d'euthanasie dans cinq cas.

The number of euthanasia requests made weekly in the province increased from about 14 in 2016 to about 23 in 2017.
Le nombre moyen de demandes d'euthanasie faites par semaine au Québec est passé d'environ 14 en 2016 à 23 en 2017.

Polypathology is the second-most frequent reason for a euthanasia request, occurring in 9.7% of euthanasia cases.
La poly-pathologie est le deuxième motif le plus fréquent d'une demande d'euthanasie, à savoir 9,7% des cas d'euthanasie.

The number of euthanasia request granted for psychiatric patients in the Netherlands is growing exponentially.
Le nombre de demandes d'euthanasie pour les patients psychiatriques accordées aux Pays-Bas est en croissance exponentielle.

Comment utiliser "euthanasia request" dans une phrase en Anglais

Euthanasia request by prison inmate raises significant questions and highlights Belgian hypocrisy.

Several questions about the last euthanasia request of one of their patients were asked.

If these conditions are met, the euthanasia request can proceed for further assessment and consideration.

Own physician did not want to consider euthanasia request due to complexity of the case.

We can usually accommodate a euthanasia request within 1-2 days and sometimes have same-day openings.

Catholic News Daily also reports that the psychiatrist who approved De Troyer’s euthanasia request is Dr.

Her family brought her to the shelter with a euthanasia request because she is "too old".

But there must be a written euthanasia request which the patient completed earlier,’ the new guidelines state.

But the Portage vet refused the euthanasia request because the dogs were healthy, friendly and playful, Emerson said.

Within The Bell Jar there is no voluntary and well-considered euthanasia request from Greenwood and therefore no euthanasia is performed.

Comment utiliser "demande d'euthanasie" dans une phrase en Français

La demande d euthanasie est marginale dans l activité de soins, elle déstabilise parfois, interroge toujours.

En effet, la nouvelle pratique est d accompagner la demande d euthanasie d un formulaire de don d organes à remplir par le patient.

Les motifs de demande d euthanasie sont nombreux et parfois inattendus.

Conduite à tenir face à une demande d euthanasie Dr.

Cette demande d euthanasie d une particulière gravité ne doit pas être considérée par une seule personne.

15 5 Dans quels cas un patient peut-il formuler directement une demande d euthanasie ou d assistance au suicide?

Sur base d une demande d euthanasie ou d assistance au suicide

20 La demande d euthanasie obtient des chiffres encore supérieurs, 67%, atteignant même75% chez les personnes entre 35 et 65 ans.

On présente souvent la demande d euthanasie comme formulée par un malade, lorsqu'il a perdu le sentiment que sa vie est "digne" d'être vécue.

Les explications sur le dialogue entre le médecin qui donne suite à une demande d euthanasie et son patient nous ont d ailleurs 69