Que Veut Dire EVALUATING THE DESIGN en Français - Traduction En Français

• évaluer la conception
• l'évaluation de la conception

Exemples d'utilisation de Evaluating the design en Anglais et leurs traductions en Français

Evaluating the design, scope and scale of studies.
Évaluer la conception, la portée et l'ampleur des études.

In five files, we found that the audit teams had trouble evaluating the design and implementation of relevant controls.
Dans cinq dossiers, nous avons constaté que les équipes d'audit avaient eu du mal à évaluer la conception et la mise en œuvre des contrôles pertinents.

Evaluating the design of surveillance programs for human diseases.
Évaluer la conception des programmes de surveillance des maladies affectant les êtres humains.

The depth of understanding required by GAAS involves evaluating the design of controls and determining whether they have been implemented.
Le niveau de compréhension exigé pa les NVGR comporte l'évaluation de la conception des contrôles et la détermination des cas où ils ont été exercés.

Evaluating the design of screening or sampling programs for health products and food.
Évaluer la conception des programmes d'inspection et d'échantillonnage des produits de santé et des aliments.

The corporation's Internal Audit assists in evaluating the design and operating effectiveness of internal controls and risk management.
La Société a recours à l'audit interne pour l'aide à évaluer la conception et l'efficacité opérationnelle des contrôles internes et de la gestion des risques.

An audit of internal control over financial reporting includes obtaining an understanding of internal control over financial reporting, assessing the risk that a material weakness exists, testing and evaluating the design and operating effectiveness of internal control based on the assessed risk.
La vérification du contrôle interne relatif aux informations financières requiert de comprendre le contrôle interne relatif aux informations financières, d'évaluer le risque d'existence d'une déficience significative, de tester et d'évaluer la conception et l'efficacité du contrôle interne sur la base de l'évaluation du risque et de procéder à d'autres travaux de vérification jugés nécessaires selon les circonstances.

Difficulty evaluating the design and implementation of relevant controls and other control-related observations.
Difficulté à évaluer la conception et la mise en œuvre des contrôles pertinents et des autres observations liées aux contrôles.

An audit of internal control over financial reporting includes obtaining an understanding of internal control over financial reporting, evaluating management's assessment, testing and evaluating the design and operating effectiveness of internal control, and performing such other procedures as we consider necessary in the circumstances.
Un audit du contrôle interne relatif aux informations financières requiert de comprendre le contrôle interne relatif aux informations financières, d'apprécier l'évaluation de la Direction, de tester et d'évaluer la conception et l'efficacité du contrôle interne, et de procéder à d'autres travaux de vérification jugés nécessaires selon les circonstances.

Difficulty evaluating the design and implementation of relevant controls and other control-related observations Need for documenting independence.
Difficulté à évaluer la conception et la mise en œuvre des contrôles pertinents et des autres observations liées aux contrôles.

Our audit of internal control over financial reporting included obtaining an understanding of internal control over financial reporting, evaluating management's assessment, testing and evaluating the design and operating effectiveness of internal control, and performing such other procedures as we considered necessary in the circumstances.
Notre vérification du contrôle interne de l'information financière comprend l'obtention d'une compréhension du contrôle interne, l'appréciation de l'évaluation de la direction, les sondages et l'évaluation de la conception et du fonctionnement efficace de contrôle interne et toute autre procédé que nous jugeons nécessaire dans les circonstances.

This includes evaluating the design of those controls pertinent to the objective of the engagement and, if relevant, determining whether they have been implemented by performing procedures in addition to inquiry of the personnel responsible for the underlying subject matter. Ref.
À cette fin, il doit notamment évaluer la conception des contrôles se rapportant à l'objectif de la mission et, si cela est pertinent, déterminer s'ils ont été mis en place en mettant en œuvre des procédures en sus des demandes d'informations auprès du personnel responsable de l'objet considéré.

Our audit included obtaining an understanding of internal control over fi nancial reporting, assessing the risk that material weakness exists, testing and evaluating the design and operating effectiveness of internal control based on assessed risk, and performing such other procedures as we considered necessary in the circumstances.
Notre vérifi cation comprend l'obtention d'une compréhension du contrôle interne à l'égard de l'information fi nancière, l'évaluation du risque de faiblesses importantes, les sondages et l'évaluation de la conception et du fonctionnement efficace du contrôle interne en fonction de l'évaluation du risque et tout autre procédé que nous jugeons nécessaire dans les circonstances.

Typical duties may include: Evaluating the design of surveillance programs for human diseases.
Les tâches typiques peuvent comprendre ce qui suit: Évaluer la conception des programmes de surveillance des maladies affectant les êtres humains.

The Institute of Internal Auditors' Practice Guide“Evaluating Ethics-Related Programs and Activities” was published June 2012 to provide guidance to auditors in evaluating the design, implementation, and effectiveness of the ethics-related objectives, programs, and activities such as required under City of Ottawa Audit Standard 2110. A1.
Le guide pratique Évaluer les programmes et les activités relatifs à l'éthique a été publié en juin 2012 par l'Institute of Internal Auditors afin d'encadrer les vérificateurs dans l'évaluation de la conception, de la mise en œuvre et de l'efficacité des objectifs, programmes et activités relatifs à l'éthique, tel que l'exige la norme de vérification 2110. A1 de la Ville d'Ottawa.

In many cases, evaluate the design and implementation of the relevant controls.
Dans de nombreux cas, évaluer la conception et la mise en œuvre des contrôles pertinents.

Evaluate the design of the identified control activities prior to go-live.
Évaluer la conception des activités de contrôle identifiées avant la mise en service du système.

Evaluate the design, implementation and analysis of customer satisfaction surveys.
Évaluer la conception, la mise en œuvre et l'analyse des enquêtes de satisfaction client.

We evaluate the design of your packaging based on the following criteria.
Nous évaluons la conception de vos emballages selon les critères suivants.

We evaluate the design according to ASME codes and standards, Codap, European standards.
Nous évaluons la conception selon les codes et les normes ASME, Codap, normes européennes.

SOC1.6 Exterior quality: this criterion evaluates the design of outdoor areas.
SOC1.6 Qualité extérieure: ce critère évalue la conception des espaces extérieurs.

An audit team should evaluate the design and implementation of relevant controls, regardless of whether or not reliance on controls was obtained.
L'équipe d'audit doit évaluer la conception et la mise en œuvre des contrôles pertinents, qu'elle ait confiance ou non dans les contrôles.

Auditors must evaluate the design of controls that relate to significant risks and determine the implementation of controls that address significant risks.
Les vérificateurs doivent évaluer la conception des contrôles se rapportant aux risques significatifs et déterminer la mise en œuvre de contrôles permettant de faire face à ces risques.

Evaluate the design of the identified application controls prior to go-live.
L'évaluation de la conception des contrôles de l'application identifiés avant la mise en service du système.

Conduct the next review of governance framework by the end of 2005; evaluate the design and operation of the governance system at least every two years.
Mener le prochain examen du cadre de gouvernance d'ici la fin de 2005; évaluer la conception et le fonctionnement du système de gouvernance au moins tous les deux ans.

The teacher may evaluate the design of the lesson in all the phases of its course(beginning-middle-end.
L'enseignant peut évaluer la conception de la leçon lors de toutes ses phases(début-milieu-fin.

When we evaluate the design and implementation of relevant controls, we perform the following procedures.
Lorsque nous évaluons la conception et la mise en œuvre des contrôles pertinents, nous devons.

The audit team evaluates the design of each key control identified and concludes on the suitability of the design..
L'équipe d'audit évalue la conception de chaque contrôle clé identifié et conclut sur le caractère approprié de sa conception..

For the audit, 11 SAIs evaluated the design of Operational Programmes and analyzed the implementation of projects.
Pour cet audit, 11 ISC ont évalué la conception des programmes opérationnels et analysé la mise en œuvre des projets.

Per adopted audit standard 2110. A1- The audit activity must evaluate the design, implementation, and effectiveness of the City‟s ethics-related objectives, programs, and activities.
Sur la base de la norme de vérification 2110. A1 adoptée- L'activité de vérification doit évaluer la conception, la mise en place et l'efficacité des objectifs, des programmes et des activités liées à l'éthique de la Ville.

Comment utiliser "evaluating the design" dans une phrase en Anglais

We are continually evaluating the design of IMapBooks.

Evaluating the design and implementation of control activities.

Evaluating the design sensibilities and skills of our candidates.

understanding and evaluating the design abstractions offered by mobile code.

Evaluating the Design of Pacific Northwest Tsunami Evacuation Maps.Natural Hazards.

Evaluating the Design – How good was the learning design?

In evaluating the design of the entity’s internal control environment.

Evaluating the Design and Implementation of Programmed and Manual Controls.

We employ these measures as criterions in evaluating the design schemes.

Evaluating the design of the entity’s internal control would involve a.

Comment utiliser "évaluer la conception" dans une phrase en Français

Nous pouvonsdonc évaluer la conception et la réalisation de systèmes ou sous-systèmes nouveaux ou substantiellement modifiés (décret 2006-1279 du 19/10/06 et ses arrêtés).

La Qualité de l'Outil d'Évaluation de la Précision Diagnostique des Études-2 a été appliquée pour évaluer la conception méthodologique des études sélectionnées.

Comme il se trouve que c'est aussi ma position en éthique normative, je l'adopterai dans ce travail pour évaluer la conception de la liberté que défend Milton Friedman.

Comparaison des séries TV Samsung 6 et 8, peut aider à évaluer la conception et la performance de leurs caractéristiques respectives.

L’évaluateur devrait évaluer la conception du projet, notamment si le cadre logique est réaliste, logique et cohérent.

Rechercher et évaluer la conception des processus informatiques à partir de nombreuses sources diverses pour mettre en oeuvre et conduire des améliorations qui renforceront la compétitivité.

L’examen préalable à l’autorisation est un service facultatif offert par la CCSN visant à évaluer la conception d’une centrale nucléaire ou un petit réacteur nucléaire d’un fournisseur.

L’ON peut, en fonction de la classe du DM et de la procédure choisie: évaluer la conception du dispositif, évaluer le système qualité (totalement ou en partie), effectuer le contrôle final des produits.

- Évaluer la conception proposée avant l’émission des dessins pour s’assurer de la conformité aux requis manufacturiers et d’assemblage.

Évaluer la conception de votre site, sa facilité de navigation et sa compatibilité avec les appareils mobiles.