Que Veut Dire EVENTUALLY FORM en Français - Traduction En Français

• finissent par former
• forment finalement
• éventuellement former
• finir par former
• en fin de compte forment

Exemples d'utilisation de Eventually form en Anglais et leurs traductions en Français

And they may eventually form a tumor.
Et ils peuvent éventuellement former une tumeur.

If fluid then accumulates, a cyst may eventually form.
Si le liquide s'accumule alors, un kyste peut éventuellement se former.

They eventually form a hollow sphere(coacervates.
Ils finissent par former une sphère creuse(coacervats.

As time passes, these layers eventually form a pearl.
Comme le temps passe, ces couches forment finalement une perle.

The two eventually form a pair that wins or loses together.
Les deux forment finalement un couple qui gagne ou qui perd ensemble.

These pimples fill with pus and eventually form scabs.
Ces boutons se remplissent de pus et finissent par former une croûte.

These eventually form the P- and L-rings, respectively, of modern flagella.
Ceux-ci finissent par former les disques P et L, des flagelles modernes.

In most cases, cell copies eventually form a tumour.
Dans la plupart des cas, les copies de cellules finissent par former une tumeur.

This pus may eventually form a central head near the surface of your skin.
Ce pus peut éventuellement former une tête centrale près de la surface de votre peau.

In most cases, the cell copies eventually form a tumor.
Dans la plupart des cas, les copies de cellules finissent par former une tumeur.

As the two eventually form a sibling-like relationship, Koda reveals that his mother is missing.
Comme les deux finissent par former une liaison frère comme, Koda révèle que sa mère est absente.

When you hurt your legs, they eventually form scars and marks.
Lorsque vous vous blessez aux jambes, elles finissent par former des cicatrices et des marques.

As the two eventually form a sibling-like bond, Koda reveals that his mother is missing.
Comme les deux forment finalement un attachement semblable à un frère, Koda révèle que sa mère a disparu.

Tachyzoites spread in the animal's tissues and eventually form cysts.
Les tachyzoïtes se propagent dans les tissus de l'animal et finissent par former des kystes.

Roots should eventually form and these will be visible through the clear polythene.
Les racines doivent éventuellement se former et celles-ci seront visibles à travers le polyéthylène transparent.

Over the years, industrial buildings eventually form a thread on the dam.
Au fil des ans, des bâtiments industriels finissent par former une enfilade sur la digue.

These databases could eventually form the core of an efficient natural hazard management system for the transport sector.
Ces bases de données pourraient finir par former le noyau d'un système efficace de gestion des risques naturels pour le secteur des transports.

Small lymphatic vessels connect to larger ones and eventually form the thoracic duct.
De petits vaisseaux lymphatiques sont reliés à de plus gros, et forment finalement le canal thoracique.

In the end, you will eventually form their own nutrition and exercise plan based on individual pieces of information that work for your life.
À la fin, vous allez finir par former votre propre régime alimentaire et un plan d'exercice basé sur des morceaux individuels d'information que le travail pour votre vie.

Small lymphatic vessels connect to larger ones and eventually form the thoracic duct.
Les petits vaisseaux lymphatiques se connecter à de plus grands et finissent par former le canal thoracique.

This tremendous collision led to the fusion of the two planets and created a ring of debris that would eventually form the Moon.
Cette formidable collision entraîna la fusion des deux planètes et engendra un anneau de débris qui allait éventuellement former la Lune.

Large amount of hair are often ingested that can eventually form a build up of hair in the digestive system.
Une grande quantité de cheveux sont souvent ingérés et peuvent éventuellement former une accumulation de cheveux dans le système digestif.

A gap, known as the choroidal fissure, appears at the bottom of the stalks that eventually form the eye.
Une fente, connue sous le nom de fissure choroïdienne, apparaît au fond des tiges qui forment finalement l'œil.

These abnormal blood vessels and their bleeding eventually form a scar, leading to permanent central vision loss.
Ces vaisseaux sanguins anormaux et leur saignement forment finalement une cicatrice, conduisant à une perte permanente de la vision centrale.

Surround yourself with waiters good level and well-trained, they can teach each other and eventually form a great team.
Entourez-vous avec des serveurs bon niveau et bien formé, ils peuvent apprendre les uns des autres et éventuellement former une grande équipe.

These abnormal blood vessels and the bleeding eventually form a scar, leading to permanent loss of central vision.
Ces vaisseaux sanguins anormaux et leur saignement forment finalement une cicatrice, conduisant à une perte permanente de la vision centrale.

The mountains are covered with forests of juniper, cedar and pine, watered by mountain streams that eventually form the Manavgat River.
Les montagnes sont couvertes de forêts de genévriers, cèdre et de pin, arrosée par les ruisseaux de montagne qui forment finalement la rivière Manavgat.

There are pockets of soil erosion which eventually form deep gullies, and this loss of cultivable land continues each rainy season.
On trouve des poches d'érosion du sol qui finissent par former des ravins profonds et cette perte de terres cultivables se poursuit chaque saison des pluies.

Though Mária's behavior temporarily drives Endre away, they eventually form a tight bond.
Bien que le comportement de Mária éloigne temporairement Endre, ils finissent par former un lien étroit.

In connection with our subject, therefore, I would have you bear in mind that the"threads of lighted consciousness" which we unfailingly create, and which eventually form the antahkarana, have to be woven between each and every hierarchical unit, and that within the human kingdom itself these connecting relationships and bridging factors have to be established between unit and unit and between group and group.
En ce qui concerne notre sujet, donc, je souhaite que vous gardiez à la pensée le fait que les"fils de conscience lumineuse" que nous créons immanquablement, et qui, en fin de compte, forment l'antahkarana, doivent être tissés entre chacune et entre toutes les unités hiérarchiques. Dans le règne humain lui-même, ces liaisons et ces facteurs de jonction doivent être établis d'unité à unité, et de groupe à groupe.