Mettre la forme de découpe exactement sur la même position.
I am in exactly the same position as your friend.
Je suis dans la même position que ton ami.
So there are no different criteria on this: it's exactly the same position.
Donc, là- dessus, il n'y a pas deux poids et deux mesures, c'est exactement la même position.
I am in exactly the same position as Emma.
Je suis exactement dans la même situation qu'Emma.
The connection studs andholes of the second connector element occupy exactly the same positions.
Les trous etpions de connexion du deuxième élément de connexion occupent exactement les mêmes positions.
We are in exactly the same position today.
Nous nous trouvons aujourd'hui dans exactement la même situation.
The carcasses were flat against the ground on their sides,splayed out in exactly the same position.
Les carcasses étaient à plat contre le sol sur leurs côtés,évasé dans exactement la même position.
I'm in exactly the same position as Adrienne!
Je suis exactement dans la même situation qu'Adélaide!
THE PRESIDENT- The Chancellor and I have exactly the same position on eurobonds.
LE PRÉSIDENT- la Chancelière et moi- même avons exactement la même position sur la question des euro- bonds.
On Iran, we have got exactly the same position, a firm position; what's happening is unacceptable.
Sur l'Iran, on a exactement la même position, position ferme, c'est inacceptable ce qui se passe.
Memory for: the new block clips onto the memory position to use exactly the same position as the old dock.
Mémoire de position: la nouvelle cale se clipse sur la mémoire de position pour reprendre exactement la même position que l'ancienne cale.
Applied in exactly the same position on each card.
Appliqué exactement à la même position sur chaque carte.
When removing the backpanel for periodic cleaning, please note that it must be returned to the unit in exactly the same position for a flush fit.
Lorsque vous retirez le panneau arrière pour le nettoyage périodique,s'il vous plaît noter qu'il doit être rendu à l'unité dans exactement la même position pour un approprié exact.
He regained his space,took exactly the same position, and waited again.
Il regagna son espace,prit exactement la même position, et attendit à nouveau.
When removing the collectorplates for periodic cleaning, please note that it must be returned to the unit in exactly the same position for a flush fit.
En enlevant les plaques collective des poussières amovible pour le nettoyage périodique,notez s'il vous plaît qu'il doit être rendu à l'unité dans exactement la même position pour un approprié exact.
And here we have exactly the same position with Warsaw without any coordination.
Avec Varsovie, nous avons exactement la même position, sans qu'il n'y ait de coordination.
The next day, the printer turns the spindles down again until the secured nuts block against the frame, andthe top roller has again exactly the same position as the day before.
Le lendemain le graveur baisse les visses de serrage jusqu'à que les visses touchent le bâtis.Le rouleau supérieur a alors exactement la même position que le jour précédent.
That doesn't mean we have got exactly the same positions on taxing financial transactions or the banks.
Cela ne veut pas dire qu'on a exactement les mêmes positions sur la taxation des transactions financières ou des banques.
Surprisingly, just three months later,Gelfand had exactly the same position against another Bulgarian player.
Et surprise, trois mois plus tard,Gelfand se retrouvait exactement dans la même position contre un autre joueur bulgare.
Has the connectors in exactly the same position to fit the Arduino Uno, There is a standard weld plate at the bottom and at the top.
A les connecteurs dans exactement la même position pour s'adapter à l'Arduino Uno, Il y a une plaque de soudure standard en bas et en haut.
We cannot stand for hours on end in exactly the same position, and the same goes for sitting.
Nous ne pouvons pas être debout pendant des heures dans exactement la même position, et la même chose est valable pour la position assise.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文