What is the translation of " EXACTLY THE SAME POSITION " in Swedish?

• exakt samma position
• exakt samma ställning
• exakt samma läge

Examples of using Exactly the same position in English and their translations into Swedish

No offense, mate, but I'm in exactly the same position.
Inget illa, jag är i samma sits.

Each takes exactly the same position in every lunge.
Var och en intar exakt samma position vid varje attack.

There are other Members, too, in exactly the same position.
Och fler kolleger befinner sig i precis samma situation.

And Russell are in exactly the same position… except for he's in it now
Vi är alla i samma situation bortsett från att Russel är i skiten

It's important that you place the antenna in exactly the same position each time.
Det är viktigt att du placerar antennen i exakt samma position varje gång.

On this point, we have exactly the same position as the European Parliament as far as I understand.
På denna punkt sitter vi i samma sits som Europaparlamentet så vitt jag förstår.

we hold exactly the same position as the European Union.
vi intar exakt samma hållning som EU.

No offense, mate, but I'm in exactly the same position, except the guy standing next to me that might want to kill me is a werewolf!
Inget illa, jag är i samma sits utom att den bredvid mig är en varulv som kanske vill döda mig!

Yes, Peter. And we activate the rods… in each universe, like so… So if we set up the harmonic rods Boom. in exactly the same position.
Yes, Peter. Om vi ställer in harmoniska stavarna i exakt samma position… i varje universum… såhär… och vi aktiverar stavarna… då allt som är i mitten av varje triangel… kommer helt enkelt bytas ut.

 It is important to place the ProClip in exactly the same position as shown in the pictures.
Det är viktigt att placera ProClip-fästet i samma position som visas på bilderna.

leaving us in exactly the same position as before.
så att vi hamnade i exakt samma läge som tidigare.

In that sense, the European Union is maintaining exactly the same position with regard to what has happened in that country.
Så Europeiska unionen upprätthåller exakt samma position avseende händelserna i detta land.

A Rolex replica might contain some of the indicators however not often will you discover one which has all the three positioned in exactly the same position as the original.
En Rolex replika kan innehålla några av indikatorerna men inte ofta kommer du att upptäcka en som har alla tre placeras på exakt samma ställe som i originalet.

At bus stops, the bus always halts in exactly the same position, with the same gap between the bus
Vid hållplatsen kör bussen alltid in till samma position, med samma avstånd mellan buss

continue the honing operation, with exactly the same position of the tool towards the honing wheel.
fortsätta bryningen med exakt samma läge på verktyget mot brynskivan. Avrundning av spetsen.

And we activate the rods… in exactly the same position in each universe, like so… So if we set up the harmonic rods Boom. Yes, Peter.
Yes, Peter. Om vi ställer in harmoniska stavarna i exakt samma position… i varje universum… såhär… och vi aktiverar stavarna… då allt som är i mitten av varje triangel… kommer helt enkelt bytas ut.

it was found with the rest in exactly the same position ten minutes afterward.
visade det sig med resten på exakt samma ställning tio minuter efteråt.

If we set up the harmonic rods in exactly the same position… in each universe… like so…
Yes, Peter. Om vi ställer in harmoniska stavarna i exakt samma position… i varje universum… såhär…

It will, furthermore, compromise a woman's return to work in exactly the same position as she held before going on leave.
Åtgärden kommer dessutom att äventyra kvinnornas möjlighet att återvända till arbetet på exakt samma position som de hade före mammaledigheten.

If we were to be in exactly the same position as in April, but with the difference that we had already decided to phase out the CPIX- would we have made different forecasts for the repo rate
Om vi skulle stå i precis samma läge som i april, men med skillnaden att vi redan då hade bestämt oss för att fasa ut KPIX- hade vi lagt andra prognoser för reporäntan

The latest Daewoo advertisement showed a man and a woman in exactly the same position and the same state of near-nakedness.
Den senaste reklamen från Dae Woo visade för övrigt en man och en kvinna i exakt samma ställning och båda praktiskt taget nakna.

7 400 000 European citizens are in exactly the same position.
tyvärr är 7, 4 miljoner europeiska medborgare i exakt samma sits.

Close to the corner from his house in Salon A church with the facade shown the return of Jesus at the End of Time, in exactly the same position where the sun will come in 2012 in the center of the Milky Way.
Nära sitt hus i Salon finns en kyrka som tydligt visar Jesus återkomst vid tidens slut. I exakt samma position som solen går upp 2012, i galaxens centrum.

The European Parliament and the Council do not always take exactly the same positions in this area, but there is only one way
Europaparlamentet och rådet intar inte alltid exakt samma ståndpunkter på detta område, men det finns bara en väg att gå,

and occupying exactly the same position between the politics of the bourgeois
och de intar precis samma ställning mellan den borgerliga politiken

Where such flaws, faults or errors cause a game to be interrupted in circumstances where it cannot be restarted from exactly the same position without any detriment to You or other players,
Om dessa fel leder till att ett spel avbryts i situationer där det inte kan startas om från exakt samma position utan att det innebär en förlust för dig

because this draft is exactly the same as the position which the Committee on Budgets adopted last week.
för det här förslaget är exakt detsamma som den ståndpunkt som budgetutskottet antog förra veckan.