Que Veut Dire EXCEPTIONS TO THIS GENERAL RULE en Français - Traduction En Français

• exceptions à cette règle générale
• exception à cette règle générale

Exemples d'utilisation de Exceptions to this general rule en Anglais et leurs traductions en Français

Exceptions to this general rule.
Exceptions à cette règle générale.

There are two exceptions to this general rule.
Il y a deux exceptions à cette règle générale.

Exceptions to this general rule occur if.
Voici les exceptions à cette règle générale.

There are three exceptions to this general rule.
Il y a deux exceptions à cette règle générale.

Exceptions to this general rule are students who.
Les exceptions à cette règle générale sont les étudiants qui.

There are two exceptions to this general rule.
Il existe deux exceptions à cette règle générale.

Exceptions to this general rule are discussed below.
Les exceptions à cette règle générale sont traitées ci-après.

There are some exceptions to this general rule.
Il existe certaines exceptions à cette règle générale.

But just as obvious is the fact that there are numerous exceptions to this general rule.
Il est tout aussi manifeste, d'autre part, qu'il y a des exceptions à cette règle générale.

However, some exceptions to this general rule are necessary.
Certaines exceptions à cette règle générale sont néanmoins nécessaires.

Any other forceful measures, such as sanctions or embargoes, constitute exceptions to this general rule.
Toute autre mesure coercitive, comme les sanctions et les embargos, constitue une exception à cette règle générale.

However, there are exceptions to this general rule.
Toutefois, il y a des exceptions à cette règle générale.

The exceptions to this general rule are for Charcoal and Liquid Biofuels that are reported in 1000 tonnes.
Les exceptions à cette règle générale concernent le charbon de bois et les biocarburants liquides, qui sont mentionnés en milliers de tonnes.

However, there are two exceptions to this general rule.
Il y a toutefois deux exceptions à cette règle générale.

There are exceptions to this general rule on publication of the invitation internationally.
Il existe des exceptions à cette règle générale sur la publication internationale de l'invitation.

However, there are many exceptions to this general rule.
Cependant, il y a beaucoup d'exceptions à cette règle générale.

Certain exceptions to this general rule apply Art. 1410 to 1412 CC.
Certaines exceptions à cette règle générale s'appliquent art. 1410 à 1412 CC.

There are, however, some exceptions to this general rule.
Il existe toutefois un certain nombre d'exceptions à cette règle générale.

There are exceptions to this general rule as in the case of insurance proceeds arising from construction contracts.
Il y a des exceptions à cette règle générale, comme dans le cas du produit d'assurance résultant de contrats de construction.

These regulations provide for exceptions to this general rule.
Ces dispositions réglementaires prévoient des exceptions à cette règle générale.

Exceptions to this general rule mainly concern rights relevant to political participation and freedom of movement.
Des exceptions à cette règle générale concernent principalement les droits à la participation à la vie politique et à la liberté de circulation.

Of course, as usual, there are exceptions to this general rule that we apply.
Bien sûr, comme toujours il existe des exceptions à cette règle générale que nous appliquons.

Exceptions to this general rule are the studies based on data from the National Longitudinal Survey of Children and Youth(NLSCY) conducted by Statistics Canada and Human Resources Development Canada, and several national surveys in the United States.
Les exceptions à cette règle générale sont les études fondées sur les données de l'Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes(ELNEJ) menée par Statistique Canada et Développement des ressources humaines Canada, ainsi que diverses enquêtes nationales menées aux États-Unis.

Section 40(2) of the Regulations sets out exceptions to this general rule, including.
L'article 40(2) du Règlement prévoit des exceptions à cette règle générale, y compris.

There are, however, exceptions to this general rule depending upon the nature of the project.
Il existe par contre des exceptions à cette règle générale dépendamment de la nature du projet.

Any forceful measures, such as sanctions or embargoes, are exceptions to this general rule.
Toute mesure impliquant le recours à la force, comme les sanctions ou les embargos, doit être l'exception à cette règle générale.

There are, however, exceptions to this general rule outlined by the Supreme Court.
Il existe cependant des exceptions à cette règle générale ainsi définie par la Cour suprême.

However, there are exceptions to this general rule and there are many instances of directors' liability at common law, under federal and provincial statutes, and under the Civil Code of Québec.
Cependant, il y a des exceptions à cette règle générale et de nombreuses situations imposent une responsabilité de common law aux administrateurs en vertu de lois fédérales et provinciales et en vertu du Code civil du Québec.

However, there are some exceptions to this general rule that we explain below.
Cependant, il existe certaines exceptions à cette règle générale, que nous vous expliquons par la suite.

There are exceptions to this general rule: for example, in some provinces and territories, refusals made by capable minors(Day, 2007) or by capable adults who are involuntarily committed to hospital because of mental disorders may not be followed Wildeman, 2016.
Il existe des exceptions à cette règle générale: par exemple, dans certaines provinces et certains territoires, le refus exprimé par des mineurs capables(Day, 2007) ou par des adultes capables qui sont involontairement internés dans un hôpital en raison de troubles mentaux peut ne pas être respecté Wildeman, 2016.

Comment utiliser "exceptions to this general rule" dans une phrase

some exceptions to this general rule are allowed.

The exceptions to this general rule are noted.

Two exceptions to this general rule are made.

Exceptions to this general rule involve many factors though.

There are exceptions to this general rule of course!

There are certain exceptions to this general rule however.

Two exceptions to this general rule require to be noted.