Exemples d'utilisation de Existential issues en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Existential issues, who am I?
Enjeux existentiels, qui suis-je?I'm having existential issues.
J'ai des problèmes existentiels!Existential issues, who am I?
Les questions existentielles, Qui je suis?I love these existential issues.
J'aime les sujets existentiels.The existential issues of our times.
Des questions existentielles de notre temps.I love these existential issues.
J'aime les questions existentielles.At every stage in his life,he encounters a wealth of existential issues.
À chaque étape de sa vie,sa dose de problèmes existentiels.Those are existential issues.
Il s'agit ici de questions existentielles.At the same time, the film addresses existential issues.
Par ailleurs, le film aborde des problèmes existentiels.These are existential issues.
Il s'agit ici de questions existentielles.A tendency to constantly question and bring up existential issues.
Une tendance à questionner et à soulever des problèmes existentiels en permanence.These are existential issues.
Il s'agit bien là de questions existentielles.You can work both on developing your thinking or on existential issues.
Vous pouvez travailler à la fois sur le développement de votre pensée et sur des questions existentielles.It is about existential issues.
Le sujet porte sur des questions existentielles.We were just sending messages, talking about life and existential issues.
On s'envoyait juste des messages dans lesquels on parlait I love these existential issues.
J'adore les questions existentielles dans ce genre.Yet, beyond this poetic production, Barney andhis team rose existential issues.
Pourtant, au-delà de cette production poétique, Barney etson équipe soulèvent des questions existentielles.Personal and existential issues, quest for meaning.
Problèmes existentiels, quête de sens.This book highlighted an entire area within psychology that centered on existential issues.
Ce livre a éclairé tout un pan de la psychologie qui était centre sur les questions existentielles.IPA 8104- Existential Issues in Counselling.
IPA 8504- Les enjeux existentiels en counseling.It brings up so many existential issues.
Elles suscitent tant de questions existentielles.Many existential issues simply disappear.
De nombreux problèmes existentiels disparaissent tout simplement.The film addresses existential issues.
Le sujet du film renvoie à des questions existentielles.The police go to Huckabees. They talk to them. The board learns that rising star,Brad Stand… has weird existential issues.
La police apprend à Huckabees que l'étoile montante,Brad Stand, a des problèmes existentiels.Learning to Manage Existential Issues and Depression.
Apprendre à gérer les problématiques existentielles et la dépression.Thus, a sense of humor can ameliorate our feelings of hopelessness about existential issues.
De fait, le sens de l'humour peut améliorer nos sentiments de désespoir face à ces problématiques existentielles.Their contribution to solving existential issues is considerable.
Leur contribution à la résolution des problèmes existentiels est considérable.These poetries tell the story of a lonely traveller in the middle of the winter and raises existential issues.
Ces poèmes racontent l'histoire d'un voyageur solitaire au beau milieu de l'hiver et soulèvent les douloureuses questions existentielles.We have to take up the basic existential issues the affect the lives of people.
Nous devons parler des enjeux existentiels fondamentaux qui affectent la vie des gens.About Endlessness brings some of your classic tableaux scenes, depicting both big and small existential issues.
On retrouve dans About Endlessness les scènes- tableaux qui sont votre caractéristique pour dépeindre des problèmes existentiels à la fois grands et petits.
