Que Veut Dire EXPLAINED IN WRITING en Français - Traduction En Français

• expliquée par écrit
• justifiée par écrit
• expliquées par écrit
• expliqué par écrit

Exemples d'utilisation de Explained in writing en Anglais et leurs traductions en Français

Explained in writing.
Expliqué par écrit.

Has this been explained in writing?
Cela a été précisé par écrit?

Both decisions were extensively explained in writing.
Ces deux décisions ont été longuement expliquées par écrit.

Fully explained in writing..
Dûment justifiée par écrit.

These things could not be explained in writing.
D'ailleurs, cela ne pouvait pas s'expliquer par écrit.

It's all explained in writing and also in diagrams.
Tout est expliqué en texte et en diagramme.

The reason has to be explained in writing.
La raison de ce refus doit être expliqué par écrit.

The proposals were explained in writing to all employees and then introduced on a 23 months' trial.
Ces propositions ont été expliquées par écrit à l'ensemble des employés, puis expérimentées sur une période de 23 mois.

Any inconsistencies should be explained in writing.
Toutes les incohérences devront être expliquées par écrit.

Any absence must be explained in writing to the professor of the course within one week of the student's return;
Toute absence doit être expliquée par écrit au professeur qui enseigne le cours dans la semaine qui suit le retour aux cours ou aux laboratoires;

Absences from such functions must be explained in writing.
Les absences à ces cours doivent être motivées par écrit.

Any absence is to be explained in writing, upon the child's return.
Toute absence devra être justifiée par écrit au retour de l'enfant.

Reason for retaining a portion of the deposit shall be explained in writing within 30.
Toute raison de conserver une partie du dépôt sera expliquée par écrit dans les 30 jours.

Absences from class should be explained in writing to the appropriate language coordinator.
Les absences devront être justifiées par écrit au coordonnateur compétent.

The termination is only then valid, if it is explained in writing to the translator.
La résiliation est seulement valable si elle a été communiquée par écrit au traducteur.

Any absence must be explained in writing to the office of undergraduate programs within one week of the student's return;
Toute absence doit être expliquée par écrit au Bureau des études de premier cycle dans la semaine qui suit le retour aux cours ou aux laboratoires;

Any rejection of an asylum application had to be explained in writing and was subject to appeal.
Tout rejet d'une demande d'asile doit être motivé par écrit et peut faire l'objet d'un appel.

Any absence must be explained in writing to the Office of.
Toute absence doit être expliquée par écrit au Bureau des études de.

Refusal to provide access for valid reasons will be explained in writing to the individual.
Le refus de donner à la personne accès aux renseignements pour des raisons valides doit être expliqué par écrit.

Any absence is to be explained in writing, upon the child's return.
Toute absence devra être justifiée par écrit sur le cahier de correspondance, au retour de l'enfant.

Comment utiliser "explained in writing" dans une phrase

Everything was clearly explained in writing and a time line was defined.

Refusal must be explained in writing to the employee within 21 days.

The outcome and any action taken will be explained in writing to you.

You can include other sections when needed, as explained in Writing your analysis.

Each absence shall be explained in writing and signed by the student's parents.

An appeal process does exist, which will be explained in writing as appropriate.

A rejection made before the oral hearing must be explained in writing or recorded.

If this is not possible, this will be explained in writing within 28 days. 4.

In such cases the reason for delay will be explained in writing to the requestor.