Que Veut Dire EXPLANATION GIVEN en Français - Traduction En Français

• explication donnée
• explication fournie
• éclaircissements donnés
• explication offerte
• explications données
• explications apportées
• explication proposée

Exemples d'utilisation de Explanation given en Anglais et leurs traductions en Français

The explanation given by Jesus.
L'explication donnée par Jésus.

Listen to the explanation given.
Ecouter les explications données.

The explanation given was that Mr.
L'explication fournie était que M.

I fully Disagree with the Explanation given.
Pas d'accord du tout avec l'explication proposée.

The explanation given is paradoxical.
L'explication donnée est paradoxale.

Injuries not consistent with the explanation given.
Blessures ne correspondant pas aux explications données.

The explanation given was very clear.
L'explication donnée était très clair.

Injuries which are inconsisitent with the explanation given.
Blessures ne correspondant pas aux explications données.

I love the explanation given here.
J'aime bien les explications données ici.

I ask you, please, to reflect on the explanation given by.
Je vous demanderais de réfléchir à l'explication fournie par.

There is no explanation given to the reader.
Aucune explication donnée au lecteur.

Injuries not consistent with the explanation given.
La présence de blessures qui ne concordent pas avec l'explication qui est donnée.

POC and Blog explanation given by Wang.
POC et Blog explication donnée par Wang.

Injuries which are inconsisitent with the explanation given.
La présence de blessures qui ne concordent pas avec l'explication qui est donnée.

That explanation given by Mr. Frank hardly holds.
L'explication donnée par M. Frank ne tient guère.

The completed and signed Certificate of Origin should accompany the explanation given.
Le certificat d'origine rempli et signé doit accompagner l'explication fournie.

See explanation given under question 7(a)(vi.
Voir l'explication donnée en réponse à la question 7.

Category 2- Minimal explanation given 2009 letter.
Catégorie 2- Minimum d'explications donné lettre de 2009.

See explanation given under question 7(b)(vi.
Voir l'explication donnée en réponse à la question 7. bvi.

Twitch video game streaming platform gets blocked in China; no explanation given.
La plateforme coulante de jeu vidéo de Mouvement convulsif obtient bloquée en Chine; aucune explication donnée.

I think the explanation given is rather far-fetched.
L'explication donnée me semble plutôt foireuse.

Explanation given by our forewoman, Yurena, who is in charge of its elaboration.
Explication donnée par notre contremaître, Yurena, chargée de son élaboration.

Investigating any explanation given by the employee;
Prend en compte toute explication fournie par l'intéressé;

Explanation given by Sir Humphrey Waldock at the 813th meeting, 29 June 1965, Yearbook.
Explication donnée par Sir Humphrey Waldock lors de la 813e séance, 29 juin 1965, Annuaire.

And do you accept the explanation given by us after the event?
Et acceptez-vous l'explication donné par nous après cet évènement?

The explanation given for these incidents relates to land disputes.
L ' explication donnée à cette situation est liée aux conflits fonciers.

The apology and explanation given by the pope is rejected,” it said.
L'excuse et l'explication données par le pape sont rejetées.

Explanation given by Briggs, Chairman of the Drafting Committee, Yearbook 1966, vol. I, Part II, p.
Explication donnée par Briggs, Président du Comité de rédaction, Annuaire… 1965, vol. I, p. 324.

DE:(viii) See explanation given under question(vi) above.
DE: viii Voir l'explication donnée en réponse à la question vi ci-dessus.

The explanation given by the government leader that the United States is a democracy and, as such, possesses a credible system of justice is contrary to the findings of our own Supreme Court in the United States v. Burns case.
L'explication offerte par le leader du gouvernement, à savoir que les États-Unis sont une démocratie et, par conséquent, qu'ils possèdent un système de justice crédible, contredit les conclusions de la Cour suprême du Canada dans l'affaire États-Unis c. Burns.