Que Veut Dire EXPLOIT THE OPPORTUNITIES en Français - Traduction En Français

• exploiter les opportunités
• exploiter les possibilités
• profiter des opportunités
• exploiter les occasions

Exemples d'utilisation de Exploit the opportunities en Anglais et leurs traductions en Français

How can we foresee, identify and exploit the opportunities brought on by digital transformation?
Comment réagir et exploiter les opportunités induites par le digital?

Exploit the opportunities of a liberalised telecommunication environment'own' fibre,'own' network.
Exploiter les possibilités d'un environnement de télécommunications libéralisé(fibre"privative", réseau"privatif".

Inevitably, criminals will seek out and exploit the opportunities offered by such centres.
Inévitablement, les criminels chercheront à exploiter les possibilités offertes par ces centres.

The'Ambient assisted living' joint programme will help to tackle these challenges and exploit the opportunities.
Le programme commun"Assistance à l'autonomie à domicile"(AAD) contribuera à relever ces défis et à exploiter les opportunités.

PESs should fully exploit the opportunities offered by European co-operation.
Les SPE devraient pleinement exploiter les possibilités offertes par la coopération européenne.

We want this cooperation to expand steadily, so that we can exploit the opportunities optimally.
Nous voulons que cette coopération afin de développer progressivement, de sorte que nous pouvons exploiter les opportunités de manière optimale.

Companies can exploit the opportunities that mobile customer service provides;
Les entreprises peuvent exploiter les possibilités que le service à la clientèle mobile offre;

Only those who face up to the challenge can exploit the opportunities and cushion the risks.
Seuls ceux qui relèvent les défis peuvent exploiter les possibilités et supporter les risques.

Only companies that exploit the opportunities offered by structural changes will be among the winners in the future.
Seules les entreprises qui sauront exploiter les opportunités offertes par les changements structurels figureront parmi les leaders de demain.

The Future of Hiring will help you navigate the challenges and exploit the opportunities of this new reality.
L'Avenir du recrutement vous aidera à négocier les défis et à exploiter les opportunités de cette nouvelle réalité.

At the same time, we must exploit the opportunities that the institution of retirement presents us.
En même temps, nous devons exploiter les opportunités que nous donnent les maisons de retraite.

The Community is considering a number of initiatives that will help business exploit the opportunities available.
La Commission européenne envisage plusieurs initiatives pour aider les entreprises à exploiter les possibilités qui leur seront offertes.

In order to achieve that, we must fully exploit the opportunities provided by structural and research policy.
Pour y parvenir, nous devons pleinement exploiter les opportunités fournies par la politique structurelle et de recherche.

What options are available to African countries to attenuate the adverse impact of rising food and energy prices and exploit the opportunities that they present?
Quels choix s'offrent aux pays africains pour atténuer l'impact négatif de la montée des prix des produits alimentaires et de l'énergie et exploiter les possibilités que cette montée présente?

We use our expertise to help our clients exploit the opportunities that digital transformation provides in all areas of communication, marketing and internal organisation.
Nous utilisons notre expertise. Pour aider nos clients à exploiter les opportunités de la transformation numériqueFournit dans tous les domaines de la communication, le marketing et l'organisation interne.

It is a plan to improve the weak points, enhance strengths, exploit the opportunities and eliminate threats.
Elle constitue un plan visant à améliorer les points faibles, renforcer les points forts, exploiter les opportunités et éliminer les menaces.

The business plan should show that the strengths outweigh the weaknesses and that, at the same time, they are strong enough to combat the threats and exploit the opportunities.
Le plan d'affaires doit montrer que les forces surpassent les faiblesses et qu'elles sont suffisamment importantes pour combattre les menaces et profiter des opportunités.

Commensurate efforts must also be made to identify and exploit the opportunities that climate change presents.
De la même manière, des efforts considérables doivent être fournis pour déterminer et exploiter les opportunités que le changement climatique représente.

Technical assistance programmes are helping to develop, strengthen and reform existing mechanisms and institutional frameworks in developing countries so they can better exploit the opportunities globalization has to offer.
Des programmes d'assistance technique contribuent à développer, renforcer et réformer les mécanismes existants et les cadres institutionnels dans les pays en développement afin qu'ils puissent mieux exploiter les possibilités qu'offre la mondialisation.

How can African countries build resilience to climate change and exploit the opportunities it presents to move away from the detrimental energy inefficient development pathways of the past?
Comment les pays africains peuvent-ils renforcer leurs résilience au changement climatique et profiter des opportunités qu'il représente et contournant par la même occasion les anciennes voies de développement, défavorables et inefficaces en énergie?

We are also hopeful that, with the region's resolve, we shall be able to surmount the challenges and exploit the opportunities of the new millennium.
Nous espérons aussi qu'avec la détermination des pays de la région, nous serons en mesure de relever les défis et d'exploiter les occasions que nous offre le nouveau millénaire.

Based on European and national low-carbon industrial policies, promote the development of national training strategies and call for an early adaptation of education and vocational training systems and programs, to favour job creation and better exploit the opportunities created by the decarbonisation process.
Sur la base des politiques industrielles bas carbone européennes et nationales, promouvoir le développement de stratégies nationales de formation et réclamer une adaptation rapide des systèmes et programmes d'enseignement et de formation professionnelle pour favoriser la création d'emplois et mieux exploiter les opportunités qu'entraîne le processus de décarbonisation.

In addition to the traditional life, accident, sickness, fire or other forms of insurance, insurers have widened their range of services over the last years to include financial-type and pension products to both exploit the opportunities offered by financial markets and to offer households individual pension plans as an alternative or a complement to public and other private pension plans.
Outre les types d'assurance traditionnels en cas de décès, accident, maladie, incendie ou autres, les assureurs ont élargi leur gamme de services ces dernières années pour y inclure des produits à caractère financier ou des produits d'épargne retraite pour à la fois exploiter les possibilités offertes par les marchés financiers et offrir aux ménages des plans de retraite individuels en remplacement ou en complément des régimes de retraite publics et d'autres régimes de retraite privés.

The Report should be required reading for insurers, FinTech businesses and regulators racing to prepare for the challenges and exploit the opportunities of the InsurTech era.
Le Rapport devrait impérativement être lu par les assureurs, les entreprises du domaine des FinTech et les responsables de la réglementation, qui ont tout intérêt à se préparer rapidement à l'ère des FinTech et à en exploiter les possibilités.

Mr. Nyembe(South Africa) said that science and technology should be mainstreamed into the existing United Nations development agenda so that countries could exploit the opportunities afforded by globalization and better address sustainable development issues.
Nyembe(Afrique du Sud) dit que la science et la technique devraient être intégrées au programme existant de l'ONU en matière de développement afin que les pays puissent exploiter les possibilités qu'offre la mondialisation et mieux s'attaquer aux problèmes que pose le développement durable.

Mauritania has a competitive advantage in the export of livestock and should reinforce this position and exploit the opportunities of the leathe r and skin subsector.
La Mauritanie possède un avantage concurrentiel pour l& 146;exportation de bétail sur pied et elle doit renforcer cette position et exploiter les opportunités de la filière cuirs et peaux.

To effectively play the role of catalyst and regulator, public administration officials must have the skills, knowledge and positive attitude to understand and exploit the opportunities arising from a rapidly changing environment.
Pour jouer efficacement leur rôle de catalyseur et de régulateur, les fonctionnaires de l'administration publique doivent avoir les compétences, les connaissances et l'attitude positive nécessaires pour comprendre et exploiter les occasions découlant d'un environnement en mutation rapide.

Exploiting the opportunities of globalization.
Exploiter les opportunités de la mondialisation.

Exploiting the opportunities for job creation, by e.g..
Exploiter les nouvelles possibilités de création d'emplois, par exemple.

Machine learning is ideal for exploiting the opportunities hidden in big data.
Le Machine Learning est idéal pour exploiter les opportunités cachées du Big Data.