Fonds international de diversification des exportations.
Export diversification among OECD countries.
La diversification des exportations dans les pays de l'OCDE.
Export promotion and export diversification.
Promotion et la diversification des exportations.
Minimal export diversification has occurred;
La diversification des exportations est restée minime.
There is concern about the lack of export diversification.
Le manque de diversification des exportations est un sujet de préoccupation.
However, export diversification has slowed.
Toutefois, la diversification des exportations s'est ralentie.
With increased focus on competitiveness and export diversification.
Et l'accent est mis davantage sur la compétitivité et la diversification des exportations.
Export diversification in the franc zone.
Accueil ressources La diversification des exportations en zone franc.
Canadian Merchandise Export Diversification from 2002 to 2011.
La diversification des exportations canadiennes de marchandises entre 2002 et 2011.
Export diversification in the partner country X.
Diversification des exportationsdu pays partenaire X.
External financing, commodity markets and export diversification.
Financement extérieur, marchés des produits de base et diversification des exportations.
An export diversification fund should be established.
Un fonds de diversification des exportations devrait être créé;
These countries may therefore have achieved some degree of export diversification.
Ces pays ont donc peut-être atteint un certain degré dediversification de leurs exportations.
Export diversification, market access and competitiveness.
Diversification des exportations, accès aux marchés et compétitivité.
Trade Facilitation and Export Diversification”, The World Economy 34(1): 101-122.
Trade Facilitation and Export Diversification», The World Economy 34(1), pages 101-122.
Export Diversification and Output Volatility, 1962-2010.
Diversification des exportations et volatilité de la production, 1990-2010.
In particular, Africa's poorly developed energy infrastructure hampers export diversification.
Le mauvais état de l'infrastructure énergétique, en particulier, limite les efforts de diversification des exportations.
Focus on export diversification and value addition.
Mettre l'accent sur la diversification des exportations et la valeur ajoutée.
Professional services could also become an important avenue for export diversification by some African countries.
Les services professionnels pourraient également offrir d'importantes opportunités de diversifier les exportations de certains pays africains.
First, export diversification does not come about by itself.
D'abord la diversification des exportations ne naît pas spontanément.
The representative of Switzerland noted that, although it was obvious that a better diversified economy was less vulnerable to external shocks,achieving export diversification was a rather long and complex process.
Le représentant de la Suisse a fait observer qu'une économie mieux diversifiée souffrait évidemment moins des chocs extérieurs,mais que réussir à diversifier les exportations était une entreprise assez longue et complexe.
Item 3: Export diversification, market access and competitiveness.
Point 3: Diversification des exportations, accès aux marchés et compétitivité.
UMICs prioritise export diversification and economic infrastructure.
Les PRITS privilégient la diversification des exportations et l'infrastructure économique.
Export diversification is vital for Africa to increase trade performance.
La diversification des exportations est vitale pour l'amélioration des résultats commerciaux de l'Afrique.
One of the reasons for this is the lack of export diversification, which limits the potential for extending intraMaghrebian movements of goods.
L'une des raisons tient au manque de diversité des exportations, ce qui limite les possibilités de développement des échanges intramaghrébins.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文