Que Veut Dire FIFTYSECOND SESSION en Français - Traduction En Français

• cinquantedeuxième session
• cinquante-deuxième session

Exemples d'utilisation de Fiftysecond session en Anglais et leurs traductions en Français

Subitem(c) Adoption of the report on the fiftysecond session.
Adoption du rapport sur la cinquante-deuxième session.

At its fiftysecond session, the SubCommission adopted 27 resolutions and 20 decisions.
À sa cinquantedeuxième session, la Sous-Commission a adopté 27 résolutions et 20 décisions.

Studies and reports completed at the fiftysecond session.
Études et rapports achevés lors de la cinquante-deuxième session.

The agenda of the fiftysecond session, as adopted by the SubCommission at its 1st meeting on 31 July 2000, is reproduced below.
On trouvera ci-après l'ordre du jour de la cinquante-deuxième session, tel qu'il a été adopté par la Sous-Commission à sa première séance, le 31 juillet 2000.

Recalling resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fiftysecond session.
Rappelant les résolutions adoptées par la Commission des stupéfiants à sa cinquante-deuxième session.

VII. List of documents for the fiftysecond session of the SubCommission 149.
VII. Liste des documents de la cinquante-deuxième session de la Sous-Commission 152.

The SubCommission also decided to discuss the World Conference further at its fiftysecond session.
La Sous-Commission a également décidé de poursuivre le débat sur la Conférence mondiale à sa cinquantedeuxième session.

Welcoming the outcome of the highlevel segment of the fiftysecond session of the Commission on Narcotic Drugs.
Se félicitant des résultats du débat de haut niveau de la Commission des stupéfiants à sa cinquantedeuxième session.

Reporting system developed by the Marine Environment Protection Committee at its fiftysecond session.
Système de notification élaboré par le Comité de la protection du milieu marin lors de sa cinquante-deuxième session.

The report of the sessional working group to the fiftysecond session of the SubCommission will be issued as document E/CN.4/Sub.2/2000/12.
Le rapport du Groupe de travail de session à la cinquantedeuxième session de la SousCommission sera publié sous la cote E/CN.4/Sub.2/2000/12.

The attention of the Commission is also drawn to decision 2000/115 adopted by the SubCommission at its fiftysecond session.
L'attention de la Commission est également appelée sur la décision 2000/115 adoptée par la SousCommission à sa cinquantedeuxième session.

Decides to continue consideration of this question at its fiftysecond session under the appropriate agenda item.
Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquante-deuxième session au titre du point de l'ordre du jour approprié.

The SubCommission decided to remain seized of the question of violations of the rights of human rights defenders at its fiftysecond session.
La SousCommission a décidé de rester saisie de la question des violations des droits des défenseurs des droits de l'homme à sa cinquantedeuxième session.

The following recommendations and decisions taken by the Board at its fiftysecond session require action by the General Assembly.
Les recommandations et décisions ci-après adoptées par le Comité mixte à sa cinquante-deuxième session appellent une décision de l'Assemblée générale.

At its 33rd meeting, on 26 August 1999, the SubCommission decided on the composition of its Working Group on Communications that would meet prior to its fiftysecond session.
À sa 33ème séance, le 26 août 1999, la Sous-Commission a arrêté la composition de son Groupe de travail des communications, appelé à se réunir avant sa cinquante-deuxième session.

The SubCommission also decided to defer action on certain communications to its fiftysecond session and to take no action with regard to other communications.
Elle a également décidé de reporter à sa cinquante-deuxième session sa décision sur certaines communications et de ne pas donner suite à d'autres communications.

At the fiftysecond session of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, the Special Rapporteurs presented their preliminary report on the subject.
À la cinquantedeuxième session de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, les Rapporteurs spéciaux ont présenté leur rapport préliminaire sur la question.

The SubCommission decided to continue consideration of the matter at its fiftysecond session under the same agenda item.
La SousCommission a décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquantedeuxième session, au titre du même point de l'ordre du jour.

At its fiftysecond session, the Commission, in its decision 1996/106, decided not to forward to the Economic and Social Council the draft decision of the SubCommission authorizing such a study.
À sa cinquantedeuxième session, la Commission, dans sa décision 1996/106, a décidé de ne pas transmettre au Conseil économique et social le projet de décision de la SousCommission autorisant une telle étude.

The SubCommission decided to continue consideration of this question at its fiftysecond session under the appropriate agenda item.
Elle a décidé de reprendre l'examen de cette question à sa cinquantedeuxième session au titre du point de l'ordre du jour approprié.