Que Veut Dire FINALIZE AND IMPLEMENT en Français - Traduction En Français

• finaliser et mettre en œuvre
• achever et mettre en œuvre
• parachever et mettre en œuvre
• finaliser et mettre en oeuvre
• terminer et mettre en œuvre

Exemples d'utilisation de Finalize and implement en Anglais et leurs traductions en Français

Finalize and implement your professional project.
Finaliser et mettre en oeuvre son projet professionnel.

Criteria Results Achieved/ Status Finalize and implement a communications strategy for Maritime Security.
Résultats atteints/ Statut Finaliser et mettre en oeuvre une stratégie de communication pour la Sûreté maritime.

Finalize and implement the draft performance measures.
Finaliser et mettre en œuvre l'ébauche des mesures du rendement.

The Government, with the participation of development partners, primarily the World Bank, must finalize and implement the disarmament, demobilization and reintegration programme as soon as possible.
Le Gouvernement, avec la participation des partenaires au développement, au premier chef, la Banque mondiale, doit finaliser et mettre en œuvre dans les meilleurs délais le programme de désarmement, de démobilisation et de réintégration.

Finalize and implement the 2011-2016 Management Plan without delay;
Finaliser et mettre en œuvre le plan de gestion 2011-2016 sans délai;

Implement a quality control process for traveler health assessments and related documentation PI Finalize and implement the quality control process for traveler health assessments and related documentation.
Mettre en œuvre un processus de contrôle de la qualité auquel seront soumises les évaluations de santé des voyageurs et les documents connexes PM Achever et mettre en œuvre un processus de contrôle de la qualité auquel seront soumis les évaluations de santé des voyageurs et les documents connexes.

Finalize and implement site-specific confirmatory sampling plans.
Achever et mettre en oeuvre des plans d'échantillonnage de confirmation propres au site.

If the Clinical Reviewers do not accept the second plan and direct it back to the OAP Clinical Supervisor for further changes, the OAP Clinical Supervisor and the family have 15 business days after receiving the final ICR decision to update, finalize and implement the plan based on the feedback provided by the Clinical Reviewers.
Si les examinateurs cliniques n'acceptent pas le deuxième plan et le renvoient au superviseur clinique du POSA pour d'autres changements, le superviseur clinique du POSA dispose de 15 jours ouvrables suivant la réception de la décision finale de l'ECI pour mettre à jour, finaliser et mettre en œuvre le plan en fonction des commentaires fournis par les examinateurs cliniques.

Finalize and implement a communications strategy for Maritime Security.
Finaliser et mettre en œuvre une stratégie de communication pour la Sûreté maritime.

The State Party should finalize and implement the Management Plan without delay.
L'État partie devrait finaliser et mettre en œuvre le plan de gestion sans délai.

Finalize and implement an information management strategy for the organization.
Finaliser et mettre en œuvre une stratégie de gestion de l'information pour l'organisation.

Recommendation: Finalize and implement the Directive on the Use of Portable Data Storage Devices.
Recommandation: Terminer et mettre en œuvre la Directive sur l'utilisation de dispositifs de stockage de données portables.

Finalize and implement a framework and strategy for technical training.
Finaliser et mettre en œuvre un cadre et une stratégie de formation technique.

It is recommended that the CIO finalize and implement a replacement strategy for servers acquired in 2005-2007 in support of the Department's evergreening initiative.
Le chef de l'informatique devrait finaliser et mettre en œuvre une stratégie de remplacement pour les serveurs acquis entre 2005 et 2007 à l'appui de l'initiative de mise à jour en continu du Ministère.

Finalize and implement a performance measurement and reporting system.
Achever et mettre en oeuvre un système de mesure et de rapport sur le rendement.

The Chief Financial Officer should finalize and implement the monitoring and reporting approach, and ensure that the results are disseminated and used effectively to promote enhanced accountability and sound financial management.
Le dirigeant principal des finances devrait finaliser et mettre en œuvre la méthode de surveillance et de production de rapports et faire en sorte que les résultats soient diffusés et utilisés de façon efficace pour favoriser une meilleure responsabilisation et une gestion financière saine.

Finalize and implement the framework and strategy for SAR technical training.
Finaliser et mettre en oeuvre le cadre et la stratégie pour la formation technique en SAr.

The Canada Revenue Agency should finalize and implement its draft performance measurement and evaluation framework for resourcing, competency, performance, and recourse programs so it can provide management with the information it needs to plan, monitor, and improve those programs on an ongoing basis.
L'Agence du revenu du Canada devrait parachever et mettre en œuvre son cadre de mesure et d'évaluation du rendement pour ses programmes de renouvellement du personnel, de compétences, de rendement et de recours, de manière à fournir à la direction l'information dont elle a besoin pour planifier, surveiller et améliorer continuellement ces programmes.

Finalize and implement a policy framework that establishes ARA for environmental management of RTAs.
Finaliser et mettre en œuvre un cadre de politique qui établit les ARR pour la gestion de l'environnement des CTSE.

Finalize and implement an information technology strategy and infrastructure investment plan.
Finaliser et mettre en œuvre une stratégie de la technologie de l'information ainsi qu'un plan d'investissement dans l'infrastructure.

Finalize and implement the Human Resources policy in accordance with the PUI strategy and Afghan labor law.
Finaliser et mettre en œuvre la politique de ressources humaines conformément à la stratégie PUI et au droit du travail yéménite.

Finalize and implement the road map"free from child labour by 2020 and from its worst forms by 2015" in the near future(Turkey);
Finaliser et mettre en œuvre sans attendre la feuille de route visant à mettre fin au travail des enfants d'ici à 2020 et aux pires formes de travail des enfants d'ici à 2015 dans un proche avenir(Turquie);

Finalize and implement its operational guidance for integrated management planning, including marine protected areas, in the five priority ocean areas; and..
Achever et mettre en œuvre ses directives opérationnelles en vue de la planification de la gestion intégrée, notamment pour les zones de protection marines, dans les cinq zones maritimes prioritaires;

Finalize and implement the British Columbia Minimal Value Estates and Expedited Section 50 Sale policies for Decedent Estates on a national scale.
Terminer et mettre en œuvre à l'échelle nationale la politique de la Colombie-Britannique sur la valeur minimale des successions et la politique sur la vente accélérée aux termes de l'article 50 dans le cadre du Programme d'administration des successions.

Finalize and implement the draft National Action Plan for Children, and put in place effective national legislation and policies to protect the rights of children(Australia);
Achever et mettre en œuvre le Plan national d'action en faveur de l'enfance et mettre en place une législation et des politiques nationales efficaces afin de protéger les droits de l'enfant(Australie);

Finalize and implement the 5-year Prescription Drug Abuse Plan to support First Nations and Inuit communities to deliver addiction prevention and treatment services.
Achever et mettre en œuvre le plan quinquennal sur la surconsommation de médicaments d'ordonnance afin d'aider les collectivités des Premières Nations et des Inuits à fournir des services de prévention et de traitement des toxicomanies.

Finalize and implement a communication plan to effectively inform/involve local, regional and national audiences about black-footed ferret recovery and conservation as well as prairie dog management.
Parachever et mettre en œuvre un plan de communication visant à informer efficacement le public local, régional et national et à obtenir sa collaboration pour le rétablissement et la conservation du putois d'Amérique et pour la gestion du chien de prairie.

Finalize and implement the National Action Plan on Human Rights,(Zimbabwe, Algeria) as referred to in paragraphs 80 and 81 of the national report(Algeria), which will undoubtedly bring about tangible improvements in the observance of all categories of human rights(Zimbabwe);
Parachever et mettre en œuvre le Plan d'action national pour les droits de l'homme(Zimbabwe, Algérie), dont il est question aux paragraphes 80 et 81 du rapport national(Algérie), qui apportera sans aucun doute des améliorations tangibles dans le respect de tous les droits(Zimbabwe);

Finalize and implement a workplan with timelines, in consultation with the Secretariat, that will result in a determination of the availability of materials and the enhancement of their accessibility, revision or guidance to revise select material, a review of the project proposals as described in part.
Finaliser et mettre en œuvre un plan de travail avec calendrier, en consultation avec le Secrétariat, qui permettra de déterminer la disponibilité de matériels et leur meilleure accessibilité, la révision, ou des conseils pour la révision, d'une sélection de matériels, l'examen des propositions de projets comme indiqué au point.

Districts drafted, finalized and implemented their annual programs of work.
Districts ont rédigé, finalisé et mis en œuvre leurs programmes de travail annuels.