Exemples d'utilisation de Finalizing this report en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Finalizing this report.
Finalisation de ce rapport.Appropriate in finalizing this report.
Pertinentes à la rédaction de ce rapport.In finalizing this report, we have taken into consideration comments received from TBS.
En finalisant ce rapport, nous avons tenu compte des commentaires reçus du SCT.Appropriate in finalizing this report.
Tion appropriée en vue de l'élaboration de ce rapport.The audit team worked closely with the Global Fund Secretariat in drafting and finalizing this report.
L'équipe As at the time of finalizing this report, the Authority had initiated six projects.
Au moment de la finalisation du présent rapport, la Direction de la rénovation avait mis en chantier six projets.Final comments of the Chair after finalizing this report.
Observations finales At the time of finalizing this report(early December 2002), no replies had been received.
The Committee established a roadmap for finalizing this report.
At the time of finalizing this report, the Department had received only one complaint in relation to age discrimination in employment.
Au moment de l'établissement Their input andsuggestions have been useful in finalizing this report.
At the time of finalizing this report, the office was informed that the court will hear the case at the end of January 2007.
Au moment de terminer la rédaction du présent rapport, Their input andsuggestions were useful in designing the testing protocol and finalizing this report.
Leur participation etleurs suggestions ont été utiles à l'établissement As at the time of finalizing this report in early 2013, all African countries are Parties to the CBD, with the exception of South Sudan.
À la date The audit team worked closely with the Global Fund Secretariat in drafting and finalizing this report.
L'équipe d'auditeurs a travaillé en étroite collaboration avec le Secrétariat du Fonds mondial dans l'élaboration et la finalisation de ce rapport.At the time of finalizing this report we had completed an analysis of the responses we received and were examining the balance of considerations.
Lors de la finalisation du présent rapport, l'analyse It should be noted that the report mentioned by OHRM is not available at the time of finalizing this report.
Il convient de noter que le At the time of finalizing this report it is difficult to predict the impact on UNOPS of the global financial crisis and currency fluctuations.
Au moment de l'achèvement du présent rapport, il est difficile de prévoir l'impact de la crise financière mondiale et des fluctuations monétaires sur l'UNOPS.In July 2002, the task force published its recommendations,which we were pursuing at the time of finalizing this report.
En juillet 2002, l'équipe spéciale a publié ses recommandations,auxquelles nous allions donner suite au moment de la finalisation du présent rapport.At the time of finalizing this report, the procedures for this important work of the Procurator-General's Office were not yet known.
Au moment de l'achèvement du présent rapport, on ignorait encore comment les services 
