Exemples d'utilisation de First practical application en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
First practical application?
The technology already knows his first practical applications.
La technologie connaît déjà ses premières applications pratiques.The first practical application(cf.¶ 348.
Point fait l'objet de la première application pratique(Cf. n° 348.Founded with Pierre Meisel,it is the first practical application of the action principles.
Fondé avec Pierre Meisel,c'est la première mise en pratique des principes d'action.First practical application of Treaty Article 169;
Première application pratique de l'article 169 du Traité.And let us note further this first practical application of the vaunted freedom of criticism.
Et puis, remarquez cette première application pratique de la fameuse"liberté de critique.First practical application of an‘Intelligent Community' project.
Première application pratique d'un projet de‘Communauté Intelligente.Fercher designed a microscope constituting the first practical application of the principles defined by[Wolf] and[Dandliker.
Fercher a réalisé un microscope constituent la première application pratique des principes définis par[Wolf] et[Dändliker.The first practical application was in production from a metallic material.
Les premières applications étaient avec un métal comme matériau de production.They allow modelling pathologies:professor Yamanaka cites the generation of models of"in vitro" diseases as the first practical application coming from this technology.
Elles permettent de modéliser des pathologies:le professeur Yamanaka cite la génération de modèles de maladies"in vitro" comme la première application pratique à venir de cette technologie.The very first practical application of the SMAs will be carried out this summer.
La toute première application pratique des AMF sera réalisée cet été.Secondly, trainees will develop and implement small scale projects,called mini-projects, as their first practical application of the new knowledge gained.
Dans un deuxième temps, les stagiaires élaboreront et mettront en œuvre des projets à petite échelle, appelés mini- projets,qui feront office de première application concrète des nouvelles connaissances acquises.One of the first practical applications of quantum computers will be cryptography.
Over the coming months, representatives of the Five Orders will meet to set up the first practical applications of this historic Agreement, after last week's defining Conference in Rome.
Au cours des prochains mois One of the first practical applications of this method is reconstructive surgery.
L'une des premières applications pratiques de ce procédé est la chirurgie reconstructive.The 2014 Euro-Russian crisis, the resulting deployment of US-NATO troops in Europe andthe allies' contributions increase somehow appear as a first practical application of this notion of"military QE.
La crise euro-russe de 2014, le déploiement de troupes US-Otan en Europe et l'augmentation des contributions des membresde l'Alliance au budget, sont en fin de compte une première application de cette notion de QE militaire.This is the first practical application of OCR technology.
Il s'agit de la première application pratique de la technologie de la reconnaissance optique de caractères.The 2014 Euro-Russian crisis, the resulting deployment of US-NATO troops in Europe andthe allies' contributions increase somehow appear as a first practical application of this notion of"military QE" at the precise moment when the Fed stopped its own QE, 2014, by the way.
La crise euro- russe de 2014, le déploiement de troupes US- Otan en Europe et l'augmentation des contributions des membresde l'Alliance au budget, sont en fin de compte une première application de cette notion de QE militaire(au moment précis où la Fed arrêtait son QE, d'ailleurs….And note this first practical application of the much vaunted"freedom of criticism..
Et puis, remarquez cette première application pratique de la fameuse« liberté de.During the Second World War researchers working on the problem of removing the clutter from radar signals had developed a form of delay line memory, the first practical application of which was the mercury delay line, developed by J. Presper Eckert.
Pendant 
