Que Veut Dire FIRST REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION en Français - Traduction En Français

• premier rapport sur l'application de la convention
• premier rapport sur la mise en œuvre de la convention

Exemples d'utilisation de First report on the implementation of the convention en Anglais et leurs traductions en Français

First report on the implementation of the Convention.
Et d'approbation du premier rapport sur l'application.

The Conference of the Parties discussed in detail the first report on the implementation of the Convention.
La Conférence des Parties a examiné en détail le premier rapport sur l'application de la Convention.

First report on the implementation of the Convention…. 20-27.
Premier rapport sur l'application de la Convention 20- 27.

In 1993 we submitted to the United Nations Committee on the Rights of the Child the first report on the implementation of the Convention.
En 1993, nous avons présenté au Comité des droits de l'enfant le premier rapport sur l'application de la Convention.

Canada's first report on the implementation of the Convention.
Premier rapport du Canada sur la mise en œuvre de la Convention.

In accordance with its provisions, on 1 September Chile presented a first report on the implementation of the Convention to the relevant ILO bodies.
Comme le prévoient les dispositions de cette Convention, notre pays a remis son tout premier rapport complet sur son application aux organes pertinents de l'OIT.

First report on the implementation of the Convention on Biological Diversity by the European Community.
Premier rapport sur la mise en œuvre de la convention sur la diversité biologique par la Communauté européenne(".

In 1995, the Committee on the Rights of the Child had fully endorsed his Government's efforts after reviewing its first report on the implementation of the Convention.
En 1995, le Comité des droits de l'enfant a appuyé pleinement le travail réalisé par le gouvernement lorsqu'il a examiné son rapport initial sur l'application de la Convention.

It had submitted its first report on the implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities earlier in 2012.
Il a soumis son premier rapport sur l'application de la Convention sur les droits des personnes handicapées au début de 2012.

In May 2000, the United Nations Committee on the Rights of the Child considered Malta's first report on the implementation of the Convention, which report had been submitted in 1997.
En mai 2000, le Comité des droits de l'enfant de l'ONU a examiné le rapport initial sur l'application de la Convention, soumis par Malte en 1997.

The State party's first report on the implementation of the Convention had been submitted in October 1998 and considered by the Committee in June 2000.
Le premier rapport de l'État partie sur l'application de la Convention a été présenté en octobre 1998 et le Comite l'a examiné en juin 2000.

On 29 May 2002, Switzerland will present to the Committee on the Rights of the Child its first report on the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
En mai prochain, la Suisse présentera devant le Comité des droits de l'enfant son rapport initial sur la mise en oeuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant.

India submitted its First Report on the implementation of the Convention in 1997. This was reviewed by the Committee on the Rights of the Child(the Committee) in January 2000.
Elle a présenté son premier rapport sur l'application de la Convention en 1997, que le Comité des droits de l'enfant(le Comité) a examiné en janvier 2000.

With the assistance of the secretariat and based on individual country implementation reports, the Working Group on Implementation prepared the first report on the implementation of the Convention.
Avec le concours du secrétariat de la CEE et sur la base des rapports sur l'application soumis par les pays, le Groupe de travail a établi le premier rapport sur l'application de la Convention.

A first report on the implementation of the Convention is to be submitted to the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination by 29 December 1995.
Un premier rapport sur la mise en oeuvre de la Convention devrait être transmis le 29 décembre 1995 au Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.

At its second meeting, the Conference of the Parties endorsed the first report on the implementation of the Convention, prepared by the Working Group on Implementation..
À sa deuxième réunion, la Conférence des Parties a approuvé le premier rapport sur l'application de la Convention, qui avait été élaboré par le Groupe de travail.

Endorses the“First report on the implementation of the Convention” as prepared and submitted by the Working Group on Implementation(CP. TEIA/2002/9);
Adopte le <<Premier rapport sur l'application de la Convention>>; tel qu'il a été établi et soumis par le Groupe de travail de l'application de la Convention(CP. TEIA/2002/9);

The Committee also welcomes the various measures taken as a follow-up to the Committee's concluding observations(CRC/C/15/Add.142) after the consideration of the first report on the implementation of the Convention, such as.
Le Comité se félicite en outre des diverses mesures prises pour donner suite aux observations finales(CRC/C/15/Add.142), qu'il avait adoptées après l'examen du premier rapport de l'État partie sur l'application de la Convention, notamment.

Guinea-Bissau submitted its first report on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in August 2009.
La Guinée-Bissau a présenté son premier rapport sur l'application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes en août 2009.

Mr. RESHETOV(Rapporteur for the United States of America) felt that the day was particularly important, indeed historic, since the United States had finally decided to submit its first report on the implementation of the Convention to the Committee.
RESHETOV(Rapporteur pour les États-Unis) estime que la journée est particulièrement importante, voire historique, puisque les États-Unis ont finalement décidé de présenter au Comité leur premier rapport sur la mise en œuvre de la Convention.