Que Veut Dire FIRST TO USE NUCLEAR WEAPONS en Français - Traduction En Français

• la première à utiliser les armes nucléaires
• le premier à employer l'arme nucléaire
• recourir en premier aux armes nucléaires
• les premiers à utiliser l'arme nucléaire
• les premiers à utiliser les armes nucléaires
• les premiers à employer les armes nucléaires

Exemples d'utilisation de First to use nuclear weapons en Anglais et leurs traductions en Français

We will never be the first to use nuclear weapons.
Ne jamais être le premier à utiliser les armes nucléaires;

The Chinese Government has on many occasions declared, and once again solemnly declares, that at no time and under no circumstances will China be the first to use nuclear weapons.
Le Gouvernement chinois a déclaré à maintes reprises et réaffirme solennellement qu'à aucun moment et en aucune circonstance la Chine ne sera la première à utiliser les armes nucléaires.

Pledge that they will not be the first to use nuclear weapons under any circumstances;
Promis de ne pas être le premier à utiliser des armes nucléaires dans un.

Both NATO and the Russian Federation keep the option open of being the first to use nuclear weapons.
Tant l'OTAN que la Fédération de Russie se réservent le droit d'être les premiers à utiliser des armes nucléaires.

Having stated that we shall not be the first to use nuclear weapons, there remains no basis for their use against countries which do not have nuclear weapons...
Dès lors que nous ne serons pas les premiers à employer des armes nucléaires, il va de soi que nous ne les emploierons pas contre les pays dépourvus de telles armes..

I learned that the United States would never be the first to use nuclear weapons.
L'Amérique ne serait jamais le premier à utiliser des armes nucléaires.

It had pledged not to be the first to use nuclear weapons and not to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States under any circumstances.
Elle a pris l'engagement de ne pas être la première à recourir aux armes nucléaires et à ne pas les utiliser, sous aucune circonstance, à l'encontre d'États non dotés d'armes nucléaires..

We have stated that we will not be the first to use nuclear weapons.
Nous avons déclaré que nous ne serions pas les premiers à employer des armes nucléaires.

He also stressed that undertakings not to be the first to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States were an essential building block in the non-proliferation regime.
Phuangketkeow souligne par ailleurs que l'engagement à ne pas être le premier à employer l'arme nucléaire contre les États non dotés de telles armes est un élément essentiel du régime de non-prolifération.

Yet, the Democrats are behind Hillary who would be the first to use nuclear weapons.
Pourtant, les démocrates sont derrière Hillary qui serait la première à utiliser des armes nucléaires.

China is unconditionally committed to not being the first to use nuclear weapons and to not using or threatening to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon States and regions.
La Chine s'est engagée sans condition à ne pas être la première à recourir aux armes nucléaires et à ne pas les utiliser ou menacer de les utiliser contre les pays ou les régions non dotés de l'arme nucléaire..

China would never at any time or under any circumstances be the first to use nuclear weapons.
A aucun moment et en aucune circonstance, la Chine ne sera la première à utiliser les armes nucléaires.

The Chinese Government has solemnly undertaken not to be the first to use nuclear weapons and not to use or threaten to use such weapons against non-nuclear weapon States and in nuclear-weapon-free zones.
Le Gouvernement chinois s'est solennellement engagé à ne pas utiliser en premier des armes nucléaires et à ne pas recourir à la menace ou à l'emploi de ces armes contre des États non dotés d'armes nucléaires ni dans des zones exemptes d'armes nucléaires..

All nuclear countries, and particularly the Soviet Union and the United States of America, must commit themselves not to be the first to use nuclear weapons under any circumstances.
Tous les pays nucléaires, et notamment, l'URSS et les États-Unis, doivent s'engager à ne pas être les premiers à utiliser des armes nucléaires en aucune circonstance.

This includes agreements between nuclear-weapon States not to be the first to use nuclear weapons and not to use or threaten to use them against non-nuclear-weapon States.
Parmi elles figurent des accords par lesquels les États dotés d'armes nucléaires s'engageraient à ne pas être les premiers à utiliser les armes nucléaires et à ne pas les employer ou menacer de les employer contre les États qui n'en sont pas dotés.

Among the five nuclear-weapon States, China has the smallest nuclear arsenal, but it is the first to have undertaken not to be the first to use nuclear weapons.
Parmi les cinq États dotés d'armes nucléaires, la Chine a le plus petit arsenal nucléaire, mais elle est la première à s'être engagée à ne pas recourir en premier aux armes nucléaires.

China has unilaterally and solemnly undertaken not to be the first to use nuclear weapons at any time and under any circumstances.
La Chine s'est engagée unilatéralement et solennellement à n'être, à aucun moment et en aucune circonstance, la première à utiliser les armes nucléaires.

China is not only ready to undertake this commitment but wishes to reiterate that at no time and in no circumstances will it be the first to use nuclear weapons." a.
Non seulement la Chine est prête à prendre cet engagement, mais elle désire affirmer à nouveau qu'à aucun moment et en aucune circonstance elle ne sera la première à utiliser l'arme nucléaire A/S-10/AC.1/17, annexe, par.

His Government welcomed China's commitment not to be the first to use nuclear weapons or to threaten to use them against non-nuclear States.
Son gouvernement est heureux que la Chine se soit engagée à ne pas être la première à utiliser des armes nucléaires contre des États non nucléaires et à ne pas menacer de le faire.

On the very day it became a nuclear-weapons State in 1964, the Chinese Government solemnly declared that at no time and under no circumstances would China be the first to use nuclear weapons.
Dès le jour où, en 1964, la Chine est entrée en possession d'armes nucléaires, elle a déclaré solennellement qu'elle ne serait, à aucun moment et en aucune circonstance, la première à utiliser les armes nucléaires.