Que Veut Dire FOR INSTANCE THE CASE en Français - Traduction En Français

• par exemple le cas

Exemples d'utilisation de For instance the case en Anglais et leurs traductions en Français

It's for instance the case for APEC.
C'est le cas par exemple de l'APEC.

This policy, however, is applicable only with regard to internal conflicts, that is, in those cases where the struggle really involves the issue of a political regime, as was for instance the case in Spain.
Cette politique n'est cependant applicable que dans les conflits intérieurs, c'est- à- dire dans les cas où la lutte intéresse l'avenir d'un régime politique comme c'était le cas par exemple en Espagne.

See for instance the case of Steven Dumont.
Voir par exemple le cas de Steven Dumont.

In the course of the 3rd quarter this was for instance the case for the building The Inside delivery on 30/6/2017, and with an occupancy rate of± 60.
Au cours de ce 3ème trimestre, c'est le cas, par exemple, de l'immeuble The Inside livraison le 30/6/2017, et à ce jour loué à ± 60.

Take for instance the case of the American auto giant, Ford.
Prenons par exemple le cas du géant américain de l'automobile, Ford.

Take for instance the case of David Reimer.
Ce fut par exemple le cas de David Reimer.

Take for instance the case of the dog.
Reprenant par exemple le cas du chien.

Take for instance the case of consumer demand.
Prise par exemple le cas de la demande du consommateur.

Take for instance the case of a single, childless employee.
Prenons par exemple le cas d'un salarié célibataire sans enfant.

This is for instance the case when you try to access Windows Store.
C'est par exemple le cas lorsque vous essayez d'accéder à Windows Store.

This is for instance the case in Great-Britain, Switzerland and Iceland.
C'est par exemple le cas en Grande-Bretagne, en Suisse ou en Islande.

This is for instance the case at the United Nations, UNDP and WFP.
Tel est par exemple le cas à l'Organisation des Nations Unies, au PNUD et au PAM.

Take for instance the case of David Sanchez, a teenager with sickle-cell disease.
Prenons par exemple le cas de David Sanchez, un adolescent atteint de drépanocytose.

This is for instance the case of certain systems for event registration.
C'est le cas par exemple de certains systèmes d'enregistrement pour des événements.

That's for instance the case of the Geolocation API with Chrome, since version 50.
C'est par exemple le cas de la géolocalisation depuis Chrome 50.

This is for instance the case of voluntary certification against a standard.
C'est le cas, par exemple, de la certification volontaire par rapport à une norme.

That is for instance the case with programming languages or configuration files.
Ce qui est par exemple le cas des langages de programmation ou des fichiers de configuration.

This is for instance the case for the constraints linked to livestock reproduction.
C'est le cas, par exemple, des contraintes liées à la reproduction des cheptels.

This is for instance the case with the energy levels of electrons in an atom.
C'est par exemple le cas pour les niveaux d'énergie des électrons dans un atome.

This is for instance the case of certain shower gels, liquid soaps and dish-washing liquids.
C'est par exemple le cas de certains gels douche, savons liquides et liquides vaisselle.

This is for instance the case regarding the definition of a journey.
C'est par exemple le cas en ce qui concerne la définition de la notion de trajet.

This is for instance the case of Brownian motion experiments applied to suspended pollen.
C'est le cas par exemple d'expériences sur le mouvement brownien appliqué au pollen en suspension.

This is for instance the case for the obligatory mentions in a telecoms contract.
Tel est par exemple le cas pour les obligations mentionnées dans un contrat télécoms.

This is for instance the case of the 1993 Treaty on the Creation of an Economic Union.
Tel est le cas par exemple du Traité de 1993 sur la création d'une Union économique.

Take for instance the case of hundreds of people who go on the Atkins diet plan.
Prenez par exemple le cas de centaines de personnes qui se rendent sur le plan de régime Atkins.

This is for instance the case of food services in Algeria or food and beverage firms in Turkey CIHEAM, 2014b.
C'est le cas par exemple des services de restauration en Algérie ou des entreprises de l'industrie alimentaire et des boissons en Turquie CIHEAM, 2014b.

This is for instance the case of expenditure incurred on the HIPC funds in the health and education sectors.
Tel est par exemple le cas des dépenses engagées sur les financements PPTE dans les secteurs santé et éducation.

This is for instance the case of certain shower gels, shampoos, body lotions, soaps, liquid soaps and dish-washing liquids.
C'est par exemple le cas de certains gels douche, shampooings, lotions pour le corps, savons, savons liquides et liquides vaisselle.

This is for instance the case in courses for commanders of civil defence organisations and advanced courses for situation chiefs.
C'est le cas par exemple des cours pour commandants d'organisations de protection civile et des cours de perfectionnement pour chefs du suivi.

This is for instance the case in instability and context of significant political changes or humanitarian crisis.
Ce sera par exemple le cas dans les contextes instables, les situations marquées par des bouleversements politiques et les crises humanitaires.