Que Veut Dire FORMULATION OF DRAFT en Français - Traduction En Français

• formulation du projet
• libellé du projet
• élaboration du projet
• formulation des projets

Exemples d'utilisation de Formulation of draft en Anglais et leurs traductions en Français

The formulation of draft article 7.
La formulation du projet d'article 7.

Delegations welcomed the formulation of draft conclusion 2.
Les délégations ont approuvé le libellé du projet de conclusion 2.

The formulation of draft articles on the topic did not appear to be appropriate.
La formulation de projets d'articles sur cette question ne semble pas indiquée.

Some delegations welcomed the formulation of draft principle 7.
Certaines délégations se sont félicitées de la formulation du projet de principe 7.

Formulation of draft Bill on Protection of Women against Violence(2011);
Élaboration du projet de loi sur la protection des femmes contre la violence(2011);

Some delegations expressed support for the formulation of draft article 12 proposed by the Commission.
Certaines délégations ont souscrit au libellé du projet d'article 12 proposé par la Commission.

In the meantime, Canada shared the view that the topic was not yet ready for the formulation of draft articles.
Dans l'intervalle, le Canada partage l'opinion selon laquelle le sujet ne se prête pas encore à la formulation de projets d'articles.

Some delegations welcomed the formulation of draft conclusion 3, although a comment was made that it was too general in nature.
Certaines délégations ont approuvé le libellé du projet de conclusion 3, mais on a aussi relevé que celui-ci était de nature trop générale.

Involve civil society in the planning, programming and formulation of draft sectoral budgets;
Impliquer la société civile dans les travaux de planification, de programmation et de l'élaboration des projets sectoriels;

Formulation of draft legislation(on parental leave, projects for new mothers and draft union quotas act);
Élaboration de projets de loi sur les congés parentaux, les projets en faveur des mères venant d'accoucher et sur le quota syndical.

However, some delegations raised doubts regarding the approaches adopted in the formulation of draft principle 4.
Toutefois, certaines délégations se sont interrogées sur les approches adoptées dans la formulation du projet de principe 4.

The formulation of draft article 3 depends on whether or not treaties concluded by a party to an armed conflict with a third State will be included.
La formulation du projet de l'article 3 doit attendre que l'on inclue ou non les traités conclus entre une partie à un conflit armé et un État tiers.

Those delegations which expressed support for the Commission's formulation of draft article 11 noted that it had adopted a middle ground.
Pour les délégations qui ont appuyé le libellé du projet d'article 11, la Commission avait adopté une position médiane.

Without prejudice to a future decision on the matter, the Working Group proceeded to consider proposals as to the formulation of draft article 39.
Sans préjudice d'une décision future sur la question, le Groupe de travail a examiné les propositions relatives au libellé du projet d'article 39.

However, he had no objection to the formulation of draft Rules of Procedure and Evidence by the Preparatory Commission.
La délégation de Sri Lanka n'a cependant pas d'objection à opposer à ce que l'élaboration du projet de Règlement de procédure et de preuve soit confiée à la Commission préparatoire.

Simple High priority MoEF Involve civil society in the planning, programming and formulation of draft sectoral budgets.
Simple Prioritaire MEF Impliquer la société civile dans les travaux de planification, de programmation et de l'élaboration des projets sectoriels.

His delegation concurred with the formulation of draft article 3, which upheld the sanctity of diplomatic and consular privileges and immunities.
La délégation du Myanmar approuve la formulation du projet d'article 3, qui protège l'inviolabilité des privilèges et immunités diplomatiques et consulaires.

He recommends that priority areas be chosen for particular attention and for the formulation of draft laws and policies, as set out below.
Il recommande de définir les domaines prioritaires devant faire l'objet d'une attention particulière et donner lieu à la formulation de projets de lois et de mesures, notamment dans les domaines envisagés ci-après.

An answer could, of course, be sought in the formulation of draft article 4, according to which an agent was any person through whom the organization acted.
On pourrait bien entendu trouver une réponse dans la formulation du projet d'article 4, aux termes duquel un agent est une personne par l'intermédiaire de laquelle l'organisation agit.

The Council decided to keep the matter under consideration at its next session, in parallel with the formulation of draft regulations by the Legal and Technical Commission.
Le Conseil a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa prochaine session, en parallèle avec la formulation de projets de règlement par la Commission juridique et technique.