Que Veut Dire FORMULATION OF CONCLUSIONS en Français - Traduction En Français

• formulation de conclusions

Exemples d'utilisation de Formulation of conclusions en Anglais et leurs traductions en Français

Formulation of conclusions and recommendations.
Formulation de conclusions et recommandations.

Their limited number, however, militates against the formulation of conclusions and recommendations at this stage.
Cependant, leur nombre limité ne permet pas, à ce stade, la formulation de conclusions et de recommandations.

Formulation of conclusions according to the results.
La formulation de conclusions en fonction des résultats.

Formal membership of the RSCC grew to over 130, and formulation of conclusions and recommendations became difficult.
Le nombre officiel de membres du CCSF a dépassé 130 et il est devenu difficile de formuler des conclusions et des recommandations.

H30 Formulation of conclusions and recommendations.
H30 Formulation de conclusions et de recommandations.

The final part of the meeting considered the deliberations of the working groups and the formulation of conclusions and recommendations.
La partie finale de la Rencontre a été réservée à la présentation des travaux de groupe et à la formulation de conclusions et de recommandations.

The formulation of conclusions that relate to the evaluation questions asked;
La formulation de conclusions qui ont trait aux questions posées;

It was suggested that such an exercise could lead to informal consultations with delegations and the formulation of conclusions for adoption by the Executive Committee.
Il est suggéré que cette opération conduise à des consultations informelles avec les délégations et à la formulation de conclusions aux fins d'adoption par le Comité exécutif.

Item 6: Formulation of conclusions and preparation of the Ad Hoc Steering Group report.
Point 6 Formulation de conclusions et établissement du rapport du Groupe directeur spécial.

The CHAIRPERSON said that the Committee should limit itself to preparing a summary report and recommendations; the formulation of conclusions would require a more in-depth study.
Le PRÉSIDENT pense que le Comité pourrait se contenter d'un résumé et de recommandations parce que l'élaboration de conclusions nécessiterait un examen plus approfondi.

The formulation of conclusions and recommendations intended to enlighten decision-making processes or public action.
La formulation de conclusions et recommandations destinées à éclairer la décision ou l'action publique.

A systematic review of data extracted from the documents, which included the creation of summary table and led to the formulation of conclusions based on the summary data;
Examen systématique des données extraites de documents, création de tableaux sommaires et formulation de conclusions en fonction des données sommaires;

External Consultant 8.1 Formulation of conclusions and recommendations Objectives: Presentation of conclusions and recommendations.
Consultant extérieur 8.1 Formulation de conclusions et recommandations Objectifs: Présentation des conclusions et des recommandations.

Information collected through various lines of evidence was compared to confirm key findings, which in turn led to the formulation of conclusions and recommendations.
L'information recueillie au moyen des diverses sources de données a été comparée pour confirmer les principales constatations, ce qui a ensuite servi à formuler des conclusions et des recommandations.

Evaluation of results and formulation of conclusions for further progress in connectivity policy and framework conditions.
Évaluer les résultats et formulation de conclusion pour les avancées futures en termes de politique de connectivité et de conditions cadre.

As every virtue can be misused, the cautiousness that is implied by intellectual modesty should not preclude the formulation of conclusions and generalizations when those are necessary to move the debate forward.
Toute vertu pouvant être mal utilisée, il ne faut pas que la circonspection qui accompagne la modestie intellectuelle exclue la formulation de conclusions et de généralisations quand celles-ci sont nécessaires pour faire avancer le débat.

Formulation of conclusions regarding the state of the soil as well as possible recommendations for necessary complementary studies that will complete the information you need to assess your site.
L'établissement de conclusions sur l'état du sol ainsi que de recommandations éventuelles sur des études complémentaires nécessaires pour compléter les informations dont vous avez besoin afin d'évaluer votre site.

Consultation of civil society to the Member States, without the unnecessary interference of the European Commission in the formulation of conclusions and recommendations of this forum.
Souligner le caractère des conclusions de ce forum comme une consultation directe de la société civile aux États Membres, sans interférence inutile avec la Commission Européenne dans la formulation des conclusions et des recommandations de ce forum.

While it would generally favour the formulation of conclusions with accompanying commentaries, further consideration of the final outcome should be postponed until the work had reached a more advanced stage.
Si d'une manière générale elle est favorable à la formulation de conclusions accompagnées de commentaires, elle considère qu'il convient d'attendre que les travaux soient plus avancés pour se prononcer sur leur résultat final.

The second session of the Working Group will consider these and any other proposals, with a view to contributing to the formulation of conclusions and recommendations for inclusion in the final report of the Working Group.
À sa deuxième session, le Groupe de travail étudiera ces propositions et d'autres, en vue de participer à la formulation de conclusions et de recommandations qui seront intégrées dans le rapport final du Groupe de travail.

Substantial time was given for discussions and the formulation of conclusions and recommendations, with the aim of guiding the future activities of the FAO/Silva Mediterranea working group on“Mediterranean forests and sustainable development” MFSD.
Une large place a été laissée au débat puis à la formulation de conclusions et recommandations, notamment en vue de nourrir les futurs travaux du groupe«Forêts méditerranéennes et développement durable» du Comité Silva Mediterranea de la FAO.

The Secretariat led a discussion on the potential steps leading from the completion of the Seven-Point Plan, including the evaluation of options, to the formulation of conclusions by the Deputy Minister Governance Committee to be presented to Ministers.
Des membres du Secrétariat ont tenu une discussion sur les étapes possibles menant de l'achèvement du Plan à sept volets, y compris l'évaluation des options, à la formulation de conclusions par le Comité de gouvernance des sous- ministres, qui seront présentées aux ministres.

Her delegation supported the Special Rapporteur's intention to continue the formulation of conclusions and commentaries which would serve as a general interpretive guide for international and domestic courts and practitioners.
La délégation israélienne approuve l'intention du Rapporteur spécial de continuer de formuler des conclusions et des commentaires qui constitueront un guide général en matière d'interprétation à l'intention des tribunaux et praticiens internationaux et nationaux.

This indicates that country programme evaluations lack sound and rigorous analytical work, which results in:(a) insufficiently substantiated findings;(b) poor formulation of conclusions; and(c) limited usefulness of recommendations.
Ceci montre que les évaluations des programmes de pays ne font pas l'objet d'analyses rationnelles et rigoureuses, ce qui explique que: a les constatations ne sont pas suffisamment justifiées; b les conclusions sont mal rédigées; et c les recommandations présentent une utilité limitée.

While the Special Rapporteur had certainly accomplished a great deal of work, his bias in reporting the facts and his formulation of conclusions based on information provided by malcontents, his reluctance to accept the Government's assistance and his failure to consider some data, had not contributed to the objectivity of his report.
Le Rapporteur spécial a certes accompli un travail énorme mais le parti pris qu'il a adopté dans l'exposé des faits et dans la formulation de conclusions fondées sur des renseignements fournis par des personnes mécontentes, ses réticences à l'idée d'accepter l'aide proposée par le Gouvernement et le fait d'avoir ignoré certaines données n'ont pas contribué à l'objectivité du rapport.

The planned interview, to be conducted by a consultant from Stratos, will take around one hour and the information you provide will not be directly attributed to you, rather your input and candid response will help inform our evaluation by contributing to our formulation of conclusions and recommendations.
L'entrevue prévue, qui sera effectuée par un consultant de Stratos, durera environ une heure, et les renseignements que vous fournirez ne vous seront pas directement attribués. Votre avis et vos réponses franches nous aideront plutôt à formuler des conclusions et des recommandations dans le cadre de notre évaluation.

Commission members had generally felt that it was too early to take a position on the eventual outcome of the topic, although some suggestions had been made, including the formulation of conclusions with commentaries or the development of a practical guide for use by States in negotiating new clauses on provisional application or in interpreting and applying existing clauses.
Les membres de la CDI ont d'une manière générale estimé qu'il était prématuré de prendre position sur le résultat final des travaux, même si des suggestions ont été faites, y compris en faveur de la formulation de conclusions accompagnées de commentaires ou de l'élaboration d'un guide pratique à l'usage des États qui négocieraient de nouvelles clauses sur l'application provisoire ou interpréteraient ou appliqueraient des clauses existantes.

Interpretation of data and formulation of conclusion.
Interprétation des donnée et formulation des conclusions.

Findings and conclusions enable the formulation of effective technical cooperation programmes.
Les conclusions de ces études permettent de formuler des programmes de coopération technique efficaces.

Final Elaboration of the review results, formulation of final conclusions and recommendation for the future activities. November 2009.
Mise en forme des résultats de l'examen, formulation des conclusions finales et recommandation concernant les activités futures novembre 2009.

Comment utiliser "formulation of conclusions" dans une phrase en Anglais

The analysis, interpretation, formulation of conclusions and evaluation is the responsibility of the student.

These insights should be considered in the formulation of conclusions regarding validity to answer a particular dietary intake related research question.

It is essential to acknowledge the importance of the observers’ projections in the formulation of conclusions for this project as a collaborative shared experience.

The tasks of the editorial team include categorization of papers at the initial stage and formulation of conclusions and proposals for the editor-in-chief. 4.

CB, RJ, and JS contributed to the formulation of conclusions made, and all of the authors read and approved the final version of the manuscript.

Inquiry should not be suppressed by restricting access to controversial topics or viewpoints or by hindering the formulation of conclusions that may be deemed objectionable.

Comment utiliser "formulation de conclusions" dans une phrase en Français

Formulation de conclusions et de recommandations quant aux activités réalisées et mesure de l impact du projet.

formulation de conclusions (même partielles) en associant textes, schémas, cartes, graphiques, photos,…

Donc, si après tout l’anarchisme et le marxisme se sont développés séparément – au niveau de la doctrine et de la théorie – ce développement a émané de préoccupations identiques mais avec la formulation de conclusions différentes.

Nous continuons donc notre mission avec la hâte d’arriver à la formulation de conclusions et de propositions nous permettant à tous de comprendre cette filière et ses opportunités.

infra, consid. 1.2), alors que la formulation de conclusions en réforme ne posait aucune difficulté.

Les doutes portant sur les méthodes d'estimation rendent cependant difficile la formulation de conclusions définitives sur le degré du chômage structurel dans la zone euro.

Il est vrai que l'art. 65 LPA, dont le texte s'apparente à celui des art. 42 LTF et 52 PA, n'interdit pas littéralement la formulation de conclusions conditionnelles.

Interprétation de résultats: formulation de conclusions et conseils pour soutenir les décisions de la structure.

Il existe, chez les spécialistes, un refus de formuler des conclusions autres que catégoriques, une majorité d’entre eux niant la pertinence de la formulation de conclusions probabilistes.

Celui-ci dénonce une présentation d’analyses insuffisamment étayées, et la formulation de conclusions prématurées (et donc hasardeuses).