We therefore look forward to continued progress in generating a modern legal framework for regulating their use.
Nous espérons donc voir de nouveaux progrès en ce qui concerne la création d'un cadre juridique moderne qui permettra de réglementer leur utilisation.
We welcome the new framework for regulating high-frequency trading.
Nous sommes satisfaits par le nouveau cadre de réglementation du trading à haute fréquence.
CNSC will consider any feedback received in its ongoing efforts to update its framework for regulating the Canadian nuclear sector.
La CCSN tiendra compte de toute rétroaction qui lui sera soumise dans un souci constant d'actualiser le cadre de réglementation du secteur nucléaire canadien.
The Act sets out the framework for regulating the mortgage broker industry in Ontario.
The expansion of diving tourism in Egypt prompted the government to define a framework for regulating its recreational diving activities.
L'essor du tourisme de plongée en Égypte a incité les pouvoirs publics égyptiens à définir un cadre pour réglementer les activités de plongée de loisirs.
Chapter II- General framework for regulating access and interconnection(Articles 3 to 5.
Chapitre II- Cadre général pour la réglementation de l'accès et de l'interconnexion(articles 3 à 5.
The CNSC will consider any feedback received in its ongoing efforts to update its framework for regulating the Canadian nuclear sector.
La CCSN tiendra compte de toute rétroaction qui lui sera soumise dans un souci constant d'actualiser le cadre de réglementation du secteur nucléaire canadien.
Health Canada's draft framework for regulating the products of nanotechnology.
Cadre provisoire de Santé Canada pour la réglementation des produits de la nanotechnologie.
As a responsible regulator, the CNSC is committed to continuous improvement andseeks to further clarify its framework for regulating waste and decommissioning.
À titre d'organisme de réglementation responsable, la CCSN s'engage envers l'amélioration continue de son approche réglementaire, etvise à préciser son cadre pour réglementer les déchets et le déclassement.
Cory Report- A Framework for Regulating Paralegal Practice in Ontario.
Rapport Cory- Cadre stratégique de réglementationde la profession d'agent parajuridique en Ontario, 2000.
What transitional measures may be needed for SOMEPPs once a new framework for regulating target benefit MEPPs is enacted?
Quelles mesures de transition peuvent être nécessaires pour les RRIOD après l'adoption du nouveau cadre de réglementationdes RRI à prestations cibles?
The legislative framework for regulating charities in Canada is out-dated and overly restrictive.
Le cadre législatif pour la réglementation des organismes de bienfaisance au Canada est dépassé et trop restrictif.
This 2012 commentary describes France's framework for regulating off-label drug use.
Ce commentaire de 2012 décrit le cadre français de réglementation de l'usage de médicaments hors AMM.
The goal has been to set out a framework for regulating the rights of grantors, secured creditors and third parties whenever grantors seek to encumber assets with a security right.
Leur objectif est d'établir un cadre pour réglementer les droits du constituant, du créancier garanti et des tiers lorsque le constituant veut grever des biens d'une sûreté réelle mobilière.
The bill provides a comprehensive framework for regulating cryptocurrencies in Ireland.
Le projet de loi fournit un cadre complet pour la réglementation des crypto-monnaies en Irlande.
The framework for regulating and monitoring pension plans should provide for the incentives and guidelines necessary to reduce the risk of failure to meet plan commitments.
Le cadre de réglementation et de surveillance des régimes de retraite devrait prévoir les incitations et les balises nécessaires pour réduire le risque de manquement aux engagements pris par le régime.
The OECD agreement should form the framework for regulating our aid in the future.
L'accord de l'OCDE devra servir de cadre à une réglementation des aides que nous octroierons à l'avenir.
The goal has been to set out a framework for regulating the rights of grantors, secured creditors and third parties whenever grantors seek to encumber assets with a security right.
L'objectif a été d'exposer un cadre pour réglementer les droits des constituants, des créanciers garantis et des tiers toutes les fois que des constituants veulent grever des biens de sûretés réelles mobilières.
ASC implements changes to strengthen framework for regulating advertising to children.
NCP apporte des changements dans le but de renforcer le cadre de réglementationde la publicité destinée aux enfants.
That is why a common framework for regulating railway safety must be established.
C'est la raison pour laquelle il convient d'établir un cadre commun pour réglementer la sécurité du rail.
Establishing a clear and consistent framework for regulating other shadow banking institutions;
Mettre en place un cadre précis et cohérent visant la réglementation des autres institutions du secteur bancaire parallèle;
Résultats: 3139,
Temps: 0.0514
Comment utiliser "framework for regulating" dans une phrase en Anglais
What might a new framework for regulating communications look like?
Are antitrust laws a good framework for regulating today’s digital giants?
This document establishes the framework for regulating development within Pasco County.
Lawmakers sought to establish a statewide framework for regulating ride-hailing companies.
Chile has not yet introduced clear legal framework for regulating cryptocurrency.
It remains an indispensable framework for regulating human activities upon the sea.
In March, CFPB proposed a framework for regulating these and similar loans.
The Canadian Securities Administrators (CSA) has developed a framework for regulating ATSs.
The FDA is trying to set up a framework for regulating e-cigarettes.
Comment utiliser "cadre pour réglementer" dans une phrase en Français
À l’heure actuelle en Ontario, il n’existe aucun cadre pour réglementer les activités des particuliers qui offrent des services de consultation et de planification financières.
Les négociations au niveau de l'ONU auraient pour but d'établir un cadre pour réglementer les activités et éventuellement protéger les espèces marines.
La loi donne le cadre pour réglementer le commerce et la détention de « toutes » les armes à feu.
Cette fois, c’est dans un article qu’elle explique qu’il est temps de mettre en place un cadre pour réglementer l’utilisation des monnaies virtuelles.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文