Que Veut Dire FRAMEWORK FOR THE REGULATION en Français - Traduction En Français

• cadre de réglementation
• cadre réglementaire pour

Exemples d'utilisation de Framework for the regulation en Anglais et leurs traductions en Français

Provides a framework for the regulation of.
Prévoit un cadre pour la réglementation.

Federally, the Pest Control Products Act(PCPA) and its related regulations set a framework for the regulation of pesticides in Canada.
À l'échelle du gouvernement fédéral, la Loi sur les produits antiparasitaires(LPA) et le règlement connexe établissent un cadre pour la réglementation des pesticides au Canada.

A framework for the regulation of derivatives.
Régulation du marché des dérivés.

Activity 1.1.1 Establish a modern framework for the regulation of drugs.
Activité 1.1.1 Établir un cadre moderne pour la réglementation des médicaments.

O Framework for the Regulation of Biotechnology.
O cadre de réglementation de la biotechnologie.

There is a need to develop a framework for the regulation of technical measures.
Il convient dès lors de mettre en place un cadre pour la réglementation des mesures techniques.

The framework for the regulation and monitoring of private health care services includes both statutory and administrative measures implemented by the DH.
Le cadre de réglementation et de suivi des services de santé privés comprend des mesures tant législatives qu'administratives mises en œuvre par le Département de la santé.

Establish a modern framework for the regulation of drugs.
Établir un cadre moderne pour la réglementation des médicaments.

The NEB's Onshore Pipeline Regulations and the CSA standard CSA Z662 Oil and Gas Pipeline Systems form the framework for the regulation of NEB-regulated pipeline facilities.
Le Règlement sur les pipelines terrestres de l'Office national de l'énergie et la norme CSA Z662, intitulée Réseau de canalisation de pétrole et de gaz, constituent le cadre de réglementation des installations pipelinières réglementées par l'Office.

Establish a framework for the regulation of residential rent;
Établir un cadre pour la réglementation des loyers d'habitations;

The text of the Convention provides the broad legal framework for the regulation of international trade.
Le texte de la Convention fournit un cadre juridique général pour réglementer le commerce international.

Is the framework for the regulation of medical devices in Europe fundamentally flawed?
Le cadre de la réglementation des dispositifs médicaux en Europe est-il fondamentalement déficient?

Office of Science and Technology Policy(1986) Coordinated framework for the regulation of biotechnology.
Le 26 Juin 1986, Office du Président de la Politique Scientifique et Technologique(OSTP) a publié« un Cadre Coordonné pour le Règlement de la Biotechnologie.

TPD has a modern framework for the regulation of pharmaceuticals and medical devices.
La DPT a un cadre moderne pour la réglementation des produits pharmaceutiques et des matériels médicaux.

On March 13, 2015, the International Seabed Authority issued a Report on Developing a Regulatory Framework for Mineral Exploitation in the Area by the Legal and Technical Commission to members of the Authority and all stakeholders in response to the Council's request at its 20th Session to make available a draft framework for the regulation of exploitation, following the Commission's February 2015 meeting see ISBA/20/C/31, paragraph 3.
Le 13 Mars 2015, l'Autorité internationale des fonds marins a publié un rapport sur le développement d'un cadre réglementaire pour l'exploitation minière dans la zone par la Commission juridique et technique aux membres de l'Autorité et toutes les parties prenantes en réponse à la demande du Conseil lors de sa 20e session à faire disponible un projet de cadre pour la réglementation de l'exploitation, à la suite de la réunion de la Commission en février 2015 voir ISBA/20/C/31, paragraphe 3.

It proposed to the Coordinated Framework for the Regulation of Biotechnology, published in 1986.
Elle proposait le Cadre coordonné de réglementation de la biotechnologie, publié en 1986.

The CSA first proposed a framework for the regulation of alternative funds in March 2013 as part of Phase 2 of the Investment Funds Modernization Project, as a broadening of the scope of NI 81-104.
Les ACVM ont d'abord proposé un cadre de réglementation des fonds alternatifs en mars 2013 dans le cadre de la phase 2 du projet de modernisation des fonds d'investissement, en élargissant la portée du Règlement 81-104.

It is tempting, as some have suggested, to assume we can start with a blank slate and design a framework for the regulation of financial planning and financial advice in Ontario from scratch.
Il est tentant de présumer, comme certains l'ont suggéré, que nous pouvons commencer sur une page blanche et concevoir du début un cadre réglementaire pour la planification financière et les conseils financiers en Ontario.

The first, the Draft Framework for the Regulation of Exploitation Activities, issued by the Legal and Technical Commission LTC.
La première, le projet de cadre pour la réglementation des activités de l'exploitation délivré par la Commission juridique et technique.

Sector-specific legislation may further play an important role in establishing a framework for the regulation of individual infrastructure sectors see below, paras.33-55.
La législation propre à un secteur particulier peut également jouer un rôle important dans la mise en place d'un cadre pour la réglementation des différents secteurs d'infrastructure voir ci-dessous les paragraphes 33 à 55.

However, the framework for the regulation of Telesat established in this decision does not require a resolution of this matter, since the transfer payments are not taken into account in the Company's economic evaluation studies.
Cependant, le cadre de réglementation de Télésat établi dans la présente décision ne nécessite pas que l'on règle ce point étant donné que les paiements de transfert n'entrent pas en ligne de compte dans les études d'évaluation économique de la Compagnie.

Sector-specific legislation may further play an important role in establishing a framework for the regulation of individual infrastructure sectors see chapter II,“Sector structure and regulation..
La législation propre à un secteur particulier peut également jouer un rôle important dans la mise en place d'un cadre pour la réglementation des différents secteurs d'infrastructure voir chap. II,“Structure et réglementation des secteurs.

The Bill provides a framework for the regulation of gun ownership in the country and for ensuring that Sierra Leone complies with its commitments under Economic Community of West African States(ECOWAS) conventions to regulate the use of small arms.
Elle instaure un cadre de réglementation de la détention d'armes et met la Sierra Leone en conformité avec les engagements qu'elle a pris dans les conventions de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest(CEDEAO) de réglementer l'utilisation des armes de petit calibre.

The proposed federal Securities Act tabled by the federal government on May 26 establishes a framework for the regulation of exchange-traded and over-the-counter derivatives markets and their participants.
La proposition concernant une loi fédérale sur les valeurs mobilières présentée par le gouvernement fédéral le 26mai, établit un cadre de réglementation visant les marchés des instruments dérivés négociés sur une bourse et des dérivés négociés de gré à gré ainsi que leurs participants.

The 1993 Federal Framework for the Regulation of Biotechnology, as updated by the 1998 Canadian Biotechnology Strategy, is intended to ensure that the benefits of biotechnology products and processes are realized in a way that protects health, safety and the environment.
Le Cadre de réglementation fédéral de la biotechnologie de 1993, mis à jour par la Stratégie canadienne de la biotechnologie de 1998, est destiné à assurer que les bénéfices des produits et des processus issus de la biotechnologie sont réalisés de façon à protéger la santé, la sécurité et l'environnement.

An essential aspect of the government's commitment to improving retirement security is Ontario's work to improve the framework for the regulation of defined benefit pension plans and establish a framework for target benefit pension plans.
Les efforts que l'Ontario a déployés pour améliorer le cadre de réglementation des régimes de retraite à prestations déterminées et établir un cadre visant les régimes de retraite à prestations cibles sont un aspect essentiel de l'engagement du gouvernement en vue de sécuriser la retraite.

However, the revised European framework for the regulation of communications still needs to be transposed.
Pourtant le cadre européen révisé pour la régulation des communications doit encore être transposé.

The purposes of this Act are to provide protection for residential tenants from unlawful rent increases and unlawful evictions, to establish a framework for the regulation of residential rents, to balance the rights and responsibilities of residential landlords and tenants and to provide for the adjudication of disputes and for other processes to informally resolve disputes.
La présente loi a pour objets de protéger les locataires d'habitations contre les augmentations de loyer et les expulsions illicites, d'établir un cadre pour la réglementation des loyers d'habitations, d'atteindre un équilibre entre les droits et responsabilités des locateurs et locataires d'habitations et de prévoir la décision des différends de même que des méthodes de règlement à l'amiable des différends.

Introduction 2 The purpose of this agreement is to establish a framework for the regulation of certain aspects of the relationship between the executive branch of the government and the Judges, including a binding process for the determination of Judges' compensation.
Introduction 2 L'objet de la présente convention est d'établir un cadre pour la réglementation de certains aspects des rapports entre le pouvoir exécutif et les juges, notamment une procédure exécutoire pour déterminer la rémunération des juges.

A new provision in Part I provides that the purposes of the Bill are to provide protection for residential tenants from unlawful rent increases and unlawful evictions, to establish a framework for the regulation of residential rents, to balance the rights and responsibilities of residential landlords and tenants and to provide for the adjudication of disputes and for other processes to informally resolve disputes see section 1 of the Bill.
Une nouvelle disposition de la partie I prévoit que les objets du projet de loi sont de protéger les locataires d'habitations contre les augmentations de loyer et les expulsions illicites, d'établir un cadre pour la réglementation des loyers d'habitations, d'atteindre un équilibre entre les droits et responsabilités des locateurs et locataires d'habitations et de prévoir la décision des différends de même que des méthodes de règlement à l'amiable des différends voir l'article 1 du projet de loi.

Comment utiliser "framework for the regulation" dans une phrase

Coordinated Framework for the Regulation of Biotechnology.

Coordinated framework for the regulation of biotechnology.

A public framework for the regulation of information.

Establishes a framework for the regulation of veterinary technicians.

The institutional framework for the regulation of Financial Markets.

The basic framework for the regulation remains the same.

history created a framework for the regulation of tobacco products.

Krewski, A risk management framework for the regulation of nanomaterials, Int.

A theoretical framework for the regulation of Shh morphogen-controlled gene expression.

Corroborating the framework for the regulation of the evaluation of research.