Que Veut Dire FULL SUPPORT FOR THE EFFORTS en Français - Traduction En Français

• plein soutien aux efforts
• plein appui aux efforts
• plein appui à l'action menée
• soutien sans réserve aux efforts
• il appuie pleinement les efforts déployés
• plein soutien à l'action
• plein soutien à la mobilisation
• appui sans réserve aux efforts que déploie
• appui sans réserve aux initiatives

Exemples d'utilisation de Full support for the efforts en Anglais et leurs traductions en Français

They also reiterated their full support for the efforts of Mr.
Ils ont également réaffirmé leur plein appui à l'action de M.

It reaffirms its full support for the efforts of the Central African Republic authorities to promote their country's recovery.
Elle réitère son plein soutien à l'action des autorités centrafricaines au service du redressement de leur pays.

I would like to once again condemn in the strongest terms the terrorist activities that lately targeted also the member states of La Francophonie and reiterate our full support for the efforts of the international community in the fight against this evil.
Aujourd'hui nous sommes obligés de faire face à la menace persistante du terrorisme; je voudrais réitérer notre plus ferme condamnation face aux actes terroristes qui ont affecté ces derniers temps notamment les Etats membres de la Francophonie et tiens à réaffirmer notre plein soutien à la mobilisation internationale dans la lutte contre ce fléau.

Reiterating its full support for the efforts of the Secretary-General and of the..
Renouvelant son plein appui à l'action menée par le Secrétaire général et.

Expressed the solidarity of the neighbouring States with the Libyan people and full support for the efforts of the Libyan people to advance the political process and restore security and stability.
Exprimé la solidarité des États voisins avec le peuple libyen et leur plein appui aux efforts consentis pour faire avancer le processus politique et restaurer la sécurité et la stabilité.

Declaring their full support for the efforts of the United Nations and the Russian Federation aimed at achieving a comprehensive political settlement of the conflict.
Exprimant son plein appui aux efforts que déploient l'Organisation des Nations Unies et la Fédération de Russie pour assurer un règlement politique global du conflit.

The European Union reaffirms its full support for the efforts of the High Representative.
L'Union européenne réaffirme son plein soutien aux efforts du Haut Représentant.

Expresses its full support for the efforts of the OAU, the Secretary-General and his Special Envoy for Africa, and concerned Member States to find a peaceful resolution to the present hostilities;
Exprime son plein appui aux efforts que l'Organisation de l'unité africaine, le Secrétaire général et son Envoyé spécial pour l'Afrique et les États Membres concernés accomplissent en vue de parvenir à un règlement pacifique des hostilités actuelles;

To this end, we reiterate our full support for the efforts of UN special envoy Ismail Ould Cheikh Ahmed.
Nous réitérons à cet effet notre plein soutien aux efforts de l'envoyé spécial des Nations unies, Ismaïl Ould Cheikh Ahmed.

Expresses its full support for the efforts of the International Committee of the Red Cross to monitor effective observance of the norms and principles of international humanitarian law;
Apporte son plein soutien aux efforts du Comité International de la CroixRouge pour veiller au respect effectif des normes et principes du droit international humanitaire;

In this regard, France reiterates its full support for the efforts led by U.N special envoy for Syria Staffan de Mistura.
Dans ce contexte, la France réitère son plein soutien aux efforts conduits par l'envoyé spécial des Nations unies pour la Syrie, M.

Reiterating its full support for the efforts of the Secretary-General, the African Union and regional actors to find solutions to armed conflicts in the region.
Renouvelant son plein appui à l'action menée par le Secrétaire général, l'Union africaine et les acteurs régionaux pour trouver des solutions aux conflits armés dans la région.

France would like to conclude by reaffirming its full support for the efforts of Special Representative of the Secretary-General Staffan de Mistura.
La France voudrait conclure en réaffirmant son plein soutien à l'action du Représentant Spécial du Secrétaire général, Staffan de Mistura.

Expresses its full support for the efforts of the Quartet and calls for increased efforts to ensure the implementation of the road map by the two sides;
Exprime son appui sans réserve aux initiatives du Quatuor et demande de redoubler d'efforts pour assurer la mise en oeuvre de la feuille de route par les deux parties;

Security Council members reiterated their full support for the efforts of former President Chissano and called for the continuation of his work.
Les membres du Conseil ont réitéré leur plein appui aux efforts déployés par l'ancien Président Chissano et ont demandé qu'il poursuive son action.

Reiterating its full support for the efforts of the SecretaryGeneral, the African Union and other international and regional actors to find solutions to the armed conflicts in the region.
Réaffirmant son plein appui aux efforts que déploient le Secrétaire général, l'Union africaine et d'autres acteurs internationaux et régionaux pour régler les conflits armés de la région.

In this regard the Council members expressed their full support for the efforts of the Special Envoy of the Secretary-General, Mustapha Niasse.
À cet égard, les membres du Conseil ont exprimé leur plein appui aux efforts déployés par Mustapha Niasse, Envoyé spécial du Secrétaire général.

Reaffirms its full support for the efforts deployed by the United Nations and the international observers in the peace process in Angola and encourages them to continue to work towards the search for a peaceful solution to the conflict;
Réaffirme son plein appui aux efforts déployés par les Nations Unies et les observateurs internationaux au processus de paix en Angola et les encourage à continuer d'oeuvrer dans la recherche d'une solution pacifique au conflit;

France reiterates its full support for the efforts of UN Special Envoy Martin Griffiths and for UNMHA's work.
La France réitère son plein soutien aux efforts de l'envoyé spécial des Nations unies, M. Martin Griffiths, ainsi qu'à l'action de la MINUAAH.

They expressed their full support for the efforts pursued by the United Nations in order to renew the agreement on cessation of hostilities in Bosnia and Herzegovina reached on 1 January 1995, and appealed to the parties to accept such a renewal without any further delay.
Ils ont exprimé leur plein soutien aux efforts menés par les Nations Unies en vue de proroger l'accord de cessez-le-feu en Bosnie-Herzégovine conclu le 1er janvier 1995 et ont appelé les belligérants à accepter une telle prorogation sans plus tarder.