En réglage d'usine, cette fonction est désactivée.
This function is deactivated in the.
Cette fonction est désactivée en mode.
If you select another CD the function is deactivated.
Si vous sélectionnez un autre cd, la fonction est désactivée.
The function is deactivated again when speed.
Fonction est désactivée lorsque la vitesse.
If it is not lit, the function is deactivated.
Si le Pad est éteint, la fonction est désactivée.
The function is deactivated in the factory setting.
Cette fonction est désactivée dans le réglage à l'usine.
With the control set to“0”, the function is deactivated.
Si le réglage est sur“0”, la fonction est désactivée.
This function is deactivated when the unit is delivered.
Cette fonction est désactivée à la livraison.
Goes off automatically when said function is deactivated.
Est éteint automatiquement, lorsque ladite fonction est désactivée.
When the function is deactivated, both pilot.
Lorsque cette fonction est désactivée, les deux témoins lumineux s'éteignent.
If the function is set to 0 days, the function is deactivated.
Si la fonction est réglée sur 0, la fonction est désactivée.
Function is deactivated in case of network control. 4Example 1.
La fonction est désactivée en commande par bus de communication. 4Exemple 1.
The Ú indicator above the key turns off, the function is deactivated.
L'indicateur Ú au-dessus de la touche s'éteint et la fonction est désactivée.
We recommend that the function is deactivated in the following cases.
Nous recommandons de désactiver la fonction dans les cas suivants.
When the Auto Eco button is pressed again, this function is deactivated.
Lorsque le bouton« Auto Eco» est appuyé à nouveau, cette fonction est désactivée.
This function is deactivated automatically after a certain period or when you close the menu.
La fonction se désactive automatiquement au bout d un certain temps ou lorsque vous quittez le menu.
By pressing any key for the exclusion of the hood light the hood will return immediately to its normal functioning e.g. if key D is pressed the“clean air” function is deactivated and the motor moves to the 2nd speed straight away.By pressing key B the function is deactivated.
En appuyant sur n'importe quelle touche à l'exception des touches de lumière, la hotte retourne immédiatement à son fonctionnement normal ex. en appuyant sur le bouton D la fonction«clean air» se désactive et le moteur passe directement à la 2ème vitesse;en appuyant sur le bouton B la fonction se désactive.
If the function is deactivated, the device does not stop recording if no motion is detected.
Lorsque la fonction est désactivée, l'appareil n'interrompt pas l'enregistrement en absence de mouvements.
We recommend that the function is deactivated in the following cases Installation of a roof rack.
Nous recommandons de désactiver la fonction dans les cas suivants Montage d'une galerie de toit.
If this function is deactivated, the monitor stops the recording once the SD card is full.
Si cette fonction est désactivée, le moniteur interrompt l'enregistrement dès que la carte SD est pleine.
If the display shows, the function is deactivated, i e the correction values adjusted are not taken into account.
Lorsque l'affichage indique, la fonction est désactivée, c'est-à-dire que les valeurs de correction réglées ne sont pas prises en compte.
This function is deactivated after a certain period or any time you press one of the rotary controls on the front console.
La fonction est désactivée après un certain temps ou lorsque vous pressez un régulateur du poste de conduite.
CONSTANT COLOUR OFF mode: The function is deactivated and no temperature-dependent compensation of colorimetry is activated.
Mode CONSTANT COLOR OFF: La fonction est désactivée, aucune compensation de colorimétrie en fonction de la température n'est activée.
The function is deactivated automatically after 24 hours or when the optimal temperatures have been reached LED switches off.
Cette fonction se désactive automatiquement au bout de 24 heures ou dès que les températures optimales sont atteintes LED éteinte.
The function is deactivated when the number of days is set to 0 or the setpoint temperature is adjusted.
La fonction est désactivée lorsque le nombre de jours est réglé sur 0 ou lorsque la température de consigne est modifiée.
If the hide profile function is deactivated, the visibility of the user's profile is subject to the individual privacy settings the user established for each information block within their profile.
Si la fonction est désactivée, l'accessibilité du profil de l'utilisateur dépend des paramètres de confidentialité particuliers que l'utilisateur a établis pour chaque bloc de renseignements dans son profil.
If these functions are deactivated, the results usually agree with the manual calculation.
Si ces fonctions sont désactivées, les résultats correspondent généralement au calcul manuel.
Press five times all the functions are deactivated.
Appuyez cinq fois toutes les fonctions sont désactivées.
Indeed, in ADSL mode, these functions are deactivated.
En effet, dans le mode ADSL, ces fonctions sont désactivées.
Résultats: 45,
Temps: 0.0535
Comment utiliser "function is deactivated" dans une phrase en Anglais
NN This function is deactivated when 3D Mode set to “2D → 3D” or Off.
This function is deactivated automatically after weighing the product or manually, after prior programming of this option.
Unlike some, the screen is touch-sensitive, but that function is deactivated when the vehicle is in motion.
The function is deactivated automatically when freezing is complete, and the temperature returns to the level set previously.
The braking function is deactivated if the DSC Dynamic Stability Control or DTC Dynamic Traction Control is deactivated.
As long as the Privacy function is deactivated (see [My Account] > [Settings] > [Privacy]) you can e.g.
Because the function is deactivated by default on our test device, we ran our tests with the function deactivated.
Check the compatibility on the list on page 6.
\The iPod battery charge function is deactivated (see page 6).
Additionally or alternatively, an imaging function is deactivated or discontinued in response to activation of the assigned key 74.
If the setting is still not visible, it might be because the Touch ID function is deactivated in iOS.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文