Que Veut Dire GENERAL FOUND en Français - Traduction En Français

• général a constaté
• général a trouvé
• général a estimé
• général a conclu
• général a découvert
• générale a constaté
• générale a conclu
• générale a déterminé
• général a relevé

Exemples d'utilisation de General found en Anglais et leurs traductions en Français

Inspector general found gaps in my schedule.
L'inspecteur général a trouvé des trous dans mon emploi du temps.

What are some of the harmful pollutants the Inspector General found in biosolids?
Quels sont certains des polluants nocifs que l'Inspecteur Général a trouvé dans les biosolides?

But the inspector general found the evidence of a friendship thin.
Mais l'inspecteur général a trouvé la preuve d'une amitié mince.

As well, the Office of the Auditor General found one error of note.
De plus, le Bureau du vérificateur général a trouvé une erreur significative.

The Auditor General found clear examples of waste and abuse.
Le vérificateur général a relevé de clairs exemples de gaspillage et d'abus.

In his examination of the Service's case management process, the Auditor General found that CSC often fell short of its own time standards.
Dans le cadre de son examen du processus de gestion des cas à SCC, le vérificateur général a constaté qu'il arrive souvent que SCC ne respecte pas ses propres échéanciers.

The Auditor General found their connect to innovate program poorly designed.
Le vérificateur général a constaté que leur programme Brancher pour innover est mal conçu.

The Office of the Auditor General found one error of note.
Le Bureau du vérificateur général a trouvé une erreur significative.

The Auditor General found that those projections were too often overly optimistic.
Le vérificateur général a conclu que ces prévisions étaient trop souvent exagérément optimistes.

The Office of the Auditor General found four errors during audit.
Le Bureau du vérificateur général a trouvé quatre erreurs au cours de la vérification.

The auditor general found indications it is time to re-examine the 40-year-old funding formula and its components.
La vérificatrice générale a constaté qu'il est temps de réexaminer la formule de financement vieille de 40 ans et ses composantes.

Furthermore, the Auditor General found that the initiative was poorly targeted.
De plus, la vérificatrice générale a constaté que l'initiative était mal ciblée.

The Auditor General found that the federal government"has not significantly expanded its online service offerings since 2005.
Le vérificateur général a constaté que,«[…] depuis 2005, le gouvernement n'a pas beaucoup élargi son offre de services en ligne[…].

Last year alone, in Canada, the Auditor General found $3.1 billion in anti-terrorism funding unaccounted for.
L'an dernier seulement, au Canada, le vérificateur général a constaté qu'on ne pouvait pas rendre compte de 3,1 milliards de dollars destinés à la lutte contre le terrorisme.

The Advocate General found however that there were several flaws in that argument.
L'avocat général a cependant estimé que cette thèse présentait un certain nombre de faiblesses.

In its analysis, the Auditor General found that the Board managed well in all six areas covered by the audit.
Dans son analyse, la vérificatrice générale a conclu que le Comité exerçait une bonne gestion dans les six secteurs étudiés.

The Auditor General found that $3.1 billion was missing between 2011 and 2009.
Le vérificateur général a découvert qu'on avait perdu la trace de 3,1 milliards de dollars entre 2011 et 2009.

Several recent audits by the Office of the Auditor General found that organizations managing this similar information faced similar challenges.
Dans le cadre de plusieurs vérifications menées récemment, le Bureau du vérificateur général a constaté que les organisations qui gèrent ces renseignements semblables doivent faire face à des défis similaires.

The Director General found that the conditions for legal apprehension of Mr. Obiora had undoubtedly been met.
Le Directeur général a estimé que la situation justifiait, indéniablement, l'arrestation de M. Obiora.

First, and most importantly, the Auditor General found that we are delivering on the twocore expectations of the Strategy, and I quote.
D'abord et avant tout, le vérificateur général a estimé que les deuxattentes principales relatives à la Stratégie avaient été comblées, et je cite.

The Auditor General found that senior civil servants"broke every rule in the book" in the running of the Sponsorship Program.
La vérificatrice générale a constaté que des fonctionnaires d'expérience ont enfreint toutes les règles dans l'administration du programme des commandites.

The Office of the Auditor General found one significant error during the audit that was adjusted in the financial statements.
Le Bureau du vérificateur général a trouvé une erreur substantielle pendant la vérification, qui a été ajustée dans les états financiers.

The Auditor General found that only one in 45 nurses has the mandated course to be administering to First Nations peoples.
Le vérificateur général a constaté que seulement 1 infirmière sur 45 a suivi le cours obligatoire pour donner des soins aux membres des Premières Nations.

At that time, the Auditor General found that Parliament was not kept informed about the dramatic cost increases of the Program.
À cette époque- là, la vérificatrice générale a constaté que le Parlement n'avait pas été tenu informé des augmentations considérables du coût du Programme.

The Auditor General found that our registration process is thorough and that we communicate well with charities and donors.
La vérificatrice générale a conclu que notre processus d'enregistrement est rigoureux et que nous communiquons bien avec les organismes de bienfaisance et les donateurs.

Just over two years ago, the Auditor General found that two-thirds of Parks Canada's heritage assets were in fair to poor condition.
Il y a un peu plus de deux ans, le vérificateur général a découvert que l'état des deux tiers des biens patrimoniaux relevant de Parcs Canada allait de passable à faible.

The Auditor General found that, in its current form, this program is not sustainable and is in need of adequate human financial resources or a complete redesign.
La vérificatrice générale a déterminé que sous sa forme actuelle, ce programme n'est pas viable et qu'il faudra y consacrer des ressources humaines et financières adéquates ou le revoir en entier.

Moreover, for regulated farms, the Auditor General found a very low(3%) inspection rate for 2013/2014, and only minor ongoing follow-up for noncompliance.
De plus, en ce qui concerne les fermes réglementées, la vérificatrice générale a constaté un très faible taux d'inspection(3%) pour 2013-2014 et seulement un faible nombre de suivis continus en cas de non-conformité.

The Auditor General found that the Canada Student Loans Program(CSLP) is generally well-managed and the recommendations for improvement, primarily relate to areas of monitoring and reporting.
Le vérificateur général a conclu que le Programme canadien de prêts aux étudiants(PCPE) est généralement bien géré et que les améliorations recommandées se rapportent surtout au suivi et à la production de rapports.

In its report, the Office of the Auditor General found that PSIC's employee turnover rate was notably high during the first two years of operation.
Dans son rapport, le Bureau du vérificateur général a conclu que le taux de roulement des employés du Commissariat avait été particulièrement élevé pendant ses deux premières années d'activités.

Comment utiliser "general found" dans une phrase en Anglais

The inspector general found that Mr.

The auditor general found the B.C.

The Inspector General found that Ms.

The general found himself flying upwards.

What the General found was shocking.

The general found his calling the U.S.

Yet the inspector general found something else.

The inspector general found no civil rights violations.

This wrap is general found on high-end skimboards.

The Treasury Inspector General found that the "U.S.

Comment utiliser "général a trouvé" dans une phrase en Français

Et puis, le naturel est revenue au galop et la MALADE des produits de beauté ET des parapharmacies en général a trouvé l’idée du partenariat plutôt sympa!!!

Le rapporteur général a trouvé les mots qui touchent le cœur de la ministre du budget en disant que cet avantage fiscal coûtait cher.

L’examen général a trouvé une fébricule à 38°C.

Encore cette nuit, un général a trouvé refuge dans la province de Hatay.

Après plusieurs échanges de courriers, l'enclavement étant difficilement justifiable, le président du conseil général a trouvé une nouvelle justification : la sécurité.

L'examen général a trouvé une patiente consciente, aphasique, fébrile à 39°C, une tension artérielle à 180/90 mmHg avec une nuque souple.

La découverte du cadavre de son cheval, de son heaume et de son bouclier, au bord de la rivière Sangar, suggère que le général a trouvé la mort.

En lisant Servigne et Chapelle, on découvre que c’est très exactement le problème auquel le vivant en général a trouvé une réponse.

Le conseil général a trouvé une idée pour refiler la charge à d'autres collectivités.

L’avocat général a trouvé ça formidable, considérant qu’il fallait être moderne et que ce mode d’expression était la forme nouvelle de la chronique judiciaire !