Que Veut Dire GOVERNANCE STRUCTURE OF THE PROJECT en Français - Traduction En Français

• structure de gouvernance du projet

Exemples d'utilisation de Governance structure of the project en Anglais et leurs traductions en Français

The governance structure of the project has been enhanced over time.
La structure de gouvernance du projet a été améliorée au fil du temps.

A detailed description of the governance structure of the project/programme.
Description détaillée de la structure de gouvernance du projet/ du programme.

The governance structure of the project has been defined and presented to the Director-General for approval.
La structure de gestion du projet a été définie et présentée au Directeur général pour approbation.

The Committee has commented on the governance structure of the project in chapter I above.
Il a formulé des observations sur la structure de gouvernance du progiciel au chapitre I.

O The governance structure of the project was defined in a governance and accountability document.
O La structure de gouvernance du projet a été définie dans un document sur la gouvernance et la reddition de comptes.

This action constitutes a serious fairness deficiency because such direction was contrary to the governance structure of the project pertaining to the evaluation of bids.
Cette action constitue une sérieuse lacune en matière d'équité parce qu'une telle instruction était contraire à la structure de gouvernance du projet par rapport à l'évaluation des soumissions.

The Service Level Agreement contains a detailed governance structure of the project including an ADM steering committee who is responsible for approving and monitoring operational management and performance and Enterprise Project Management Office.
L'ANS présente les détails de la structure de gouvernance du projet, y compris un comité directeur à l'échelon du sous‑ministre adjoint responsable de l'approbation et du suivi de la gestion des opérations, du rendement et du Bureau de gestion des projets d'entreprise.

In its resolution 66/246 the General Assembly expressed its serious concern about the governance crisis in the Umoja project and took action on the governance structure of the project.
Dans sa résolution 66/246, l'Assemblée générale s'est déclarée vivement préoccupée par la crise de gouvernance que connaît le projet Umoja et a pris des décisions concernant la structure de gouvernance du projet.

It was informed that once the new Director was on board, the Secretary-General would make a decision regarding the governance structure of the project in close consultation with the members of the Umoja Steering Committee and the Management Committee.
Il a été informé qu'une fois que le nouveau Directeur occuperait ses fonctions, le Secrétaire général déciderait de la structure de gouvernance du projet en étroite concertation avec les membres du Comité de pilotage du projet Umoja et du Comité de gestion.

Upon request from the Committee of Experts, the Chair and secretariat are developing a project management framework that will delineate the role and responsibilities of the various groups involved in the SEEA-2003 revision process, the scope of the SEEA revision and the governance structure of the project.
À la demande du Comité, le Président et le secrétariat élaborent un cadre de gestion de projets qui définira le rôle et les responsabilités des divers groupes participant à la révision du SCEE 2003, l'ampleur de cette révision et la structure de gouvernance du projet.

A detailed description of the governance structure of the project/programme, including, in particular in the case of public sector projects/programmes, but not limited to the organization structure, roles and responsibilities of the project/programme management unit, steering committee, executing entities and so on is available.
Une description détaillée de la structure de gouvernance du projet/ du programme est disponible, notamment pour les projets/ les programmes du secteur public, comprenant entre autres la structure organisationnelle, les rôles et responsabilités de l'unité de gestion du projet/ du programme, le comité de pilotage, les entités de mise en œuvre, etc.

This was the case from the time the IEMS project Module 2(intended to provide case management and client relationship management support) started in 2012 until the governance structure of the project was formalized in its current form in December 2014.
C'était le cas depuis le moment où le module 2 du projet de SIGE(visant à offrir un soutien en matière de gestion de cas et de gestion des relations avec les clients) a commencé en 2012 jusqu'à ce que la structure de gouvernance du projet soit officialisée dans sa forme actuelle en décembre 2014.

The FM provided the opinion that pursuing the course of action described would constitute a serious fairness deficiency because the direction to the Technical Mandatory Evaluation Team would not be based on the governance structure of the project pertaining to the evaluation of bids.
Le SE a fourni l'opinion que la poursuite de la ligne de conduite décrite constituerait une sérieuse lacune en matière d'équité parce que les instructions à l'équipe d'évaluation technique obligatoire ne seraient pas basées sur la structure de gouvernance du projet relative à l'évaluation des soumissions.

Recalls paragraph 30 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the mismanagement of the Umoja project, and requests the Secretary-General to fully implement the governance structure of the project, as mandated by the General Assembly in its resolution 66/246, as a matter of priority;
Rappelle le paragraphe 30 du rapport du Comité consultatif2 sur la mauvaise gestion du projet Umoja et prie le Secrétaire général de veiller, à titre prioritaire, à mettre en place complètement le dispositif de gouvernance du projet, comme elle l'a prescrit dans sa résolution 66/246;

Recalls paragraph 30 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the mismanagement of the Umoja project, and requests the Secretary-General to fully implement the governance structure of the project, as mandated by the General Assembly in its resolution 66/246 of 24 December 2011, as a matter of priority;
Rappelle le paragraphe 30 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur la mauvaise gestion du projet Umoja et prie le Secrétaire général de veiller, à titre prioritaire, à mettre complètement en place la structure de gouvernance du projet, comme elle l'a prescrit dans sa résolution 66/246 du 24 décembre 2011;

Establish agreements and governance structures of the project.
Établir et mettre en œuvre les structures de gouvernance du projet.

Also, the Department of Field Support is revising the governance structure of the modularization project and expects it to be completed during the first quarter of 2013.
Par ailleurs, le Département de l'appui aux missions procède à la révision de la structure de gouvernance du projet de création de modules, qui devrait prendre fin au premier trimestre de 2013.

As requested in paragraph 18 of resolution 66/257, the Secretariat has implemented the governance structure of the Umoja project.
Comme l'Assemblée générale le lui a demandé au paragraphe 18 de sa résolution 66/257, le Secrétariat a mis en place la structure de gouvernance du projet Umoja.

There are three distinct components of the project governance structure.
La structure de gouvernance du projet présente trois composantes distinctes.

Describe the governance of the project(governance structure, involvement of partners, transparency and efficiency of the decision-making process.
Décrivez la gouvernance du projet(structure de la gouvernance, implication des partenaires, transparence et efficacité des processus de décision.

O A key aspect of the governance structure was the project steering committee, which contained senior management representation.
O Un aspect clé de la structure de gouvernance était le comité directeur du projet, qui comprenait des représentants de la haute direction.

Text description of the project governance structure.
Description textuelle de la structure externe de gouvernance du projet.

This first plateau is designed to ensure that departments immediately gain value from the implementation of specific project solutions related to the Governance Structure of a project.
Ce premier plateau vise à garantir que les ministères profiteront immédiatement de la mise en œuvre de solutions de projet particulières liées à la structure de régie d'un projet.

Despite the lack of formal documentation of the governance structure, project management and team resources feel that the evolved governance structure in its current state is functioning appropriately.
En dépit de l'absence de documentation officielle de la structure de gouvernance, les ressources de gestion de projet et de l'équipe estiment que la nouvelle structure de gouvernance fonctionne correctement dans son état actuel.