Exemples d'utilisation de Gradually replacing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is gradually replacing.
Nous allons progressivement remplacer.At this time we are in the process of gradually replacing them.
Robots are gradually replacing humans.
Les robots remplacent peu à peu l'être humain.The term''intellectual disability'' is gradually replacing the.
E-mail is gradually replacing conventional letter.
L'e-mail est en train de remplacer rapidement le courrier classique.It's a new standard that's gradually replacing MBR.
C'est un nouveau standard qui est de remplacer progressivement MBR.It is gradually replacing the initial 1961 treaty.
La Charte révisée est en train de remplacer progressivement le traité initial de 1961.In Beijing's mythical chronology,1945 is gradually replacing 1949.
Dans la chronologie mythique du régime,1945 est en train de remplacer 1949.Electronic mail is gradually replacing conventional paper mail.
Il est clair que le courrier électronique remplace progressivement le courrier papier.This modern material such as corrugated board, gradually replacing the slate.
Ce matériau moderne comme le carton ondulé, remplacer progressivement l'ardoise.Electronic mail is gradually replacing conventional paper mail.
L'e-mail est en train de remplacer progressivement le courrier traditionnel sur papier.Gradually replacing the corporate fleet with low-CO2 emitting vehicles;
E-mail lists are gradually replacing paper mail.
Il est clair que le courrier électronique remplace progressivement le courrier papier.In forests, it refers to the sequence of one community of plants gradually replacing another.
Dans une forêt, la séquence du remplacement progressif d'une communauté végétale par une autre.Digital photography is gradually replacing traditional photography.
La photographie numérique est en train de remplacer la photographie papier traditionnelle.Gradually replacing fixed-flow hydraulic circulation pumps with variable-flow pumps;
Le remplacement progressif des circulateurs hydrauliques à débit fixe par des circulateurs à débit variable;This opens up new avenues for gradually replacing fossil oil with biomass.
Il ouvre de nouvelles possibilités de remplacement progressif du pétrole par la biomasse.Gradually replacing aged vehicles, the fleet will be fully transitioned to CNG by 2022.
En remplaçant progressivement les véhicules vieillis, la flotte sera entièrement changée au GNC d'ici 2022.The idea is to start by gradually replacing some of your cigarettes with the gum.
Le but est de commencer par remplacer progressivement certaines de vos cigarettes par un comprimé à sucer.Gradually replacing the unanimity rule with qualified majority voting in the decision-making processes.
Un remplacement progressif de la règle de l'unanimité par celle de la majorité qualifiée dans les processus décisionnels.
