Exemples d'utilisation de Guide is based en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Guide is based on.
However, the material in this guide is based on a Windows operating system.
Cependant, les informations fournies dans ce guide sont basées sur le système d'exploitation Windows.The guide is based on a thorough literature review.
Le guide est fondé sur une analyse exhaustive de la littérature.We welcome feedback: the guide is based largely on first hand experience.
Vos réactions The guide is based on industry best practices, supplemented by lessons learned through government of Canada IM/IT projects.
Le guide s'inspire des pratiques exemplaires mises en oeuvre dans l'industrie et des enseignements tirés dans le milieu des projets de GI/TI du gouvernement du Canada.Published by Euromoney, the guide is based on extensive independent research and interviews.
Publié par Euromoney, le guide se fonde sur un vaste travail de recherche indépendant.This guide is based on meats at refrigerator temperature.
Ce guide se base sur des viandes sortant du réfrigérateur.This citation guide is based on the 6th edition of the APA Manual.
Ce guide se base sur la 6e édition des normes APA.The Guide is based on the assumption that, in order to facilitate access to financing based on intellectual property, States enacting the recommendations of the Guide will include rules on security rights in intellectual property in their modern secured transactions regime.
Le Guide part du principe que, pour faciliter l'accès à un financement adossé à la propriété intellectuelle, les États adoptant ses recommandations prévoiront des règles sur les sûretés réelles mobilières grevant la propriété intellectuelle dans leur régime moderne des opérations garanties.The information in this guide is based on the Canadian Environmental Assessment Act.
L'information contenue dans ce guide repose sur la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.This guide is based on my own experience with an older model car.
Ce guide est basé sur ma propre expérience avec un modèle plus ancien.This textile guide is based on the most common types of textiles.
Ce guide est basé sur les types les plus courants des textiles.This guide is based on meats at refrigerator temperature.
Ce guide est basé sur des viandes à température de réfrigération.The descriptive table presented in this guide is based on the work completed by the Cataloguing Committee as well as established cataloguing standards and practices.
Le tableau descriptif présenté dans ce guide s'appuie sur les travaux du comité Structure de catalogage et les principales normes de catalogage reconnues.The guide is based on an infrastructure of optical and RFID tags distributed throughout the library.
Le guide repose sur une infrastructure de tags optiques et RFID distribués dans toute la bibliothèque.The guide is based upon.
Le guide est basé sur.This guide is based on a valued, inclusive approach to every individual.
Le présent guide se fonde sur une approche avantageuse et inclusive pour tous.This guide is based on one of them.
Ce guide est basé sur l'une d'entre elle.This guide is based on self-assessment.
Ce guide se fonde sur l'autocontrôle.This guide is based on 6 design principles.
Ce guide repose sur 6 principes de conception.
