Que Veut Dire HARD TO DISCERN en Français - Traduction En Français

• difficile de discerner
• difficile de distinguer
• difficile d'identifier
• difficile à comprendre

Exemples d'utilisation de Hard to discern en Anglais et leurs traductions en Français

Hard to discern.
Difficile à comprendre.

I feel like t would be hard to discern.
J'ai envie de t serait difficile à discerner.

It is hard to discern who they were.
Il était difficile de distinguer qui ils étaient.

The cause of those fears was not hard to discern.
La cause de ces craintes n'était pas difficile à comprendre.

It is hard to discern on what planet Jason Rezaian lives.
Il est difficile de discerner sur quelle planète vit Jason Rezaian.

And its gates have fallen and become hard to discern on the ground.
Et ses portes sont tombées et deviennent difficiles à discerner sur le terrain.

It's hard to discern what are the real objectives of Macron's reforms.
Il est difficile de discerner le véritable objectif des réformes Macron.

But the line between excess and necessity can often be hard to discern.
Mais la ligne entre l'excès et la nécessité peut souvent être difficile à discerner.

Hope may be hard to discern, but it is there.
Les raisons d'espérer sont peut-être difficiles à discerner, mais elles existent.

Productivity is volatile, making underlying trends hard to discern.
La productivité est une donnée volatile, donnant une tendance de fond difficile à discerner.

Again, it was hard to discern any impact(Figure 8.
Encore une fois, il était difficile de discerner un quelconque impact(figure 8.

The benefits of secure trade, from his vantage point, are still hard to discern.
Selon lui, les avantages du commerce sécuritaire sont encore difficiles à discerner.

The vessels are hard to discern and have numerous overlaps.
Les vaisseaux sont difficiles à discerner et présentent de nombreux croisements.

The word“Sanloem” translates to: 1 Drowsiness; 2 Far out and hard to discern.
Le mot"Sanloem" se traduit par: 1 Somnolence; 2 Loin et difficile à discerner.

Therefore, it isn't hard to discern who started the fight!
Par conséquent, il n'était pas difficile de discerner qui avait commencé en premier!

But beyond that, clear patterns of variables are hard to discern.
Au-delà de cela, il est toutefois difficile de discerner des schémas de variables clairs.

Indeed, it is hard to discern any clear division between the two.
Effectivement, il est difficile de discerner une division claire entre les deux.

But looking at the girls in the music video, it is hard to discern which one he is speaking to..
Mais en regardant les filles dans le clip vidéo, il est difficile de discerner à qui il parle.

As usual, it's hard to discern which Black Friday deals really are deals.
Comme d'habitude, il est difficile de discerner les offres du Black Friday.

Consider a single model year, and it's sometimes hard to discern shifts in consumer demand.
Pensez à une année-modèle en particulier et il est parfois difficile de discerner les changements dans la demande des consommateurs.

It is not hard to discern that this gang of antichrists is just like Satan.
Il n'est pas difficile de discerner que cette bande d'antéchrists sont exactement comme Satan.

They will twist the Truth to suit their immoral ways, which from an external perceptive, will be hard to discern.
Ils déformeront la Vérité pour l'adapter à leur immoralité qu'il sera difficile de discerner de l'extérieur.

It's hard to discern what the intent behind the ad is because of the error.
Il est alors difficile de discerner l'intention derrière l'annonce en raison de cette erreur.

Invent conference in Las Vegas was hard to discern due to the sheer barrage of news.
Invent conférence à Las Vegas est difficile de discerner en raison de l'énorme barrage de news.

It's hard to discern who to believe when you're getting information on e-cigarettes.
Il est difficile de discerner qui croire quand vous obtenez des informations sur les e-cigarettes.

The rookie wondered why they were so hard to discern, but he marveled at their vastly different sizes.
Barnard se demandait pourquoi ils étaient si difficiles à discerner, mais il était émerveillé de leurs tailles très différentes.

And the mouse, like all mammals, is genetically so close to humans that segments of its genome are sometimes hard to discern from ours.
Et la souris, comme tous les mammifères, est génétiquement si proche des humains que des segments de son génome sont parfois difficiles à distinguer du nôtre.

Original fiamme are hard to discern, but welded glassy layers are recognisable.
Les fiammes de l'ignimbrite sont difficiles à discerner, mais les niveaux vitreux sont reconnaissables.

Here it was noted that the multiple 1-800 telephone numbers related to different programs and supports served to complicate matters as stakeholders felt it was hard to discern which one to contact for what purpose.
Il a été remarqué que les multiples numéros de téléphone 1-800 se rapportant aux divers programmes et activités de soutien ne servent qu'à compliquer les choses, puisque les intervenants estiment qu'il est difficile de distinguer avec qui il faut communiquer pour obtenir un résultat.

After all, it's very hard to discern between different types of white powder with the naked eye.
Après tout, il est très difficile d'identifier différents types de poudre blanche à l'œil nu.

Comment utiliser "hard to discern" dans une phrase en Anglais

However, it’s hard to discern cause from effect.

But that calm is hard to discern today.

It's so hard to discern that line, however.

And certainly it isn't hard to discern this.

Hard to discern the size of the thing.

It’s hard to discern what is really important.

The principle was hard to discern then, too.

Trying hard to discern if Katelynne was okay.

Beyond that, it's hard to discern much more.

It was hard to discern where she was.

Comment utiliser "difficile d'identifier, difficile de distinguer, difficile de discerner" dans une phrase en Français

JAPON) Il est difficile d identifier le vaste domaine des investissements publics (HAMDOUCHE, (1984), J.

Il est difficile de distinguer la vérité des mensonges.

Il est donc difficile d identifier le décisionnaire en charge de ces types de projets.

Il est cependant difficile de discerner les offres qui nous...

Difficile de distinguer les deux mondes, et pourtant.

Il est très difficile de distinguer les reliefs.

Il est pour l instant difficile d identifier quelles sont les entreprises mettant en pratique cette approche.

Il est plus difficile de discerner les capacités intellectuelles.

Difficile de discerner pour quelles raisons exactement nous décidons de continuer.

Aujourd'hui, difficile de distinguer un hockeyeur russe d'un américain.