Que Veut Dire HARD TO FIND OUT en Français - Traduction En Français

• difficile de trouver
• difficile de savoir
• dur de trouver
• difficile de découvrir
• dur pour découvrir
• difficile de déterminer

Exemples d'utilisation de Hard to find out en Anglais et leurs traductions en Français

It's hard to find out the real reasons.
Il est difficile de trouver les vraies raisons.

It wouldn't have been hard to find out its name.
Ce n'était pas bien difficile de découvrir son nom.

It is hard to find out where the starting point is.
Qu'il est difficile de savoir quel est le point de départ.

Hell, that ain't hard to find out, is it?
Bon sang, c'est pas difficile de savoir, nan?

It's hard to find out who killed your father with so many distractions.
C'est difficile de découvrir l'assassin avec toutes ces distractions.

It… it means that it's really hard to find out where she was chatting from.
Ca signifie qu'il est très difficile de savoir d'où elle a parlé.

It's hard to find out what they might be trying to say, or even what they might be hiding.
Il est difficile de découvrir ce qu'ils voudraient essayer de dire ou parfois de cacher.

We think it was a little hard to find out from the descriptions we had.
Nous pensons qu'il était un peu difficile de trouver des descriptions que nous avions.

There are many anime streaming websites out there but it is very hard to find out the best one.
Il existe des centaines de sites de streaming, mais il est très difficile de trouver les meilleurs.

Why is so hard to find out the real facts?
Pourquoi est si difficile de trouver les faits réels?

But buddy, to tell you the truth, it is really hard to find out such kind of tools.
Mais mon pote, pour vous dire la vérité, il est vraiment difficile de trouver ce genre d'outils.

But it is hard to find out how to do this..
Pour autant, c'est difficile de trouver comment faire.

The family and the Norwegian embassy officials have been working hard to find out the whereabouts of Sounthararajan.
La famille et les fonctionnaires norvégiens d'ambassade avaient travaillé dur pour découvrir le lieu du citoyen norvégien Southararajan.

I dey try so hard to find out where dem dey right now.
J'essaye tellement dur de trouver où ils sont maintenant.

However, there is no Size column in the Calendar view, and it seems hard to find out large appointments by size.
Cependant, il n'y a pas Taille colonne dans la vue Calendrier, et il semble difficile de trouver de grands rendez-vous par taille.

Why is it so hard to find out who governs California?
Pourquoi il est si difficile de savoir qui dirige en Algérie?

Shouting[Booth] There's only one amateur full-contact league In the D. C. Area… so it wasn't hard to find out which team Dan played for.
Il n'y a qu'une seule ligue amateur de contact absolu à D. C… alors ce n'était pas dur de trouver avec quelle équipe Dan jouait.

I am trying so hard to find out where they are right now.
J'essaye tellement dur de trouver où ils sont maintenant.

Of course I'm getting closer and closer to lots of names on the list that it's hard to find out anything about!
Bien sûr je me fais le plus proche et plus proche de beaucoup de noms sur la liste qu'il est difficile de trouver quoi que ce soit sur!

It is not hard to find out who has this authority.
Il me semble qu'il ne devrait pas être difficile de savoir qui a autorité.

Even with the most sophisticated reporting systems, it is very hard to find out what really happens out there in the field.
Même avec les systèmes de rapportage les plus sophistiqués, il est très difficile de savoir ce qui se passe vraiment sur le terrain.

It may be hard to find out the proper game console for you.
Owen il peut être difficile de trouver la bonne console de jeu pour vous.

This kind of birthday appointments may stuff up your calendar, and make it hard to find out the right meetings or appointments quickly.
Ce genre de rendez-vous d'anniversaire peut remplir votre calendrier, et il est difficile de trouver les bonnes réunions ou rendez-vous rapidement.

Sometimes it's hard to find out what information is reliable.
Parfois, il est difficile de savoir quelles informations peuvent être fiables.

It's hard to find out who the people are who threatened the girls on Facebook, because they of course created fake profiles.
C'est difficile de savoir qui sont les gens qui les ont menacées sur Facebook, parce qu'évidemment, ils se créent tous des faux profils.

I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.
Je suis sûr qu'il ne serait pas trop difficile de déterminer qui a pénétré notre système.

It is hard to find out what exactly they experienced, as most children hardly speak about their often gruesome ordeals.
Il est difficile de savoir exactement ce qu'ils ont enduré, car la plupart des enfants ne parlent presque pas de leur calvaire.

We did that, but it was so hard to find out what was the right thing to do.
Nous avons fait cela, mais il était si difficile de savoir quelle était la bonne chose à faire.

It is hard to find out where you are without a roadmap.
Il est difficile de savoir dans quelle direction se diriger sans feuille de route.

For I would go in such a manner that the bitterly prejudiced would have to labor hard to find out that I was a"Mormon" until I had induced them to love the truth.
Car j'irais de manière que ceux qui ont des préjugés hostiles devraient travailler dur pour découvrir que je suis« mormon», avant que je ne les aie amenés à aimer la vérité.