Que Veut Dire HAS BEEN A KEY COMPONENT en Français - Traduction En Français

• a été une composante essentielle
• a été un élément clé
• constituait un élément clé
• a été une composante clé

Exemples d'utilisation de Has been a key component en Anglais et leurs traductions en Français

Training has been a key component of the project.
La formation a été un élément clé du projet.

Embedding sustainability into the department's decision making has been a key component to its success.
L'intégration du développement durable dans la prise de décisions du service s'est avérée un élément clé de ses succès.

Google Adwords has been a key component in NIBC Direct's advertising.
Google Adwords a été un élément clé dans la publicité NIBC Direct.

Throughout human history, memorialization of the dead has been a key component of almost every culture.
Tout au long de l'histoire de l'humanité, la commémoration de la mort a été un élément clé dans la plupart des cultures.

It has been a key component of its programming since the late 1990s.
Il s'agit d'un élément clé du programme depuis la fin des années 1990.

National capacity-building has been a key component of progress.
Le renforcement des capacités nationales a constitué un élément essentiel de progrès.

Innovation has been a key component of the company's success, and it claims a number of firsts.
L'innovation est un élément clé du succès de l'entreprise, qui revendique un certain nombre de premières.

Since 2012, the efficiency of national justice systems has been a key component of the European Semester exercise.
Depuis 2012, l'efficacité des systèmes de justice nationaux est une composante essentielle de l'exercice de«semestre européen.

Financial assistance has been a key component in most of the recent agreements between these countries and their Southern partners.
L'aide financière a été une composante essentielle de la plupart des accords récemment conclus entre ces pays et leurs partenaires du Sud.

AICFIs innovative approach to engage First Nations organizations in the delivery of the program has been a key component of the program success.
L'approche originale de l'IPCIA à l'égard de la participation des organisations des Premières nations à l'exécution du programme a été une composante essentielle de la réussite du programme.

Partnerships has been a key component of all Strategic Initiatives.
Les partenariats sont un élément clé de toutes les Initiatives stratégiques.

AICFI's innovative approach to engage First Nations organizations in the delivery of the program has been a key component of the program's success.
L'approche originale de l'IPCIA à l'égard de la participation des organisations des Premières nations à l'exécution du programme a été une composante essentielle de la réussite du programme.

Partnership has been a key component of the initiative's success.
Ce partenariat a été un des éléments clés du succès de l'initiative.

In his address, UNEP Executive Director Klaus TŲpfer underscored the importance of strengthening the scientific base of UNEP and said the Science Initiative has been a key component of the IEG process undertaken by the UNEP GC.
Dans son allocution, le Directeur exécutif du PNUE, Klaus Töpfer, a souligné l'importance du renforcement de la plate-forme scientifique du PNUE et a affirmé que l'Initiative scientifique a été une composante clé du processus de la GEI, entrepris par le CA du PNUE.

The olfactory sense has been a key component in the history of artistic creation.
Le champ olfactif est incontournable dans l'histoire de la création.

In his address, UNEP Executive Director Klaus TŲpfer underscored the importance of strengthening the scientific base of UNEP and said the Science Initiative has been a key component of the IEG process undertaken by the UNEP GC.
Dans son allocution, le Directeur exécutif du PNUE, Klaus Töpfer, a souligné l'importance du renforcement de la plate- forme scientifique du PNUE et a affirmé que l'Initiative scientifique a été une composante clé du processus de la GEI, entrepris par le CA du PNUE.

The tesa brand name has been a key component of the logo since the very beginning.
Le nom de la marque tesa a été un élément clé du logo depuis le tout début.

Direct outreach to potential applicants and stakeholders has been a key component in the implementation of the special measures.
Des activités de sensibilisation directe auprès des demandeurs éventuels et des intervenants ont été un élément essentiel de la mise en œuvre des mesures spéciales.

This item of our agenda has been a key component of the respective initiatives aimed at breaking our working deadlock including, latterly, the"food for thought" paper.
Ce point de l'ordre du jour a été une composante essentielle des diverses initiatives lancées pour débloquer nos travaux, et en particulier du récemment présenté.

Yerxa notes that Efficiency NB's commercial retrofit program has been a key component to helping the company achieve these successes.
Yerxa fait valoir que le programme d'amélioration énergétique des immeubles commerciaux d'Efficacité NB a été une des composantes essentielles ayant favorisé la réalisation des réussites de l'entreprise.

This item of our agenda has been a key component of the respective initiatives aimed at breaking our working deadlock including, latterly, the"food for thought" paper.
Ce point de l'ordre du jour a été une composante essentielle des diverses initiatives lancées pour débloquer nos travaux, et en particulier du <<document de réflexion>> récemment présenté.

For more than 2000 years, Guangzhou has been a key component of the Maritime Silk Road.
Depuis plus de deux mille ans, Kashgar joue un rôle clé sur la Route de la Soie.

O Health promotion has been a key component of Canadian health policy for the past 25 years.
O Depuis 25 ans, la promotion de la santé est un élément clé de la politique canadienne sur la santé.

For many years, recycling has been a key component of the paper industry.
Depuis des années, le recyclage représente une composante essentielle de l'industrie du papier.

For example, gender has been a key component of colonial and post-colonial discourses.
Par exemple le genre constituait un élément clé des discours coloniaux et post- coloniaux.

Economic and trade cooperation has been a key component of the ACP-EU partnership.
La coopération économique et commerciale constitue le premier pilier de la coopération ACP-UE.

This collaboration has been a key component of the approach taken by the CCME.
Cette collaboration est une composante clé de l'approche adoptée par le Conseil canadien des ministres de l'Environnement.

The Zune music and video service has been a key component of Microsoft's entertainment offering.
Les services vidéo et musique de Zune ont été un élément clé de l'offre de divertissement de Microsoft.

Financial development has been a key component of growth, and can be a powerful mechanism for reducing poverty.
L'imposition est essentielle au financement du développement et peut être un outil puissant pour stimuler la réduction de la pauvreté.

MOMENTUM TECHNOLOGIES' Expertise Center has been a key component of the company since its creation in 2003.
Le Centre d'expertise de MOMENTUM TECHNOLOGIES est au cœur de l'entreprise depuis sa fondation en 2003.

Comment utiliser "has been a key component" dans une phrase

Being flexible has been a key component for us.

Education has been a key component in Amy’s career.

Teamwork has been a key component to our success.

This has been a key component of our success.

This has been a key component of his research.

Transport has been a key component in this transformation.

DITA has been a key component in this process.

The cutter has been a key component to his turnaround.

Empathy has been a key component of thinking and working.

Cow protection has been a key component of BJP politics.