Que Veut Dire HAS BEEN ABLE TO MAINTAIN en Français - Traduction En Français

• a pu maintenir
• a été en mesure de maintenir
• a réussi à maintenir
• a su maintenir
• a su conserver
• a été capable de maintenir
• a pu conserver
• a été en mesure de conserver
• est parvenu à maintenir
• a réussi à conserver
• a su garder
• est parvenu à conserver
• a pu garder

Exemples d'utilisation de Has been able to maintain en Anglais et leurs traductions en Français

CIL has been able to maintain its.
Winisme a été en mesure de maintenir sa.

For over a hundred years, Samsonite has been able to maintain these criteria.
Depuis plus de cent ans, Samsonite a su maintenir ces critères.

He has been able to maintain his popularity for many years now.
Il a réussi à conserver sa popularité pendant des années.

Through the years, the Habana Riviera has been able to maintain its refinement.
Au fil des années, la Riviera Habana a su maintenir son raffinement.

It has been able to maintain its significance due to its training practices.
Il a pu conserver son importance en raison de ses pratiques de formation.

Through the years, the Habana Riviera has been able to maintain its refinement.
L'hôtel Habana Riviera a su conserver son raffinement tout au long des années.

She has been able to maintain her housing and is in a steady relationship.
Elle a été en mesure de maintenir son logement et se trouve dans une relation stable.

In its ten year history, Tencent has been able to maintain steady and fast paced growth.
En dix ans, Tencent a réussi à maintenir une croissance stable et un rythme rapide.

The RCN has been able to maintain the total number of days ships have spent at sea(sea days) over the evaluation period;
La MRC a pu maintenir un nombre le nombre total de jours que les navires passent en mer(jours en mer) durant la période de l'évaluation;

Despite the cutbacks, the initiative has been able to maintain some of its activities.
Malgré ces compressions, l'Initiative a réussi à conserver certaines de ses activités.

Mugabe has been able to maintain strategic inflexibility with brilliant tactical manoeuvres.
Mugabe a été capable de maintenir une inflexibilité stratégique avec de brillantes manœuvres tactiques.

In spite of thousand visitors every year, the city has been able to maintain its authenticity.
Malgré ses deux millions de visiteurs annuels, ce marché a su garder son authenticité.

So far, Turkey has been able to maintain the status quo there.
Pour l'instant, Bruxelles a réussi à maintenir le status quo.

Cabrieres d'Avignon is an extremely picturesque village, which has been able to maintain its authentic character.
Cabrières d'Avignon est un village extrêmement pittoresque qui a su conserver son caractère authentique.

Maroc Telecom has been able to maintain a dominant position in Morocco.
Maroc Telecom a su maintenir une position dominante au Maroc.

Finding 12:MDB statistics indicate that Canadian companies have a steady presence in the IFI market and despite some fluctuations Canada has been able to maintain its relative position with key MDBs over the past ten years.
Constatation 12 :Les statistiques des BMD indiquent que les entreprises canadiennes ont pu maintenir une présence permanente sur le marché des IFI et qu'en dépit de certaines fluctuations, le Canada a pu garder sa position relative auprès des BMD clés au cours des 10 dernières années.

A space where nature has been able to maintain all its power and beauty.
Un cadre paradisiaque où la nature a pu garder son charme et sa beauté.

In that regard, the Committee observes that although the author's family life has been subjected to significant restrictions during his incarceration and subsequent custody in remand pending deportation, he has been able to maintain a close relationship with his family through regular visits to and from his children and ex-wife.
À cet égard, le Comité fait observer que, bien que la vie familiale de l'auteur ait été soumise à d'importantes contraintes pendant son incarcération et la période qu'il a passée en détention en attendant l'expulsion, il a pu garder un lien étroit avec sa famille grâce à des visites régulières de ses enfants et de son ex-épouse.

That said, Bladex has been able to maintain relatively stable margin level.
Cela dit, Bladex a pu maintenir un niveau de marge relativement stable.

Print Share Far from the beaten path, the hard-to-access Vanilla Coast has been able to maintain a singular identity shaped by vanilla cultivation.
Imprimer Partager Loin des circuits touristiques, la côte de la Vanille, difficilement accessible, a su garder une identité singulière, façonnée par la culture de la vanille.