Que Veut Dire HAS NOT MODIFIED en Français - Traduction En Français

• n'a pas modifié

Exemples d'utilisation de Has not modified en Anglais et leurs traductions en Français

Since then, Belgium has not modified the applicable legislation.
Depuis lors, la Belgique n'a pas modifié la législation applicable.

He can thus be sure that the client has not modified the OI.
Il peut donc s'assurer que le client n'a pas modifié le bon de commande Ol.

The presence of FHA has not modified the quantity of Sm28GST incorporated into the liposomes.
La présence de FHA n'a pas modifié la quantité de Sm28GST incorporée aux liposomes.

Civil law, as transferred to New Caledonia, has not modified these rules.
Le droit civil qui vient d'être transféré à la Nouvelle-Calédonie n'a pas modifié ces règles.

However, if the bearer has not modified the personal information that appears on the licence(such as an address), the information on the new licence, aside from the number, will be identical to the previous licence.
Toutefois, si le titulaire n'a pas modifié les renseignements personnels qui sont inscrits sur le permis(tel que l'adresse), les renseignements figurant sur le nouveau permis, outre le numéro, seront identiques à ceux de l'ancien.

Despite appearances, the superficial victory of globalism has not modified what we are.
Malgré les apparences, la victoire superficielle du globalisme n'a pas modifié ce que nous sommes.

As long as Austria has not modified Article 12(1) of the.
Tant que l'Autriche n'aura pas modifié l'article 12, paragraphe 1, de l'"Auslieferungs- und.

Since the tabling of SDS 2007-2010, the department has not modified any target.
Depuis le dépôt de la Stratégie de développement durable 2007-2010, le Ministère n'a modifié aucun des objectifs qui y sont énoncés.

The minister's fiscal manoeuvering is quite skilful: He has not modified the partial non-indexation of tax brackets and exemptions, with the result that every year a number of taxpayers see their taxes rise- which means that more of their money ends up in the minister's pocket.
Les mesures que prend le ministre en matière de fiscalité sont très adroites- il n'a pas modifié la non-indexation partielle des tranches d'imposition ni les exemptions, de sorte que chaque année, des contribuables doivent payer plus d'impôts, ce qui signifie que leur argent va grossir les poches du ministre.

Rc file will not exist if the stmsboot command has not modified your bootenv. rc file.
Rc n'existera pas tant que la commande stmsboot n'aura pas modifié votre fichier bootenv. rc.

The official said that the proposed penalty for the violation has not modified Article 8.32 of the Administrative Code(violation of fire safety in forests) would be for citizens from 300 to 1,000 rubles for officials- from 3 to 5 thousand rubles for legal entities- 30 up to 50 thousand rubles.
Le fonctionnaire a déclaré que la peine proposée pour la violation n'a pas modifié l'article 8.32 du Code administratif(violation de la sécurité incendie dans les forêts) serait pour les citoyens de 300 à 1000 roubles pour les fonctionnaires- de 3 à 5 mille roubles pour les personnes morales- 30 jusqu'à 50 mille roubles.

It was originally known as“Decoration Day,” although the name change has not modified its original purpose.
Il a été initialement connue sous le nom"Decoration Day», bien que le changement de nom n'a pas modifié son objectif initial.

The impact of newer understanding of the cascade of events in the pathogenesis of the pneumoconioses has not modified the traditional approach to workers' surveillance, but has significantly helped physicians in their capacity of recognizing the disease(pneumoconiosis) early, at a time when the disease has had only a limited impact on lung function.
L'apport de nouvelles connaissances sur la cascade d'événements physiopathologiques aboutissant à l'installation d'une pneumoconiose n'a pas modifié l'approche classique de la surveillance des travailleurs, mais elle a considérablement contribué à faciliter le diagnostic médical de la maladie(pneumoconiose) à un stade précoce, alors que la maladie n'a qu'un retentissement limité sur la fonction respiratoire.

The opening of the East Bloc countries to the world market has been carried out in an extremely selective, regressive way and has not modified the landscape.
L'ouverture au marché mondial des pays de l'Est s'est faite de manière extrêmement sélective et régressive et n'a pas modifié la donne.

By way of introduction, the SG notes that Morocco has not modified its position of refusing the Baker Plan.
En introduction le Secrétaire général constate que le Maroc n'a pas modifié sa position de refus du plan Baker.

When by virtue of an agreement between the consignor and the carrier, the carriage charges and the costs relating to carriage are payable by the consignee, the consignor shall remain liable for payment of such costs, if the consignee has not taken possession of the consignment note or has not taken delivery or has not asserted his rights in accordance with Article 14§§ 2 and 3 or has not modified the contract of carriage in accordance with Article 15.
Lorsque, en vertu d'une convention entre l'expéditeur et le transporteur, les frais afférents au transport sont mis à la charge du destinataire, l'expéditeur reste tenu au paiement des frais si le destinataire n'a pas retiré la lettre de voiture, n'a pas pris livraison de la marchandise, n'a pas fait valoir ses droits conformément à l'article 14 paragraphes 2 et 3 ou n'a pas modifié le contrat de transport conformément à l'article 15.

Considering how the correlation among others mining pools has not modified, it is hard to determine where the hashrate is pointing at.
Considérant la façon dont la corrélation entre autres minières piscines n'a pas modifié, il est difficile de déterminer où le hashrate pointe vers.

Senator Carstairs: Honourable senators, I have indicated on a number of occasions, and I will continue to state, that the Government of Canada has not modified the statement of operational requirements.
Le sénateur Carstairs: Honorables sénateurs, j'ai déjà dit à plusieurs occasions- et je le ferai encore- que le gouvernement du Canada n'a pas modifié l'énoncé des besoins opérationnels.

Even so, caviar- as emblematic of Russia as Coca-Cola is of the USA- is a luxury product that has not modified the verticality of power, but is its very image.
Le caviar, aussi emblématique de la Russie que l'est le Coca-Cola pour les USA, est pourtant un produit de luxe qui n'a pas modifié la verticalité du pouvoir, mais est à son image.

Any balances or imbalances that may be perceived in this synthesis follow from the views expressed by Governments; the interim secretariat has not modified any argument in order to contribute to a more balanced presentation.
L'objectivité ou la subjectivité que l'on pourrait y discerner est celle des vues exprimées par les gouvernements; le secrétariat intérimaire n'a modifié aucun argument pour aboutir à une présentation plus équilibrée.

Comment utiliser "has not modified" dans une phrase en Anglais

The manufacturer has not modified it much.

The value has not modified sinse final Dec.

Paul has not modified Christ in any respect.

Your Web version has not modified for search.

The network operator has not modified the original software.

has not modified the content of the reviews above.

My exposure here has not modified my views of non-believers.

But this has not modified Mr Mugabe's behaviour one whit.

Toner has not modified in in excess of twenty years.

OPM has not modified its underlying medical certification content regulations.

Comment utiliser "n'a pas modifié" dans une phrase en Français

Cette réponse reste d actualité puisque le récent règlement général annexé à la convention du 6 mai 2011 relative à l indemnisation du chômage n a pas modifié ces dispositions.

Sous cet angle de vue, la tenue du referendum n a pas modifié la donne.

JUSTES PROPORTIONS La restauration entreprise en 1991 n a pas modifié d un iota une façade très simple mais aux très justes proportions, qui a donc.

Les tests ont également été répétés avec les pattes arrière repliées sur le corps, ce qui n a pas modifié les résultats.

Une réponse est considérée comme incohérente lorsque l individu a mentionné un type de changement tout en indiquant qu il n a pas modifié ses achats.

Le traité de Londres de 1839, qui a permis au Luxembourg d acquérir son autonomie, n a pas modifié la pratique linguistique.

L éfavirenz n a pas altéré l accouplement ni la fertilité des rats et des rates, et il n a pas modifié le sperme des mâles traités.

La Banque du Canada n a pas modifié sa politique en mars.

4 - Les fonctionnaires en détachement pour mandat électif : La LFSS pour 2013 n a pas modifié le régime spécial des fonctionnaires.

Pas de responsabilité si le 1) n est pas à l origine de la 2) n a pas modifié l information ; ou 3) n a pas choisi le destinataire.